10 dagligdagse forkortelser på engelsk som er verdt å vite
Forming / / December 19, 2019
Ekte engelsk er ikke det samme som i lærebøkene. Det er naturlig og morsmål bestå av vektreduksjon. Her er ti av dem, uten kunnskap som du ikke kan gjøre.
Ilya Laptev
YouTube-kanal Forfatter Fast Talk om å lære engelsk.
1. Gonna
| Ɡɑː.nə | = Skal - samles for å gjøre noe.
Vi skal gifte oss. = Vi kommer til å gifte seg. - Vi skal gifte.
Alternativ skal høres mye enklere. Videre kan du utelate verbet å være (skal vi gifte oss), med mindre selvfølgelig din indre sensurere tillater det.
2. wanna
| Wɑː.nə | = Lyst til / ønsker en - ønsker å gjøre noe / ønsker noe.
Wanna reduksjon brukes i to sanser: når vi har noe vi ønsker å gjøre, og når vi bare vil ha noe. I begge tilfeller en ønsker i stedet vil og ønsker en:
- Har du vil komme til mitt sted for middag? = Ønsker du å komme til mitt sted for middag? - Vil du ha middag med meg?
- Jeg vil bursdagsfest. = Jeg vil ha en bursdagsfest. - Jeg vil ha en fest til ære for bursdagen.
3. Gimme
| Ɡɪm.i | = Gi meg - gi / gi meg.
Denne reduksjonen er kjent for mange fra sangen Gimme More Britney Spears og gruppen ABBA sang. For en vennlig enkel dialog er helt riktig å si:
Å, kom igjen, Pat, gi meg en pause. - Å, Pat, det er nok! Gi meg en pause!
4. Lemme
| Lɛmɪ | = La meg - la meg / gi meg.
Redusere lemme harmoni med gimme, er brukt som følger:
Lemme ta vare på henne. = La meg ta vare på henne. - La meg ta vare på henne.
5. Kinda
| Kaɪ.ndə | = Slags - type / form av noe; lignende, vil, til en viss grad.
Svært ofte dagligdags sammentrekning. I utgangspunktet ganske brukes i to tilfeller. Først når du trenger å si eller spørre om noe varianter:
Hva slag musikk liker du? = Hva slags musikk liker du? - Hva slags musikk liker du?
Og mer dagligdags variant som ganske høres mer passende enn en måte. Her er noen eksempler:
- Egentlig, det er ganske kult. - Faktisk er denne type kule.
- Vel, jeg litt som noen. - Vel, jeg typen som noen mennesker.
6. sorta
| Sɔːrtʌ | = Sortering av - slags, type som type.
Ved verdi er lik som ganske:
- Hun sorta ut på egen hånd. - Det er litt som i seg selv.
- Det er sorta sine ting. - Denne type chip.
7. er ikke
| Eint | = Am / er / ikke er; ha / har ikke -. negativ partikkel "ikke"
Denne reduksjonen er nyttig å vite, men bruken er ikke ønskelig. Carriers anses for uformelle, dagligdagse. Du tror kanskje at det ikke er fra den amerikanske slang, men faktisk sine røtter går mye dypere - midt i London cockney.
Det er ikke helt følelsesmessig, så ofte finnes i ulike sanger. Fra den siste tilbakekall Er ikke din mamma Jennifer Lopez:
Jeg er ikke gon 'være matlaging hele dagen, er jeg ikke mamma! = Jeg har ikke tenkt å være matlaging hele dagen, jeg er ikke moren din. - Jeg kommer ikke til å lage mat hele dagen, jeg er ikke din mor!
8. En lotta
| Elɑːtə | = Mange - mye av noe.
Som med alle de ovennevnte reduksjoner, en lotta skjedde under den raske sammenslåingen av uttale og lyder. Det er veldig populært, og vet det du trenger bare å være sikker! Og for å bruke denne:
Hei, Askin du 'a lotta spørsmål. = Hei, du spør mange spørsmål. - Hei, du spør mange spørsmål.
Og i tilfelle av flertalls stedet for mange av dere kan snakke en masse:
Jeg har en masse dataspill. = Jeg har massevis av dataspill. - Jeg har mye dataspill.
9. dunno
| Dənoʊ | = Jeg vet ikke - jeg vet ikke.
Det er hvordan casually du kan svare på spørsmålet i en uformell atmosfære.
Dunno, Mike, gjøre hva du liker. = Jeg vet ikke, Mike, gjøre hva du liker. - Jeg vet ikke, Mike, gjør som du vil.
Dunno kan brukes som et pronomen med eller uten.
10. cuz
| Kɔːz | = 'Coz =' cos = 'årsak = fordi - fordi.
Tilsynelatende Fordi vanskelig å artikulere ikke bare lære engelsk, men også til morsmål. Ellers, hvorfor skulle så spotte ordet?
Jeg liker ham cuz han er pen. = Jeg liker ham fordi han er pen. - Jeg liker ham, fordi pen.
Og hva dagligdags sammentrekning ofte du bruker? Del i kommentarfeltet.