Er det mulig å lære et fremmedspråk i 90 dager
Forming / / December 19, 2019
Det virker som for å lære et fremmedspråk behov i mange år, men den berømte polyglot Benny Lewis (Bennie Lewis) sier at i tre måneder kan være ganske utholdelig å kommunisere med morsmål. Er det mulig å lære et språk på så kort tid, og hva feilene hindre oss fra å gjøre det? Lær fra gjeste artikkel av Aleksandr Galimov.
Aleksandr Galimov
Engelsklærer og sjakk, oversetter og forfatter sammari for Smart Reading.
I. HubermanSjelen til den russiske globale stum forakt nattverd,
Oppfatte et fremmedspråk med en ordbok og avsky.
Uten unntak, er russerne studere i skolen minst ett fremmedspråk. De fortsetter å lære språket av visdom på språkkurs, veiledning og universiteter. Likevel, for de fleste fremmedspråk - en meningsløs sett av grammatiske regler og ord.
Over 20 år undervisning engelsk, fant jeg flere grunner til dette, "Silence".
Hva hindrer lære et fremmedspråk
1. Frykt for feil
Det eneste jeg ikke har hørt fra mine studenter! "Jeg gjorde en feil, og ville le av meg!" - nesten gråt solid dame, regnskapssjef i banken. "Jeg vil se ut som en idiot!" - kategorisk sa en toppleder i en stor produksjonsbedrift. "Jeg glemte den tredje formen av verbet Go, så gjerne spørre om veien," - snakket om en uavhengig tur til Europa ung forretningsmann.
Språk - er ikke matematikk, det er ikke nødvendig å strebe etter den ytterste presisjon og nøyaktighet. Selv de mest utdannede av oss ikke gjør feil i sitt eget morsmål. Hva fornuftig å streve for excellence i fremmedspråk, glemmer at det er først og fremst et middel for kommunikasjon!
2. keiserlige vaner
"Hvorfor er ikke de russiske kolonister lært? Det er de som kommer til oss, ikke vi til dem, "- mislikte min bedrifts student som kom på jobb i det britiske selskapet og ble tvunget til å lære språket av Shakespeare.
Sytti år bak jernteppet har vant oss til det faktum at innbyggerne i naborepublikkene og land snakke på russisk, som en del av de ansatte på de populære feriestedene i Tyrkia og Egypt. Men som tiden går, og den yngre generasjonen i Polen, Tsjekkia, Ungarn og Finland har ikke snakket på russisk, som er svært upraktisk for turister fra Russland.
3. feilaktig motivasjon
Jeg har ofte hørt: "English pynte min CV", "lære språket og bevise til min mor at jeg står."
Det er lite sannsynlig at du vil raskt begynne å snakke med fremmedspråkHvis du ønsker å overraske kollegaer for å bestå eksamen, eller å finne en høyt betalt jobb. Men hvis du ønsker å kommunisere med folk, lære av historien og kulturen i landet språket snakkes, vil du ikke bare lære språket, men også godt å tilbringe tid.
4. unnskyldninger
Her er noen vanlige unnskyldninger som hindrer folk fra å lære et fremmed språk:
- Jeg er for gammel (ung, opptatt).
- Jeg har ingen talent for språk.
- Å lære et fremmedspråk tar for lang tid.
- Det er for dyrt.
- Lær språk lei.
Hva betyr "lære språket"
Før vi snakke om hvor mye tid å bruke på å lære et språk, er det viktig å finne ut hva du ønsker å oppnå: å være i stand til å støtte samtale i visse dagligdagse situasjoner og være i stand til å arbeide i landet målspråket samt lese, skrive og diskutere eventuelle tema.
Det viktigste - forstå hvilket nivå du sikter til.
Hvorfor tre måneder
Benny Lewis, polyglot, som skrev Flytende i 3 måneder ( «Flytende i 3 måneder") mener at 90 dager - den optimale tid til å studere andre og påfølgende språk. Først fremmedspråk tar litt mer tid og krefter. En slik frist for å lære språket dukket opp ved en tilfeldighet: det er den samme som den britiske visumfritt opphold av borgere i mange land.
De som er fast bestemt på å lære språket, gir Mr. Lewis følgende tips.
1. Klart definere oppdraget (for å formulere mål og rutetider)
Jeg vil fritt kommunisere på spansk til 1. februar 2016.
2. Break oppdrag på mini-oppdrag
Når Benny Lewis begynte undervisning kinesiskMemorere de elementære fraser, som han praktisert i studiet av europeiske språk, til ingen nytte. Den kinesiske ikke forstå ham. Like etter mini-oppdrag for å studere kommunikasjon toner justert.
3. Lag en virtuell språkmiljø
Lære japansk? Lag en virtuell land of the rising sun rundt deg: leser bøker om Japan, se filmer på japansk, bli kjent med japansk på nettet.
Fremgangsmåten er basert på følgende prinsipper:
- Snakk målspråket fra første dag. La du si noen primitive setninger og ikke forstår alt du sier, men du vil lære et levende språk.
- Ikke studere grammatikk på et tidlig stadium: du står fast og ikke være i stand til å snakke.
- Gitt til studiet av språket noen timer daglig. Uansett hvor mange år har du lært ham, er det viktig hvor mange timer du har brukt på den.
- Du trenger ikke å lære et språk, du trenger dem til å leve. Benny Lewis ikke bare anbefaler at effektive metoder for å memorere ord og uttrykk, men deler også sine erfaringer:
- Hvordan ser din i et fremmed land. Det viser seg at atferden er viktigere enn en aksent. Se på folk: hvordan de kler seg, hva deres ansiktsuttrykk når vi kommuniserer, enten de er på øyekontakt, i hvilken avstand fra samtalepartner er, hva deres frisyre og gangart.
- Hvordan lage bekjentskap med utlendinger. nettstedet www.couchsurfing.org forfatteren var på utkikk etter morsmål. Han satte opp en språkpraksis, innbydende for kaffe eller lunsj sine virtuelle venner. Så han snakket på italiensk i Amsterdam, og den nederlandske - i Istanbul.
- Hvordan bli en polyglot. Du kan gjøre dette på en betingelse: studiet av språk vil bli din livsstil, vil du leve etter disse språkene, studere kultur, litteratur, møte interessante mennesker og reiser. Antallet språk som du kan lære avhenger av ditt ønske og tid som du er villig til å bruke på å studere.
Benny Lewis metoden er ganske realistisk. Faktisk, i de tre månedene av daglig intensiv trening kan mestre talespråk. I dette tilfellet fanatisme viktig på en god måte: kombinasjonen av motivasjon, treningsintensitet og regularitet.