Om et halvt år siden, TUAW nettstedet redaktør Yoni Heisler deltok på en presentasjon der en co-grunnlegger av Siri Dag Kittlaus fortalt om planer om å utvikle denne bemerkelsesverdige teknologien. Men i tillegg til sitt eget selskap, betalte han stor oppmerksomhet til den tidligere Apple-sjef Steve Jobs, der kupertinovtsy og ervervet Siri.
Yoni fortalte om hvor godt den tidligere Apple-sjef Steve Jobs var i stand til å forutse fremtiden. Det viser seg at Steve tilbake i 83 år spådd fremveksten av en masse ting og teknologier som nå har blitt vanlig.
Neste - oversettelsen av artikkelen Yoni Heisler
Snakker om dannelsen av prosjektet [Siri], sier Kittlaus at Apple Siri selv ringte kontoret i 2010, bare tre uker etter at Siri-programmet dukket opp i App Store. Innringeren sa at i nær fremtid vil Scott Forstall dem (På den tiden - senior visepresident for iOS - Ca.. Ed.). Tiden gikk, og de virkelig fikk en samtale. Bare på den andre enden var ikke Forstall, og Steve Jobs selv. Som Kittlaus minnes, inviterte Jobs ham hjem.
Han ville at jeg skulle komme til ham neste dag. Jeg tilbrakte med Jobs i ca tre timer. Vi snakket ansikt til ansikt, som ligger ved peisen, og det var en fantastisk samtale om fremtiden.
Snakk om fremtiden og forutse det - det er en unik eiendom Jobs. Hvis du ser tilbake i tid og se et stort antall intervjuer som ga Jobs gjennom hele sin karriere, så sørg for at han hadde en sjelden muligheten til å se på den nyeste teknologien, både i det teknologiske grunnlaget for fremtiden, han forutså hva som ville være den teknologiske landskapet gjennom mange år. Det virker utrolig, men Jobs' uncanny evne til å se inn i fremtiden, går tilbake til begynnelsen av 80-tallet.
På slutten av 2012, kom frem i lyset sjeldne lydopptak med Steve Jobs. Det var en forestilling på International Design Conference i 1983 i Aspen. Det er betegnende at temaet for konferansen var bare fremtidens teknologi og design.
Mens Jobs var 28 år gammel. Han snakket i nesten en time, raskt og entusiastisk, som dekker en rekke emner. Dette spørsmålet, synes det for meg, det beviser at Jobs var en av de store visjonære i vår tid. Utrolig mange av spådommer gjort av Jobs 30 år siden (tenk), til slutt gikk i oppfyllelse. Jobs klart snakket om i teknologiproblemer som ennå ikke er tydelig, og på samme tid, med utrolig nøyaktighet fortelle hvordan disse problemene vil bli eliminert.
Nylig hørte jeg på hele talen Jobs, og jeg tror at det finnes en rekke passasjer som trenger din oppmerksomhet.
Apple i skjæringspunktet mellom teknologi og humaniora
På et tidspunkt begynte Jobs å snakke om forholdsmessigheten av de trykte skrifter og intervallene mellom dem. Samtidig, Jobs gikk fra det faktum at Apples, en dag, vil være hovedleverandør for media. Dette skulle være grunnlaget for Apples filosofi.
Men vi vil løse problemet i et fritt måte, ved å injisere "injeksjon" i disse datamaskinene. Vi prøver å gjøre det akkurat nå. La oss gi en forholdsmessig skrifter. Vi gir noen skrifter. Vi vil gi en tidsplan, at bildene vil være konkrete.
Jobs snakket om behovet for å App Store som et utstillingsvindu for salg
Når det kom til dataprogrammer, Jobs forklarte det nytteløse i å kjøpe programvare gammeldags - i butikker (da det var den eneste måten å kjøpe programvare). Husk at det var i 1983, og ord Jobs er hva som til slutt ble til iTunes, App Store og Mac App Store.
