Jobs: Alexander Amzin, journalist og mediekonsulent
Jobber / / December 27, 2019
Alexander Amzin
Journalist, konsulent, foredragsholder ved Fakultet for journalistikk fra Moscow State University, forfatter av "News Internet journalistikk" og "Usystematisk råd." Han ble uteksaminert fra Institutt for økonomi, finans og jus. Han jobbet i "Lenta.ru", "Yandex" Witology.
Hva gjør du i ditt arbeid du?
Annerledes. I morgen og kveld lede media ressurs "Vi og Jo" (som telegramher Facebook, Men nettstedHan blir nå gjenskapt). I løpet av dagen jeg er direktør for utvikling av medisinske portal ressurser Medportal.ru og broderlig. I helger og fridager ofte konsultere en rekke medier - russiske og utenlandske. Jeg underviser også journalistikk ved Moscow State University og noen ganger føre webinar.
Og, selvfølgelig, jeg noen ganger skriver bøker. Jobbe i "Lente.ru", skrev han lærebok "Nyheter Internet journalistikk"Og senere arbeider på deg selv - listen over livet hacking" Usystematisk råd ". det Jeg kom på Layfhakere. Nylig kolleger gjorde almanakk "Som nye medier har endret journalistikk
». Han var veldig bra (selv katten er på forsiden) og er gratis tilgjengelig på nettet. Anbefaler.Nå har jeg de tre bøkene. Vel, hvordan arbeidet - jeg noen ganger se på problemet og sukk. En om plass, den andre måten å tenke om, og den tredje om journalistikk. Og når vi kaller opp med sin mor, minner hun meg om det fjerde: oppgaven jeg skrev aldri.
Hvem er ditt yrke?
Jeg mediaanalitik, men aldri det ikke studerte. Jeg har to juridisk utdannelse (min spesialitet - sivilrett). Det skjedde ved en tilfeldighet, men jeg angrer ikke disse årene. Ikke bare hva andre disiplin lært å lese en masse kjedelig tekst og trekke ut det viktigste. For meg er det så veldig praktisk i journalistikk ved lesing av regningen.
Før var i jusstudiet, ønsket jeg å bli en dataprogrammerer og sluttet seg til fakultetet av "K" (kybernetikk) MiFi, men ble syk og gikk derfra. Og jeg gikk i Literary Institute, fordi jeg ønsket å bli forfatter. Men også det fungerte ikke. Da foreldrene sa: "Uansett, du jobber, innrullert i den nærmeste instituttet og fortsette å pløye." Så jeg bar henne i juridiske dokumenter, det var veldig nær.
Ettertid jeg rasjonalist, som når alt riktig. Han ble uteksaminert fra jusstudiet - enten en advokat. Men alt rundt det var en krise, mye interessant arbeid, og høyere utdanning var et sentralt element i livet mitt. Også, jeg har aldri tenkt på journalistikk, men historiene publisert i tidsskriftet "Computerra" med 16 år.
Ser på sin egen svingete vei, er jeg sikker på at universitetet ikke trenger å bruke fem år av livet. kombinere med en interessant og viktig arbeid stor de siste fem årene. Fem år uten jobb - det er hæren eller fengsel. Jeg tror folk allerede etter de første par år med trening skal komme offentligheten.
Jeg fortsetter å lære, når jeg kan, og som tiden tillater. For et år siden på Coursera jeg har fått tre sertifikater ved University of Illinois i Urbana - Champaign av søkemotorer og cluster analyse data mining, og Johns Hopkins University - programmering R (dette er en statistisk språk analyse). Jeg liker det veldig tømme hodet mitt, fikk en ny analyse av situasjonen knyttet til tekstene, oppmøte, enhet søkemotorer, recommender systemer, og så videre.
Hva bør vite og være i stand til å presentere en journalist?
Forbered deg på alle mulige, journalistikk er nå blomstrende, utdanningsprogrammer bli foreldet på dagen for deres godkjennelse. Men i den nye medie blinde flekker forbli. For eksempel ville det være flott om de aktuelle journalistene forstå matematikk og prinsippene som det fungerer, serverer de nye mediene.
Den grunnleggende enhet av sosiale nettverk, for eksempel, er det få studier, hovedsakelig med tanke på funksjoner: Som her, og her, "hjertet", og her er det umulig å legge linker.
