Hvordan du kan forbedre din engelsk mens du reiser

Vanlig situasjon: du lærer engelsk i lang tid og god bygge dialog med læreren, men i utlandet en eller annen grunn kan du ikke si et ord. Selv enkle situasjoner sette deg i en blindvei, du er ikke i stand til å snakke med en butikk eller å spørre hvordan å få til museet.

Jeg skal fortelle deg hvorfor dette skjer og hvordan å bekjempe den.

Hva du skal gjøre før du reiser utenlands

Tenk, om sommeren du skal til Amerika. Før du pakker kofferten, gjøre tre ting: lære de kulturelle kjennetegn av landet, Betrakt en situasjon der du har til å kommunisere med de lokale, og, selvfølgelig, pull språklige ferdigheter.

1. Vinne språkbarrieren

For å begynne å kommunisere med utlendinger, er det tilstrekkelig å vite bare noen få ord: du kan vinke en hånd og si hei. Men for dette bør du være komfortabel med andre kulturer. Hvis du står der og tenke på hvordan du raskt forlate - du språkbarrieren.

Kommunikasjon er verbal og ikke-verbal. Verbal - er bruk av ord. Og når du rister en manns hånd, smilende på møtet - er en ikke-verbal versjon. Språkbarrieren er kompleksiteten både i verbal og ikke-verbal kommunikasjon i andre kulturer.

Hvis denne barrieren er, uansett hvor mange ganger du går i utlandet. Fremgang i å lære engelsk vil være treg, eller ikke i det hele tatt. Du kan raskt skuffet: det jeg lærer et fremmed språk, bare ikke kan bruke den?

Språkbarrieren kan brytes av seg selv eller under trening med læreren. Bedre, selvfølgelig, slå til fagfolk - de vil hjelpe spare tid og energi.

Ideelt sett i den første måneden av trening i språklig senter eller språkskole bør starte leksjoner med morsmål. Først, la det være svært korte leksjoner. Du trenger å bli brukt fysisk, og slutte å være redd for: «Hei» til å sitte på det motsatte, å vinke, smile og si.

Praksis ikke kan utsettes: jo mer teoretisk kunnskap akkumuleres, jo vanskeligere er det å begynne å snakke.

Hvis du ikke kan finne en kompis er frakoblet eller ikke har mot til å snakke med en utlending i person, kan du bruke internettressurser.

Finn en tjeneste der du kan frigjøre kommunisere med morsmål - på Skype eller ved hjelp av spesielle mobile applikasjoner. Velg de hvor det er en video - du trenger å bli vant til å se samtalepartner, for å høre talespråk, aksent og intonasjon.

Her er noen ressurser der du kan øve på å kommunisere med utlendinger:

• HelloTalk;
• Interpals;
• Speaking24;
• speaky.

Legg merke til de to forholdene når du søker samtalepartner:

1. Han må være en innfødt - britiske, amerikanske, australske. Representanter fra andre land vil ikke være i stand til å gi noe som gir media.
2. Det er viktig hvilket land du reiser. Lyst til å utvikle ferdigheter over hele verden - kommunisere med amerikanere, fordi det er den amerikanske versjonen av engelsk har blitt et internasjonalt. Hvis du skal til, for eksempel i Australia, New Zealand og Irland - kommunisere med representanter for disse landene. De har sin egen dagligdags ordforråd og særegne uttale.

2. Sett oppgaven på hver tur

Lære av feil. Analysere svakheter, vurdere de vanskelighetene forrige gang: kunne ikke bli enige om leie en bil, For å ta ut penger fra en bank eller kjøpe en togbillett?

Utvikle noen standard situasjoner, finne ord og uttrykk til dem og vurdere hvordan å bygge en dialog. For eksempel må du gå til butikken for å kjøpe suvenirer, eller gå til markedet for dagligvarer. Gjør et tegn og skrive enkle ord, setninger, og i noen tilfeller kan de brukes i det.

Gjenta registrert flere ganger - jo mer, jo bedre. Og bruke sengen, finne seg i de aktuelle situasjoner.

3. Lær kulturelle trekk av landet

Evnen til å bygge dialog - også ikke-verbal - er det viktig å ikke mindre enn dyktighet. Du må forstå hvordan man skal operere i typiske situasjoner: når du går til butikken for å handle, spør administratoren for å løse klimaanlegget i rommet, eller kjøpe billetter til turen. Du kan gjøre det rette, hvis før turen for å oppleve de kulturelle særegenheter i landet.

På eksempel Amerika, vil jeg fortelle deg hvordan du skal oppføre seg i ulike situasjoner.

