"Glem alt du vet": 7 feil i engelsk, som du har blitt undervist i skolen
Forming / / December 19, 2019
1. Du bruker uttrykket «Hvordan gjør du?»
Du har sannsynligvis lært at er hvordan man skal hilse på hverandre høflig engelsk. Ingenting forferdelig er ikke her, det er bare et uttrykk anses å være en smule utdatert. Hvis du ønsker å få for hans mellom engelsk, på møtet sier «Hvor er du?», «Hvordan går det?» Eller «Hva skjer?». Og husk at alle disse uttrykkene - snarere en form for hilsen, er spørsmålet. Så trenger ikke å svare i detalj for å fortelle, hvordan er din bestemor.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengEn annen vanlig feil av russisk-talende - bokstavelig oversettelse av spørsmålet "Hvordan har du det» (Hvordan er humøret?). For morsmål, høres dette uttrykket merkelig og unaturlig. Men i Storbritannia, kan du høre på spørsmålet «Har du det bra?». Det er ofte brukt i stedet for en hilsen.
2. Du sier beklager unnskyldning meg i stedet, og vice versa
Hvis du beklager, det er riktig. Unnskyld meg er vanligvis brukes i tilfeller der bare kommer til å forstyrre noens fred. For eksempel, hvis du gjør din vei gjennom folkemengden, prøver uten å gi andres føtter. Når du fortsatt tråkket på noens fots, er det tid for beklager. Med hjelp av ordet beklager og uttrykke anger om hva som allerede har skjedd.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengBruk beklager, hvis du lytter oppmerksomt og spør samtalepartner for å gjenta det han sa: «? Sorry, kan du gjenta det»
3. Er du sikker på at du middag - det lunsj
Ikke akkurat. Selv om skolen og har lært at frokost først, deretter middag og kveldsmat om kvelden, på middag snakke - er ofte lunsj. Det er brunsj - det brunsj, en krysning mellom frokost og lunsj. Middag - det viktigste måltidet av dagen, kan det skje i midten av dagen og kvelden, er det ingen strenge grenser. Vel, sier kveldsmat Oxford Dictionary et synonym for middag, hvis saken er fortsatt skjer i kveld.
4. Du bruker modale verb skal hevn
Siden skolen fikk vite at han og han alene er brukt i futurum med pronomenene jeg og vi. Faktisk vil ingen synd hvis stedet skal du si - er tillatt selv i offisielle dokumenter. Verb skal vedvarende flaunt bare britene, når de ønsker å tilby noe ( «Skal vi gå en tur?»), Og russiske studenter som var engasjert utdaterte lærebøker. Amerikanerne, gjør forslag, å bruke design «La oss gå en tur», «Har du lyst til å gå en tur?» Eller «Vil du gå en tur?» - eller annen måte, men uten skal.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengI moderne engelsk skal ofte kan bli funnet i juridiske dokumenter. Men selv her er det gradvis erstatte vilje, fordi advokater ofte gjør feil i bruken av skal.
5. Av alle de gangene husker du bare verb Present Simple
En omtale av Past Perfect Continuous kan føre til frysninger selv de som ble uteksaminert mange år siden skolen. Som et resultat, noen mennesker foretrekker å glemme alle konvensjoner språk og konstruere setninger på engelsk, for logikken i hvordan du gjør det på russisk. Det viser seg interessant, men det er feil.
6. Tror du at godt og vel - det samme
Det kommer an på hva det handlet om. Hvis på emnet, så definitivt bra, hvis på handlingen - vel. Men da den britiske utarbeidet en overraskelse: i noen tilfeller godt kan brukes med verb. Det er bare fem, så det er lett å huske: følelse, lukt, utseende, synes og lyd - alt er bra.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengHvis du har noen si: «Bli god» - du be dem om å oppføre seg ordentlig, for å være lydig. Men uttrykket: «Vær også!» - den personen du ønsker å være sunn, være sunn.
7. Du snakker med en vill aksent
Til slutt, det største problemet, arvet fra skolen kurs i engelsk. Selv om du er noenlunde uttrykke sine tanker skriftlig, er det en risiko for at levende kommunikasjonsmedier språk du forstår ikke helt. All feilen karakteristiske aksent - upåklagelig uttale i våre skoler er sjelden satt.
Selv å kvitte seg med en aksent vanskelig. Her må læreren hjelp, i en ideell - en innfødt. Klasser med ham samtidig bidra til å overvinne frykten for å snakke på engelsk. I Skyeng online skole, kan du velge man skal samarbeide - med en transportør eller en russisktalende lærer.
Hva om du ønsker å snakke korrekt engelsk
Selv om du antar noen av disse feilene - det er ikke skummelt. Master engelsk kan være i alle aldre og med alle kunnskapsnivå, hvis du kobler deg til saken kvalifisert lærer med riktig treningsprogram. Og ikke si at du ikke har tid til dette. Den elektroniske skolen Skyeng du kan gjøre når du er komfortabel: selv i morgen, selv om natten, selv i helgene.
For klasser bare tilgang til Internett, slik at du kan lære hjemme og på kontoret. Uthev 50 minutter er - og fremover. Den første prøvetime, hvor du teste plattformen og bestemme deres nivå av språk - gratis.
Hva vil være på kurs
- Methodist tilbyr en passende lærer som passer dine interesser og til og med temperament. Du kan velge russisktalende lærer eller en innfødt.
- Du vil plukke opp studieplan basert på dine mål. Hvis du trenger å forberede seg til eksamen eller trekke opp språket for jobben, vil læreren ta hensyn til dette, og foreslår en passende løpet.
- Du kobler den personlige kontoen i systemet, hvor det vil være alt: trening, video, og prat med læreren, tester, regler, filmer, lyd og videoklipp.
- Du laster ned et program som er fullt synkronisert med din personlige konto. Søknaden kan gjøre lekser på et passende tidspunkt og holde en personlig ordliste.
- De vil fortelle deg om de mange gratis pedagogisk og spilltjenester. Du kan delta i webinarer og snakke klubb, automatisk overføre dine favorittsanger til "Yandex. Music", registrere deg for en morsom nyhetsbrev og mottar nyttig bokstaver en gang i uken på tirsdager.
ifølge kampanjekode Lifehacker-2 Alle nye studenter får Skyeng 2 leksjoner som en gave.
Registrer deg for en gratis leksjon