Avgjørende for å forstå strukturen i en tekst "Morfologi av eventyret" Propp løp, ikke å sette i praksis "Tysyachelikogo helten"Campbell ofte ikke passere.
For tung gitt til studenter og medieøkonomi, de studerer det som noe valgfritt, og deretter finne seg på gata. Jeg tror det er i det lange løp ikke tillater å bygge effektive utviklingsstrategi, nemlig strategi - den mest interessante, fordi det gir god edition til å leve lenger og lenger.
Hva er dine styrker og svakheter?
Det er lettere å starte med de svake. Jeg er en drømmer. Når kilden, konvensjonelt, spør en beholder med bensin, kan jeg lett gi ham å bygge en rakett og fly til Mars. Og hvis samtalepartnere er vanligvis heldige meg, tenk hva jeg kan bare love deg selv. Derfor, for livet av den store mengden usolgte prosjekter og veier som jeg kan knapt gå i årene som kommer.
Min drøm er å leve opp til Mars misjon og begynte terraforming.
Men jeg synes det er vanskelig å konsentrere seg om rutine. Jeg var bokstavelig syk når det er nødvendig for å oppnå den ønskede tilbringe et par hundre enkle operasjoner. Vel, de er enkle, er det klart, som de gjør, kan jeg gjøre det andre? Det vil si, hvis jeg hadde trodd det ville skje i slutten, er det interessant å legemliggjøre.
For å overvinne denne mangelen på klasse analytics hjulpet: det er vanligvis svært enkel, men konklusjonene er uventet. Men ønsket om å hoppe for å automatisere rutine fortsatt. Til tider veldig forstyrre, spesielt når jeg kom på en søndag, og du innser at helgen drept i den "beste dag å miste, men deretter å fly i fem minutter."
Jeg har også dårlig dannet for å sirkel humaniora, som vanligvis er forfulgt askese i journalistikk. Jeg ikke bare lese Nabokov, betinget, og ordet "prerafaelittene" klatre i "Wikipedia". Min barndom var en bokhylle i det var fantastisk, her Sheckley med Heinlein jeg leste fra perm til perm, og med en liste over 100 bøker fra hardere til Kunnskapsdepartementet. Langsomt bedre.
Styrker - videreføring av mine svakheter. For eksempel, for en tid jeg sjekke ut sine fantasier sunn fornuft. Mars en gang senere, for nå la oss om hva om to programmerere og en koder for å samle den første etappen. Jeg prøver og gjøre alt for å struktur. Malte hva og hvordan, prøver å møte tidsfrister (fungerer ikke alltid), og ikke love mer enn hva jeg kan oppfylle.
Prøver å bli kvitt de kjedelige rutinemessige operasjoner, kommer opp med nye metoder for analyse. Det skjer ofte at de er mer effektive. Den enkleste eksempel: La oss ikke se alle de 500 sidene på nettstedet, bare for å se 20 av de mest besøkte, 20 typiske og 20 verste. La oss forstå forskjellen.
Dette er min største styrke. Jeg har mange års målrettet jakt etter effektive løsninger (eller prøve å stille de riktige spørsmålene). Noen ganger, selvfølgelig, ikke fungerer, og deretter kjøre rundt, men det skjer sjelden.
Men de svakeste - er kommunikasjon. Heldigvis, i lang tid ikke redd for å ringe noen eller å forhandle, men kommunikasjonen - en oppgave som ikke kan løses i en generell form. I den andre enden er alltid den personen som selv på hans sinn, og uttalt mål for kommunikasjon kan ikke være sant. Generelt kontinuerlig problemer med samtaler, salg samtaler.
På den annen side, jeg en gang så på som andre gjør, og stopper svetting. Mange tror at deres problemer er unike. Og det viser seg, hver eller nesten hver rynket i et utenlandsk selskap ikke vet hvor du skal begynne, ikke er i samsvar med telefonen etikette og nye messendzhersky... Du må bare la det helt alene. Det hjalp meg mye, med begge samtidig.
Hvordan din arbeidsplass?
Arbeidsplass ganske kjedelig hvit bord, laptop, spredt mat, krus, ledninger.