Du kommer til å kjøpe (programvare), men du vet ikke hva du skal kjøpe. Derfor skal du med en rådgiver om hjelp: "Hvilket program bør jeg kjøpe?". Så, som han vet hvor? Han selger datamaskiner, og ikke i den aktuelle programvaren. Som et resultat, det gir deg tåpelig råd, og du er fornøyd kjøpe programmet, men kanskje dette er ikke hva du trenger.
Nå sammenligne dette med innspilt musikk.
De fleste går til musikkbutikken og vet nøyaktig hva de ønsker å kjøpe plata. De går ikke på spørsmålet: "Hva posten skal jeg kjøpe?". De vet nøyaktig hva de ønsker å kjøpe, fordi det er noe slikt som en radiostasjon. Det er en mulighet for gratis prøve, før vi tar en avgjørelse (Dette ligner på konseptet med iTunes Radio - er det ikke? - Ca.. ed). Før du går til butikken for posten, lytter vi til det gratis.
Vi trenger en tilsvarende i bransjen for distribusjon av programvaren. Vi må selge den som sådan.
Vi vil overføre dette materialet i elektronisk form via en telefonlinje... og det vil gå direkte fra datamaskin til datamaskin. Når vi lanserer, vil vi for eksempel si: "Vel, vil vi gi deg 30 sekunder å bruke programmet gratis, eller så gir vi deg de 5 skjermbilder, eller gi deg å spille i løpet av dagen." Og hvis du ønsker å kjøpe dette programmet, vil du bare trenger å oppgi bankkortnummer, og programmet vil fra deg. Jeg vet ikke hvordan vi gjør det, men vi definitivt trenger det.
På den tiden, før etableringen av iTunes Store og App Store var henholdsvis 20 og 25 år, og de grunnleggende prinsippene som ligger til grunn disse nettbutikker har allerede begynt å ta form i hans sinn Jobs.
Jobs snakker om iPad-lignende enheter
Nå ideen for iPads, ser ikke ut som den opprinnelige ideen om Steve Jobs. Ideen er kreditert til den legendariske forskeren Alan Kay, som i 1972, publisert artikkelDer han snakker om gadget, ligner på moderne iPad. Forresten, er Jobs virkelig anses å Kay og respektert hans mening. Du vet nøyaktig hvor ofte Jobs er glad i å si: "Folk som er virkelig alvorlig om programvare bør også tenke på deres" jern".
Da Jobs snakket om en idealistisk drøm om Apple å lansere en enhet som ligner på en bok som er svært like i form på iPad.
Nå Apples strategi er veldig enkelt. Hva vi ønsker å gjøre - er å sted i kroppen, på størrelse med en bok, en utrolig kraftig datamaskin som du kan bære med deg, og forstår hvem du kan i 20 minutter. Dette er hva vi ønsker å gjøre, og vi vil gjøre det i dette tiåret. Vi ønsker å gjøre det arbeidet med hjelp av radio, og det var ikke behov for å koble den til noe. Ved hjelp av radio, vil han være tilkoblet med databaser og andre systemer.
Vi vet ikke hvordan du gjør det akkurat nå. Det er teknisk umulig. Derfor har vi tre alternativer. Først - ikke gjør noe i det hele tatt. Men jeg har allerede sagt at vi er unge og friske lag, så dette alternativet, har vi ikke akkurat passer. Second - satt et stykke "datamaskin crap" i boken. Vi kan nå gjøre det, våre konkurrenter gjør det. Men vi har råd til det definitivt ikke kan. Og det tredje alternativet er å utvikle en datamaskin som vi til slutt, investere i bolig, med størrelsen av boken, selv om vi ikke kan gjøre det nå. Nå datamaskinen på størrelse med et brød koster $ 10 000, og han kalte Lisa.
27 år senere, vil han bli kalt iPad.
Jobber nøyaktig spådde den viktigste retningen for utviklingen av det moderne Internett
I en del av sin tale, begynner Jobs snakker om det lokale nettverket laget av selskapet Xerox Parc, og som e-postdistribusjon av spesialiserte adresser blitt vanlig.