Hils fremmede

Tenk deg at du går nedover gaten og bare få øyekontakt med en fremmed - amerikanerne i dette tilfellet er det vanlig å hilse. Vanligvis en person sier:

- Hei, hvordan går det?

Som svar bør smile og si:

- Hei!

eller:

- Hei!

Lær hvordan du gjør småprat

Amerikanerne er vant til å gjøre lite snakk - små samtaler. De vil spørre, hvordan gjør du, hva synes du om været, om kvelden. Dette er en enkel og uanstrengt samtale uten å tvinge frank.

- Hva med været? (Hvordan vær du?)
- Vakker dag, er det ikke? (En vakker dag, er det ikke?)

Refererer til den andre parten på vegne av

Alle tjenestesektoren ansatte vil kontakte deg ved navn. Det er en kjent teknikk for å plassere personen til deg selv, så ikke vær redd for å svare på det samme: konsulentene i butikken og de ansatte i resepsjonen alltid merker.

takk

Når fullføre dialogen og vil oppnå det du ville, må du huske å smile og takke. Amerikanerne setter pris på det. Også spiser responsen struktur, "please", "ikke nevne det."

- Tusen takk! (Takk!)
- Du er velkommen. (Vær så snill.)

la en spiss

I Russland er det gjort på kundens skjønn, i Amerika tipping nødvendig. Mer enn 10% av beløpet på sjekken innlegget kan være mindre - det er umulig. De servitør lave lønninger, de praktisk talt bor på spissen, og neste gang kan du selv nekter å tjene.

---

Hvis du følger allment aksepterte regler for oppførsel og bruke et levende språk som snakkes, kan du gå og for "sine". For eksempel, min venn visste bare noen få ord, men når du kommer til den amerikanske butikken, smilte og sa:

- Hei, folkens! (Hei folkens!)

Og han spurte: "Å, for et interessant aksent! Fra hva du staten? "

Hvordan utvide ordforrådet ditt i utlandet

Når du har fullført alle forberedelser og sitte på flyet, for å begynne praksis. Allerede på flyplassen kan du få en ny erfaring og kunnskap.

1. Bli vant til tilstedeværelsen av utlendinger

Ja, først vil det være ubehagelig. Men du må fysisk bli vant til tilstedeværelsen av utlendinger. For eksempel, bare stå med dem i køen på flyplassen på passkontroll.

Så det til en regel å gå til steder der det er mange som morsmål butikker, kafeer, restauranter, museer. Over tid vil du ikke lenger føler ubehag midt i andre kulturer.

2. Se og gjenta

Se hvordan andre oppfører seg. I Amerika, for eksempel, det besluttet å ta imot besøkende som kommer til butikken, og spør ham hvordan det gikk. Dette er reglene for etikette, og du bare smile og høflig si hei. Hvis du går ned og senket blikket, sier ikke et ord, kan det synes det er uhøflig. Derfor, ikke mase og se på atferden til omgivelsene.

3. Se og hør

Se etter den kjente ordet overalt på prislapper, skilt, skilting, informasjon skrivebord. Prøv å fange disse tokens i flyten av talen. Så du lære å høre hvordan de høres i samtalen - og et fremmed språk vil ikke lenger virke uforståelig vrøvl. Gjenta ordene og kopiere uttalen av morsmål.

Det neste trinnet - prøv å skille mellom ord og setninger. Lytt til kunngjøringer på flyplasser, t-bane, jernbanestasjonen - de ofte gjentar den samme strukturen. Lytt, hvordan kommunisere i en kø i resepsjonen eller på supermarkedet, varsel måte å kommunisere på, setninger og ord. Prøv å spille dem med samme tonefall, når du vil nå slå i butikk eller billettkontor.

4. Ta initiativ til å kommunisere

Kom til resepsjonen og si spør håndkle, hårføner, en flaske vann, en ekstra nøkkel rom - noe, modell situasjon.

Viktig! Ikke vær redd for å gjøre feil. Fra den første, andre og enda en tredje gang, kan du ikke forstå. Sett et mål - å forklare hva du vil, på noen måte. Vis gest, tegne et bilde. Når du når målet ditt, vil det være lettere å forstå hvor du har gjort en feil og hvordan å si det på riktig måte.

Hvis noe gikk galt, kan du bruke et program-oversetter. Men ikke misbruke den automatiske assistenter - i sitt arbeid mange unøyaktigheter.

---

Til slutt vil jeg merke: å konsolidere kunnskap og få nye, er nok bare en eller to ganger i året for å reise utenlands. Lykke til!