Jeg har lenge funnet ut at to skjermer er bedre enn ett. Jeg pleier å holde til venstre bakgrunnsinformasjon eller mailer, som tekst er skrevet på hoved laptop skjermen. Jeg var veldig heldig, denne Samsung med meg for mer enn tre år, har han en flott skjerm med full HD. Vi var sammen med ham i et halvt dusin land og i en rekke byer.
Hjem Stedet ser ut som - pluss eller minus en katt. Hun varmer ofte ræva på Mac mini bak skjermen. Det ser latterlig, fordi katten er stor, og systemet liten blokk. Hvert par måneder delt åpne Mac mini, rens pelsen.
Minus katten.
Plus katt.
Mac mini gammel og uvanlig. Jeg flyttet til sin Windows 10, utvide minnet opptil 8 GB harddisk og endret på SSD. Nå er en perfekt fungerende maskin, som praktisk talt ikke sakte ned og gjør at du kan gjøre hva jeg vil - selv om nødvendig gå tilbake til MacOS. Nå er jeg venter på den første lappen Sierra, for å starte på nytt og se hvordan det ser ut.
Jeg jobber vanligvis med hodetelefoner, lytte til "Yandex. musikk"Eller Apple Music (nylig betalt tilbake). Mens Apple mer som det, men fryktelig spiser plass på telefonen. Hodetelefoner Jeg gag, ikke bo lenge, nødvendigvis bryter oppføringer i ett av ørene. Derfor kjøper jeg billig i en stall og gå måned til nye ikke er nødvendig. Noen ganger heldig.
Hodetelefoner tilkoblet telefon. Jeg har iPhone 5s med 16 gigabyte minne, har den et par år, tror jeg. Dessverre, jeg har en liten hånd, fem-tommers telefoner er upraktisk (slips selv iPhone 6, som er de diagonale - 4,7 inches). Sannsynligvis bursdag vil glede meg iPhone SE, som ser nøyaktig det samme, men raskere. Jeg tar en 64-gigabyte-modell, 16 GB allerede på hva som mangler.
IPhone er nesten alltid med meg.
Jeg holder seg til (og noen ganger bryte) reglene for to skjermer: søknaden bør være nok til å passe på to skjermer.
Oftest Jeg bruker Safari, nesten hele tiden der. På gaten slå på iTunes. Mer iPhone hjelper på den delen av helse: en konstant påminnelse om at du må ta piller (jeg holde en dagbok mottak ved hjelp av spesialiserte applikasjoner for sykdom). Også prøver jeg å posten som spiste og drakk, ved hjelp Lifesum. Programmet er jeg egentlig ikke liker det, men ingenting å være ønsket, så lenge menneskeheten ikke har oppfunnet. Som tenker på å flytte til MyFitnessPal.
Mer, selvfølgelig, stadig går jeg inn i en mobilbank. Jeg har flere kort, men jeg gradvis strammer Sberbank, alt er for folket.
En egen mappe opprettes for budbringere. Mine venner henge på Facebook Messenger, Skype, Viber, WhatsApp og Telegram. Vel, jeg må legge mer mobbing yo, WeChat og LINE.
Gjerninger er registrert hovedsakelig i Todoist, senere fortelle om det i mer detalj. Når jeg begynte vane å kaste av noe mer informasjon i OneNote. Så jeg har det på datamaskinen og på telefonen og henger ut - jeg holder det informasjon om kortene, regnskap, pass data. Generelt, alt som du kanskje trenger å sende til motparten eller noen organisasjon.
Har fortsatt pappa byen, er det "Yandex. Metro "et par taxi service (svært sjelden bruk)," Aeroexpress "(alltid kjøpe billetter gjennom app når måltider Airport), for region kartet Moskva "Arrow", og programmet lagrer Maps.me livet flere ganger med offline kort.
Spesielt for katter og put'm Instagram. For ham - Prisma og et par programmer, men jeg sjelden bruker dem.
Her er en nyhets søknad problemer. De har meg ikke vare lenge, jeg leste noe bare for push-varslinger, som de er nesten overalt jeg har blitt deaktivert. Mens jeg forlot Quartz og "Rain".
Les bøker på iPad-er i hovedsak betalt gjennom Bookmate. Noen ganger er det noe som mangler (spesielt utenlandsk litteratur), men generelt, komme seg ut. Jeg husker ikke hva den siste tiden selv plukket opp platen. Med mindre Facebook poskrollit - på telefonen, jeg leste det i nettleseren, så ubehagelig. På tabletten jeg slappe av. Tabletten Jeg har den mest demokratiske - iPad mini 2, uten Retina og med en sprekk på skjermen. På boken nok, uansett hva annet er langt borte. Jeg trekker ut sjelden, men det er alltid i sekken.