Men så var det en interessant hendelse. Tjue mennesker ble interessert i volleyball. De skulle spille lister og distribuerer den til lagene. Og når det var endringer i listen, skrev de en liten melding, og nyhetsbrevet ble sendt til alle deltakere. Da den kinesiske restauranten menyen kom inn nyhetsbrev. Og snart mailingliste var lenger enn den opprinnelige, som består av en gruppe volleyballspillere.
Og dette er et veldig interessant fenomen, jeg tror ikke det skulle skje. Det er som vi begynner å samle noe sammen. Alt kommer sammen for å legge til rette for kommunikasjon og bidra til å forene folk av interesse. Vi har over fem år vil løse problemet med å koble og kombinere kontor datamaskiner. Og vi vil trenge 10-15 år å løse problemet med å koble datamaskiner i sine hjem.
Mange arbeider i nettverket nå, anser det som et alvorlig problem.
Faktisk kan vi gjøre et sterkt argument at et stort sprang i utviklingen av Internett for å få et sted i 1996-1997, som faller rett under 10-15 års periode av en viss Jobs.
Jobs mener om Siri
Jobs er også bedt om å snakke om temaet stemmegjenkjenning.
Talegjenkjenning vil skje etter ca ti år. Problemet er ikke bare i identifisering av stemmen når du snakker med noen. Forstå språket samtalepartner er mye mer kompleks enn stemmegjenkjenning.
Vi kan finne ut ved å sortere ordene, men hva betyr de? Hvilket betyr at språket og konteksten i hvert ord i denne sammenhengen? I ett tilfelle, betyr ordet en ting, den andre - den andre. Folkens, det er jævla vanskelig. Jeg tror at det vil være et tiår før vi kan nærme seg det.
Faktisk er hele ideen om at Siri er kontekstualisering av forespørsler, slik at brukerne kan si kommandoer på sitt eget språk. Og ja, på sidene av Apple, Siri er spioneringen som en tjeneste som "forstår hva du sier" og "vet hva du mener."
Jobs beskriver Google Maps Street View
Her jobber ivrig snakker om teknologi, som i hovedsak bestemt Google Maps løsning.
En flott eksperiment ble utført her i Aspen. For fire år siden på gatene i Aspen ble utgitt med kameraet lastebil. Han har syklet gjennom gatene, tok bilder av alle bygningene i gatene og alle veikryss i Aspen. Nå er det en DVD, og en datamaskin, kan du se på alle gater, som om du er riktig for dem. Ved å trykke på pilene på skjermen, kan du gå videre. Og plutselig, viser det seg at du bare gå nedover gaten, i krysset du kan stoppe, se til venstre og høyre. Du kan bestemme på hvilken gate du går på. Du kan selv gå til butikkvinduene. Denne elektroniske kortet gir deg følelsen av at du går gjennom Aspen. Der i hjørnet, er det fire små knapper. Gutta ikke forgjeves arbeidet hele tiden - fire knapper, de fire årstidene. Du kan velge å se vinter og sommer i gatene med henne trohfuntovym lag med snø. Det er virkelig fantastisk.
Betydningen av å ansette høy kvalitet ansatte i lang tid
Steve Jobs pleide å si at en liten gruppe av klasse A + ansatte, kan lett takle de oppgaver som utføres av store grupper av ansatte, og C. Dette ble tydelig i Jobs' tale i 1983.
Vi tror på store menn. Og jeg vil si at det finnes folk som er så dyktige at de umiddelbart kombinerer kvalitet fem storheter. Dette er folk vi ønsker å se i Apple. Alle av dem er unike, de er verdensartister. Og det faktum at vi kommer til å overstige nivået for $ 1 milliard i omsetning. I et lite selskap med en rekke på ca 5000 mennesker - det er fenomenalt.
Apples, ifølge resultatene av siste kvartal, hadde en omsetning på 37,5 milliarder. USD., Som er sammensatt av ukentlige omsetning på $ 2,7 milliarder. dollar.
***
her Du kan lytte til hele talen til Steve Jobs i 1983 ved Senter for innovativ design og se den på YouTube.