10 amerikanske serier, remakes, gått originalene
Cinema / / December 19, 2019
21 september kom på Netflix-serien "Maniac" fra forfatteren av "True Detective" Cary Fukunaga. Dette er en remake av samme navn av det norske prosjektet i 2014. Gitt at den opprinnelige besto av bare 11 episoder, og amerikanerne, stjernegalleri kjente skuespillere, er det stor sjanse for at den nye versjonen vil være mye mer populær kilde.
Amerikanske TV-folk har ikke første gang å skyte remakes av serier. Og mange av dem ofte i popularitet betydelig bedre enn de opprinnelige kildene.
1. korthus
House of Cards
- USA 2013.
- Drama, politisk thriller.
- Varighet: 5 sesonger.
- IMDb: 8,9.
amerikansk politiker Frank Underwood alle lovlige og ulovlige midler prøver å komme til toppen av regjeringen. Først ønsker han å bli USAs utenriksminister, deretter svinger til stillingen som visepresident. Og da han ønsker å lede, og hele staten.
Fra den selvtitulerte britisk miniserie av de tidlige 1990-tallet i den nye versjonen var bare en komplikasjon og behandling av hovedpersonen direkte til publikum. Ja, og at amerikanerne skulle kopiere hvis den opprinnelige i "House of Cards" i alle fire serier. Men forfatterne av remake filmet i fem sesonger, og vil snart lansere den endelige seks, men allerede uten Kevin Spacey.
2. kontor
The Office
- USA, 2005.
- Komedie, mockumentary satire.
- Varighet: 9 sesonger.
- IMDb: 8,8.
Serien forteller historien om hverdagen i selskapet Dunder Mifflin kontoransatte - en leverandør av papirprodukter. Hver ansatt har sin egen historie, problemer og komplekser, og vi alle har en ytterst ubehagelig sjefen.
De opprinnelige britiske serien, er også veldig glad i publikum, men han varte bare tre sesonger. I Amerika, historien varte opp til ni, men finalen nesten hele grunnstrukturen har forlatt prosjektet. Det er også interessant at i den opprinnelige serien spilte Martin Freeman, og remake en lignende rolle som ham, John Krasinski.
3. skamløs
Shameless
- USA, 2011.
- Drama, komedie.
- Varighet: 9 sesonger.
- IMDb: 8,7.
Gallagher familiens livshistorie, hvor hans far - en alkoholiker, en tyv og en løgner, og den eldste datteren Fiona har å utdanne seg unge brødre og søstre. Gallagher gjorde ingen forskjell i utdanning og integritet, men alltid klar til å hjelpe hverandre.
Igjen, amerikanske forfattere tok ideen fra britiske kolleger. Original "Shameless" bodde i 11 sesonger og stengt bare i 2013. Men hele verden Gallagher hyllet i USA. Kanskje fordi de britiske helter var ikke så sjarmerende eller bare showet ble filmet for billig. Nå med stor suksess kommer en remake av den niende sesongen. Og her er en videreføring av et spørsmål: hovedrollen Emmy Rossum annonserte at han skulle forlate prosjektet.
4. fødested
Homeland
- USA, 2011.
- Psykologisk thriller, en politisk thriller, en spion thriller.
- Varighet: 7 sesonger.
- IMDb: 8,4.
US Marine sersjant Nicholas Brody kommer hjem etter åtte år tilbrakte i fangenskap i Irak. Men CIA offiser Carrie Mathison mistanke om at han faktisk rekruttert terrorister og forbereder et angrep på Amerika.
"Homeland" er basert på den israelske serien "Krigsfanger" og utredning av tomten ser veldig lik: to israelske soldater kom hjem etter 17 år i syrisk fangenskap. Alle tror sine nasjonale helter, men de hemmelige tjenestene en mistanke om at de har mye å skjule. Original bodde på skjermen i tre år, en remake av det samme bare nå kommer til finalen åttende sesong.
5. Den gode legen
The Good Doctor
- USA, 2017.
- Medisinsk drama.
- Lengde: 1 sesong.
- IMDb: 8,4.
Young kirurg Sean Murphy med autisme og Savant syndrom får en jobb på et prestisjefylt kirurgisk avdeling ved sykehuset i San Bonaventura. Han finner det vanskelig å kommunisere med folk, men han bruker sine evner til å hjelpe de vanskeligste pasientene.
