Leser Tips: Fem påvist måter å lære fransk
Forming Webtjenester / / December 19, 2019
Dette materialet sendes til oss av vår vanlig leser Sanzhar Surshanov (hans twitter @SanzharS), som delte en veldig interessant måte å lære et nytt språk for deg.
Siden begynnelsen av dette året jeg begynte å studere fransk. Jeg gjør det ved hjelp av det engelske språket siden jeg begynte trygt snakke engelsk, kan du si at jeg har funnet nøkkelen til en rekke Internett-ressurser.
Nedenfor vil jeg liste og beskrive hvordan jeg lære fransk:
Nettstedet er basert skaperne av CAPTCHA og reCAPTCHA, studenter ved Carnegie Mellon University. Forresten, hver gang innføre recaptcha, er du med på å digitalisere tusenvis av gamle bøker. Den grunnleggende ideen er at folk samtidig undervisningsspråk, oversatt til ulike språk på nettet.
Alt materiale er delt inn i ulike kategorier.
I hver kategori, er det øvelser.
Etter at du er ferdig med å trene, vil du bli gitt for å overføre den virkelige ting hentet fra Internett. Først enkle setninger, som vi lærer mer og mer komplekse. Sette tilbud du styrke din kunnskap og bidra til å oversette nettsider. Du kan også se på andre brukeres oversettelser.
Øvelser omfatter oversettelser av tekster, snakke, lytte. Som sådan, er det ingen vekt på grammatikk.
Foruten fransk kan studeres - spansk, tysk, engelsk, italiensk og portugisisk.
Det finnes apps for iPhoneI mai i år og lover for Android.
Forresten, sist jeg leste at studiet av spansk med Duolingo kan være mye mer effektivt i forhold til høgskoler og program Rosetta Stone. Kan du gjøre det - her. Kanskje kan det sies ikke bare om spansk.
Duolingo nyhetene kan følges på kontoret. Twitter - @duolingo.
Du kan også se forestillinger skaperen Duolingo på TED:
Michelle Thomas selv vet mer enn 10 språk og er kjent for å ha lært Hollywood-stjerner.
På Internett kan du kjøpe eller finne lyd leksjoner Michel, bortsett fra den franske har fortsatt andre språk.
Lyd leksjoner er som dette: komme til ham 2 studenter som ikke vet fransk. Så får du den tredje student. Michel bærer på en samtale med elevene, og slik at de lærer språket. Han forklarer forskjellen mellom engelsk og fransk, først forteller om nye ord, og deretter bedt om å oversette fra engelsk til fransk.
Den største forskjellen mellom en regel og metoden for Michel - Ikke prøv å huske ord, setninger, etc.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare det, men etter den første leksjonen, på et intuitivt nivå, må du selv begynne å gjette hvordan det vil være i målspråket.
Jeg personlig liker denne metoden.
3. Memrise
For å fylle opp vokabularet jeg bruk memrise nettstedet.
På nettstedet kan du finne mange forskjellige kurs, kan du selv lære morse. I studien - Hacking French.
Lære nye ord, du "vokse blomster." Plante frø, vanning etc.
Den viktigste funksjonen er at du lager memes og tilbringe sammen med det engelske språket for ukjente ord. Memes selv jeg ikke har laget, bruker kreasjoner av andre brukere.
Dyrke blomster som dette: i begynnelsen av memorere betydningen av ord, og gjenta flere ganger. Klikk på riktig svar, skriv oversettelsen seg, lytter til en isøks riktig svar fra en liste. Dette avslutter den første delen.
Etter 4-5 timer, via e-post du får et varsel, må du gjenta reiste. Gjenta fremgangsmåten ovenfor, hvis feil i oversettelsen, tar ordet på repeat. Det er omtrent alt som skjer.
Takket være Twitter, bare nylig funnet en link til en annen stor ressurs.
Veldig kult sted for studenter på fransk - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... De har en grammatikk for nybegynnere og nyheter i sakte fransk for medium
- Anna Ankona (@ankona) 19 mars 2013
Totalt 30 handlinger, er hver handling en samtale med en student lærer. I begynnelsen av samtalen er for det meste på engelsk, ved hjelp av noen franske ord. Videre mer. Jeg lover at på slutten av alle samtalene vil være på fransk.
Etter åpningstalen, en annen samtale, allerede er det en vekt på grammatikk. Deretter uttale, uttrykk og så videre. Så til slutt kan du passere testen.
Jeg bruker den tredje dagen, og veldig fornøyd.
5. podcaster
Hvis du har en iPod / iPhone / iPad, deretter i iTunes, kan du finne forskjellige podcaster for å lære språk. Det er enda en egen avdeling for franskmenn. Jeg lytter - fransk for beginngers.
Og til slutt... du har å forholde seg til hver dag for å lære språket, skriv det til en vane. Jeg prøver å gi 20-30 minutter. Siden alle de ovennevnte er det vanskelig å mestre i 30 minutter, jeg kombinere dem. Jeg lytter til lyd leksjoner på veien, hjemme eller Duolingo eller memrise eller nå nylig? Nyheter i sakte fransk.
Fra min egen erfaring med å lære engelsk (takk SDU Summer Language School), jeg vet at du trenger å dykke inn i språket helt. Se videoer, filmer og TV-programmer med undertekster, da uten. Lytt til musikk med tekster, lydbøker. Bøker for nybegynnere, magasiner, aviser, ...
For eksempel jeg nå nesten alle utenlandske serier, filmer se på engelsk. Allerede en vane. Du trenger ikke å vente på en bestemt serie pereveduttw.
Nesten en måned senere jeg beskytte diplomku, slik at i øyeblikket er ikke alltid mulig å systematisk lære språket. Jeg tror i sommer vil det være mulig å gjøre dette mer på alvor.
PS! Jeg ønsket å lære fransk som et barn, sannsynligvis bedt meg i arbeidet med Alexandre Dumas, Victor Hugo, og lesing av russiske klassikere, jeg ofte kommer over setninger i dette vakre språket. Siden barndommen han ønsket, men fikk meg til å starte dette nå post @freetonik.
Hvis du har erfaring, tips for å lære et nytt språk eller fransk som en helhet, andel i kommentarfeltet. Jeg skal være glad.