Nå er det nødvendig å gå tilbake til datamaskiner og Todoist. Etter mye tvil valgte jeg Microsoft økosystem, men som normale mennesker valgte Google og Apples, jeg prøver å jobbe med disse produktene som lett tilpasser seg ethvert økosystem.
Discovery for meg var Todoist, som jeg verdsatt bare tredje gang eller så. Det finnes overalt i form av en widget og søknad til iPhone, som en utvidelse til nettleseren, selv i form av en plug-in Outlook. Dermed er det overalt, uansett hvor jeg ønsket å spille inn en ny oppgave. Jeg kjøpte PRO-versjonen, og har ennå ikke angret. Hjem funksjon - evnen til å opprette en oppgave fra en åpen faner eller bokstaver. Pocket umiddelbart gikk til utgangen. Alt som jeg ønsker å lese, jeg nå i et eget prosjekt "Personlig utvikling", og er ansett som en prioritet.
Browser... det er vanskelig. Jeg prøvde alt, og jeg ønsker å bruke mors Windows EdgeSom Apple-fans bruker Safari, men objektivt det mangler mange ting: utvidelse dukket bare nylig, det er 80 faner åpnes ikke riktig, og stadig følelsen bakholdsangrep. "Yandex. Browser "Jeg bremset på den tiden, så jeg er på noen gang vandrende ferdig med å installere Chrome. Lagt til alle utvidelser. Jeg kan ikke leve uten Lastpass passord manager, Todoist, samt åpne noen nettsteder fregatt. Separat, jeg oppmerksom utvidelse Merge Windows, som betyr nettopp det - alle fanene fra alle vinduer fusjonere til ett. Veldig beroliger, er det ikke nødvendig å kjøre på flere vinduer.
E-postklient på skrivebordet - Outlook. Vi har lenge sett på hverandre, men nå har jeg satt opp der et par rask handling, testet button "ikke haster", som indikerer at disse brevene kan noen ganger ved "innkommende" videresender, og bodde Jeg er fornøyd. Outlook er nå i mobiltelefonen blir til et monster med oppgaver, kalender, nye grensesnittet, men jeg er nesten på en mobiltelefon nesten ikke lese, bare advarer utseende. Og samarbeider krise har jeg en annen klient - Google innboksen, har vi et bedriftssystem til Google Apps.
Den viktigste messenger på jobb - Slack, hjem, kanskje, Facebook, Telegram og iMessage. Historisk ingen skjult mening. Kategorien Facebook er ofte åpne, og nær Telegram og iMessage.
Min primære tekstredigeringsprogram - Microsoft Word. Jeg har også ofte arbeide med regneark og presentasjoner i Excel og PowerPoint hhv. Når det er nødvendig å arbeide med ren tekst, lansering Notepad ++, en liten og lett, og likevel han støtter jakten på regulære uttrykk. Jeg tenkte å gå til Sublime Text, men det ble ikke innfridd. Når det er nødvendig å ta et bilde eller beskjære, bruk "Scissors» Windows for bildeopptak og redigering Paint.net. Overraskende, jeg har nok.
Fra kalenderen har jeg nesten levert Todoist. Informasjon før den brettes i Evernote, deretter i OneNote. OneNote er nå igjen bare for personlig informasjon, faglig kunnskapsbase som jeg bygge, for eksempel "Vi og Jo" av WordPress.
Over favoritt webtjenester liksom husker ingenting - altfor vanlig. På jobb, kan ikke leve uten Trello for å sette mål og «Google Disk» og «Google Dokumenter" for dokument forberedelse. Lekser studenter, jeg også kommer gjennom «Google Dokumenter", en veldig praktisk til alt. Jeg har også lenge gal om Workflowy, det virkelig blad hodet. Overraskende, Microsoft webtjenester (hvis vi utelukker OneDrive) jeg nesten ikke bruker. Noen er ikke sånn. Men legg merke til at ofte gikk på iCloud.com, laste ned bilder fra det, er det mye enklere enn å sende seg selv til e-posten.
Er det et sted i ditt papirarbeid?