Forfatter av den legendariske "House" David Shore besluttet å gå tilbake til TV med en ny medisinsk prosjekt. Men denne gangen har han gitt ut en remake av en sørkoreansk TV-serie 2013 "Good Doctor". Fans av den opprinnelige klager over at den amerikanske versjonen av helten er ikke veldig lik den autistiske og dårlig avslørt essensen av Savant syndrom. Men fortsatt den første sesongen av den amerikanske versjonen ble avholdt med stor suksess, og nå begynte videreføring av "den gode doktor".
6. drap
The Killing
- USA, 2011.
- Drama, Detective.
- Varighet: 4 årstider.
- IMDb: 8,3.
Serien viser det samme med drapet på tre ulike perspektiver: detektiver, familien til den døde jenta og de mistenkte. Gradvis avdekket mer og mer intriger knyttet til etterforskningen, lokalpolitikere og andre som er involvert i saken.
Serien er en remake av en dansk prosjekt kalt "Crime" utgitt siden 2007. Begynnelsen av historien til amerikanerne ga ganske nøyaktig, men mer i serien begynner flere og flere avvik. Det er bemerkelsesverdig at i en episode av "Murder" vises kort skuespilleren, som spilte en viktig rolle i den opprinnelige.
7. pasienter
in Treatment
- USA, 2008.
- Drama.
- Varighet: 3 sesonger.
- IMDb: 8,3.
Psykoterapeut Paul Weston sliter med å hjelpe sine pasienter. Men i hans liv, også, ikke alt gikk greit, fordi det er de samme personene, med de mest vanlige problemer og erfaringer.
Den uvanlige formatet av kammeret av den israelske serien "In Treatment" lov forfatterne alle over hele verden gjør sine remakes. Men den mest berømte fortsatt den amerikanske versjonen. Nesten alle episodene av handlingen foregår i ett rom, i rammen bare to skuespillere og handlingen er bygget bare på samtalen. I tillegg til amerikanerne, remakes gjort i mer enn 10 land, blant annet i Russland.
8. Wilfred
Wilfred
- USA, 2011.
- Buddy film, svart komedie.
- Varighet: 4 årstider.
- IMDb: 7,8.
Vi ubesluttsom gutter Ryan fortsatt ikke kan komme videre i livet. Han prøver å drepe seg selv, men selv han ikke lykkes. Og fra det øyeblikket begynner han å se i nabo PSE menneskelig Wilfred, kledd i en hund dress. Wilfred Ryan prøver å motivere endringer i livet og samtidig redusere med sin vakre vertinne.
Sammenlignet med den opprinnelige på den australske remake har en stor fordel - Elijah Wood i hovedrollen. Han sa at historien om den rent menneskelige sjarm, så den nye versjonen av mange elsket mer. I tillegg har forfatterne klart veldig ironisk med deg selv Wilfred: han forlot den australske aksent.
9. bro
The Bridge
- USA 2013.
- Krimdrama.
- Varighet: 2 sesonger.
- IMDb: 7,6.
På grensen mot Mexico oppdage liket. Å etterforske mordet på politiet tatt tilfelle av to stater. Sonya Cross of El Paso og Marco Ruiz fra Chihuahua må lære å arbeide sammen, selv om deres metoder og varierer sterkt.
I dette tilfellet kan vi ikke si at remake har passert den opprinnelige: verden er veldig mye fans av den svensk-danske "Bridge", og forlot det lenger. Men den amerikanske versjonen har også fått sin del av popularitet. Enda mer interessant, etter at det var den anglo-franske nyinnspilling av "Tunnel", russisk-estiske "Bridge", og er ventet snart, og Singapore-malaysiske versjonen.
10. Low Winter Sun
Low Winter Sun
- USA 2013.
- Krimdrama.
- Lengde: 1 sesong.
- IMDb: 7,0.
Historien begynner med drapet på to politimenn i hans kollega. Men kanskje de ikke er skurkene, for da historien blir mer og mer vriddMen i en verden av kriminalitet linje mellom lov og kriminalitet er svært uklare.
Bare sesongen av den amerikanske serien filmet på grunnlag av den skotske TV-film i to deler. Og det er et sjeldent tilfelle når begge versjoner spilt av samme skuespiller - Mark Strong. Men Strong var i stand til å virkelig vise forskjellige tegn, om enn i tilsvarende fag. Alas, showet gikk ubemerket på grunn av det faktum at det falt sammen med premieren på finalen, "Breaking Bad".