7 av reglene i det russiske språket, som er å blinke på
Forming / / December 19, 2019
Nikita Yukovich
Sjefredaktør for "Tinkoff magazine." Forfatter Telegram-kanal "fast».
Artikler om feil som rasende alle, mye. Så jeg gjorde ikke skrivefeil, og på reglene - de er noen ganger enda mer rasende.
1. "Ved ankomst" og "mål", og ikke "ved ankomst" og "ved ankomst"
Verdien "etter som en" preposisjon "på" brukes med prepositional: ved ankomst, ved ankomst, ved retur.
Preposisjonen "på" brukes med dativ hvis punktene:
- på overflaten eller plass (krypende på bordet og går til Europa);
- på emnet, som er brakt til virkning (truffet i ansiktet);
- i ansiktet eller tema som tenker eller savner (savner deg);
- årsaken (dumt);
- om emnet dekket av handlingen (trenger noe å løse rediger).
Og fremdeles brukes med akkusativ, når han peker på et objekt, som er begrenset til handlingen (på mandlene). Men hvis vi sier at noe vil skje først etter en bestemt hendelse, så må du bruke prepositional.
2. "Coffee takeaway" heller enn "kaffe to go"
Vi bruker adverb når vi trenger å karakterisere et objekt. For kaffe takeaway lukke spørsmålet "hva?" Og ikke "hva?" Eller "hva?".
I denne situasjonen, må du bruke et adverb. Men adverb "takeaway" i ordlisten skrevet sammen.
3. "5,5 rubel" istedenfor "5,5 rubler"
Her beviset er lett å finne, for eksempel, Rosenthal eller Milchina: med blandede substantiver klarer brøkdel. Derfor: 8,5 meter (åtte punkt fem meter), 9 ½ uker (ni punkts halvparten av uken).
Mange innvendinger: Men så, når vi ser "9,5 uker," leser vi "ni og en halv", ikke "ni punkt fem." Hvis du holder deg til reglene, viser det seg at hvis du trenger å lese som "ni og en halv," skrive "ni og en halv."
4. "Å hvor mange", og ikke "hvor mange"
Ordet "som" det er ingen form for "hvor mye":
nominativ | hvor mange |
genitiv | hvor mange |
dativ | hvor mange |
akkusativ | Hvor mange eller hvor mye |
ablativ | hvor mange |
prepositional | hvor mange |
5. "Economy Class" og ikke "økonomiklasse"
Ordet "economy class", i motsetning til "business class", slozhnosokraschonnoe og ikke komplisert: den første basen er redusert ( "økonomi" og "pris").
A slozhnosokraschonnye ordene er skrevet sammen: dans klasse (dans klasse), drama klubb (drama klubb), mellomtone (økonomiklasse).
6. Ulogisk bindestrek Anglisisme
Hvis du mener en ordbok Russian Language Institute of Russian Academy of SciencesI "Deadline" nei bindestrek, men i "food court" og "sjekkliste" er.
Det er mange eksempler - det virker som et bestemt system er det ingen ord i ordlisten høst hvertfall. Man får følelsen av at de lånte ord må passere denne måten: Trial uten å legge det inn i ordlista, oppføring vanskelig å forklare med en bindestrek; endring i kursen til en mer logisk stave uten bindestrek.
7. indeclinable barista
I motsetning til tidligere lånt fra det italienske giornalista ( «journalist»), og selv fascista ( 'fascist'), 'barista' inntil nedoassimilirovalsya: Italiensk holdt slutt og ikke lener. Men jeg tror at ting vil endre: språket fordi bor og endring.
Hvor bevis, Lebowski?
I denne artikkelen vil jeg ikke sette ned referanser, fordi det er vanskelig å finne kilder i den offentlige sfæren, og ikke krenker andres opphavsrett. Men hvis noen er fundamentalt trenger skriftlig bekreftelse, viser jeg deg hvor du skal lete.
Hva skal jeg gjøre med denne informasjonen
Her er noen alternativer:
- Stadig korrigere samtalepartnere, og derfor alle rasende.
- Sint at disse normene dumme, benyttet i de redaksjonelle politiske valg som synes å være riktig, og lever i fred.
- Grieve og å bevise i kommentarene som virkelige mennesker ikke si, så det er på tide å endre reglene.
- Snakk som vanlig.
Jeg skrev dette innlegget er ikke å fange noen i uvitenhet eller å kalle all skriving som kreves av reglene. Noe av dette virker for meg veldig rart. Håpet er at over tid, vil standarden bli mer logisk.
Å skrive godt - er en nyttig ferdighet, og utvikle det er ikke så vanskelig. Den beste måten - gjennom «initial"Free og bratt kurs om kreativ skriving Layfhakera redaktører. Du vil finne en teori, mange eksempler og lekser. Rett - det vil være lettere å utføre testen oppgaven og bli vår forfatter. Abonner!