Jeg elsker å tegne obskure ordningen i løpet av en forklaring, men jeg gjør det ofte på brettet, men noen ganger armen fangst og ark A4. Når ledet bærbare (nyttig under møter), men ga opp. Nå skriver jeg ned alt du trenger, eller i posten operative Slack, enten i posten eller i kommentarene til problemet i Todoist.
Papir igjen i mitt arbeid er nå i hovedsak som dokumentasjon, forskrifter og avtaler som vi har med kundene hverandre videresendt. Sannsynligvis halvparten av det også kan gjøres om til et tall (ofte sende skanninger med hans signatur), men dette er neppe skje tidligere enn i fem år.
Hva er i vesken din?
Bedre å starte med posen. Jeg har vært veldig annerledes, jeg vanligvis velge noe som en portefølje, men et par år siden kjøpte stoff Outmaster skulder og lykkelig som en elefant. Som hun plassert en overraskende rekke ting, fordi stoffet gjør at den kan hovne opp på ubestemt tid. Alle klokkeslett falt av tungen i hunder lyn, og alt annet intakt.
Det er nok av lommer og rom for alle anledninger. Nesten alltid på dokumenter, laptop, tablet, bærbare Leuchtturm1917 (mort på håndtaket fast i det), enormt antall tabletter og medisinske forsyninger. I en egen stor lomme plassert trådspoler: nødvendig for lading Note, for at telefonen skal bli belastet (vanligvis jeg lade den fra samme laptop), en mus i full størrelse.
Jeg liker ikke lange reiser og prøver alltid å ankomme i morgen og drar på kvelden. Men hvis du ønsker å klatre Outmaster toalettsaker og enda en endring av klær.
Hvis du må gå mer enn to dager, tar jeg med en vanlig svart bag (halve størrelsen av konvensjonelle idrett). Men dette er sjelden nødvendig.
Hvordan organiserer du din tid?
Jeg snakker om tid en hel bok skrevet i et forsøk på å forstå dens drift og den indre verden.
Jeg er inspirert av muligheten i 30 sekunder for å løse problemet, som ingen kunne ha steget før.
Nå systemet mitt ser ut. Jeg skriver alle planene i den betalte versjonen Todoist. Hver dag, jeg skriver ned hva som må gjøres. Dagen er vanligvis umulig å gjøre noe mer enn 10 tilfeller. Hvis du akkumulerer mer enn 20, jeg står dem i de neste dagene, prøver å huske hvordan alle hentet.
Veldig nøye gjentakende oppgaver, bør det ikke være mye. Nå, for eksempel, har jeg en vanlig etterfylling av å stå i en tabell, parsing e-post og kveld minne trening (undervisning metode for linjeavstand repetisjon lands hovedsteder - geografi var aldri min sterke side).
De fleste problemene jeg prøver å tildele prioritet, merk de røde som må sørge for i dag. I Todoist irriterte meg først én ting. Alle saker som er tildelt for å fjerne den tiden, dukker det opp. Nå, tvert imot, jeg setter pris på det. Bære alle møtene i listen, og angi tiden - de definitivt ikke kan gå glipp av, selv om fordelene fra noen under (jeg aldri vite, som vi nå har kalenderne, de også kopiere denne funksjonen).
Jeg delte saken i flere meget store prosjekter. For eksempel, når jeg kommer på jobb, så jeg spisset med den aktuelle listen, og har i utgangspunktet jobbe tilfelle, hvis bare i den andre listen er ikke noe som krever redde universet.
Jeg har også startet prosjektet "Personlig utvikling", ned til de interessante workshops, artikler og andre ting, prøv å gjøre hver dag i minst to eller tre poeng. En gang var det en "self-utvikling", blåste Pocket - tjeneste for utsatt lesing.
Dessverre, dette systemet fungerer godt for kortsiktig og mellomlang sikt planer (innen to til tre måneder). Hva jeg skal gjøre i neste år, jeg er fortsatt ikke veldig godt forestille seg.
livet planlegging for de neste årene - er at nå er jeg alvorlig bekymret, fordi selv min enkle systemet viser hvor raskt voksende forpliktelser til andre.
Jeg tror at neste år begynne å delegere mer presist. Jeg selv opprettet et eget prosjekt "In Control", å hope seg opp andres oppgaver, som det er nødvendig poslezhivat.
Hva er din daglige rutine?
Jeg er en natt ugle, som har blitt tvunget til å være en lerke. Den beste måten jeg føler når jeg går i 23:00 og stå opp klokken 07:00. Men produktive av alt, jeg jobbet fra 22 pm til 2 am. Så jeg bryter ofte ned i natt raid, som imidlertid kommer til ingenting - fordi inntil da jeg hadde jobbet en vanlig dag.
Jeg er glad når jeg får nok søvn, men er misfornøyd når det er på tide å skru av hjernen.
På grunn av hyppige mangel på søvn noen ganger liker å legge seg ned i løpet av dagen eller om kvelden for noen timer. Jeg vet ikke hva som ville være bedre - for å gi opp vane, eller tvert imot, ofte bukke under for fristelsen.
Hvordan å fordrive tiden i kø?
Jeg vet ikke kjøre bil, men selvfølgelig tilbringe en time i undergrunnen, og noen ganger får i køen og så videre. På dette punktet, jeg leser heller noe fra Bookmate (det er alltid en bok som ikke blir lest før, eller ønsker å friske opp hukommelsen), eller sjekk Facebook.
På turen jeg liker å høre på musikk - sammenlign for eksempel Apple Music og "Yandex. Radio. " Jeg har min egen kjærlighetshistorie til podcaster, men vanligvis kan ikke stå for lang tid, fordi i min rutine nesten ingen garantert gratis slots. Vel, vi bør få, prøver jeg å lytte til podcaster på engelsk og latskap er ikke alltid støttet meg i dette ønsket.
Hva plassere sport inntar i livet ditt?
Nei, selv fornærmende. Jeg noen ganger starte livet på nytt igjen, noe som gjør det opp morgen øvelser og alt det der, men raskt kaste. Noen av mine venner gikk til jord av en sunn livsstil, jeg misunner dem, men ikke deler entusiasmen og selv unngås.
Hva er dine hobbyer?
Du vet, dette spørsmålet slår ut av salen. Da jeg var liten, jeg elsket å samle mynter, frimerker og så videre. Nå har jeg en hobby, men det er noen svakheter og flotte vaner.
Den første - ved ankomst i landet der jeg ikke har vært der, prøv å besøke "McDonalds". Jeg fant ut at det er en annen kokk. Og forresten, den amerikanske "McDonalds" er mye verre enn alle de andre.
Den andre svakheten - rereading bøker og revisjon av serien. Jeg monoman, hvile, gjenta.
Tredje - Jeg elsker å lære, og når følelsen god, husk å se foredraget noen. Vanligvis ikke i deres spesialitet, og å utvide horisonter. Kommer godt oftere enn man kunne forvente, selv overraskende.
Layfhakerstvo fra Alexander Amzin
Det er hæler bøkerJeg anbefaler å lese til noen fordi de blir tvunget til å se på livet fra den andre siden.
- «Zen og kunsten å Motorcycle Maintenance"Robert Porsiga - lykkes med å erstatte noen forlengere bevissthet.
- "Travel skribent. Mytologiske strukturer i litteratur og film "Christopher Vogler - lar deg se skjelettet av en hvilken som helst tekst.
- «Cryptonomicon"Neal Stephenson - forklarer lagdelte verden.
- «Tenk sakte løses raskt ..."Daniel Kahneman - tror du før du åpner munnen eller sette en signatur.
- "Persepolis", Marjane Satrapi - lære av andres feil.
så mange filmer og TV-serier.
- Serien "svart speil"- indikerer svært nøyaktig at kontakten er.
- Filmen "Moneyball»Brad Pitt - motivert til å gjøre utrolige ting.
- «Donnie Darko"- Crazy og sår tvil om eksistensen av alt rundt.
- «Good Will Hunting"- inspirerer som ingenting.
- «Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte å slutte å bekymre and Love the Bomb"- minnes den dødelige absurde i det som skjer.
Og tre av referanse.
- Mediagazer.com - For alle nyheter om media.
- Techmeme.com - for alle nyheter om teknologi.
- Nuzzel.com - den beste fordelingen av motivet.
Hva er livet ditt motto?
Z er best uttrykt hva jeg føler.
Ikke la lat sjel.
Vann i en morter til å ikke knuse,
Soul must arbeid
Og dag og natt, dag og natt!