From Dark to Lupin: The Top 20 Non-English Netflix TV Shows

20. Katla

Katla

• Island, 2021 - i dag.
• Drama, thriller, fantasi.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 7.3.

Under utbruddet av en islandsk vulkan Katla ikke langt fra ham dukker det opp en naken jente dekket av aske. Det viser seg at hun for mange år siden møtte en av innbyggerne i nabobyen Vic og siden har ikke endret seg i det hele tatt. Og snart begynner andre uventede gjester å ankomme: de døde og forsvunne slektningene til lokalbefolkningen.

Serien fra regissøren av filmene "Everest" og "At the mercy of the elements" kombinerer Balthasar Kormakura en mørk post-apokalyptisk atmosfære, fantastisk plot og filosofiske refleksjoner om forsøk på å fikse fortiden. Det faktum at denne vulkanen virkelig eksisterer, og de siste årene har forskere advart om faren for et utbrudd, øker intensiteten.

19. Ragnarok

Ragnarok

• Danmark, Norge, 2020 - nå.
• Fantasi, drama, detektiv.
• Varighet: 2 sesonger.
• IMDb: 7,5.

Tenåringen Magne vender tilbake til hjembyen Edda med moren og broren Loritz. Han innser snart at han kan kaste farens hammer uvanlig langt og til og med på en eller annen måte klare et tordenvær. Samtidig avslører Magne hemmelighetene til en lokal velstående familie: de er skyld i forurensningen av miljøet og er til og med klare til å begå drap for å skjule det.

Det skandinaviske prosjektet kombinerer uvanlig to tilsynelatende motsatte sjangere. På den ene siden er Ragnarok en typisk serie om tenåringer og samtidsspørsmål. På den annen side er myter om Thor og hans kamp med gigantene-yotunene vevd inn i handlingen.

18. Elite

Élite

• Spania, 2018 - nå.
• Drama, detektiv.
• Varighet: 4 sesonger.
• IMDb: 7,5.

Etter kollapsen av en skole i et fattig nabolag, flere ungdom som kompensasjon blir de sendt til en eliteutdanningsinstitusjon. I begynnelsen synes heltene det er vanskelig å slå rot i det nye samfunnet, men snart finner hver av dem venner for seg selv. Elitens barn har imidlertid sine egne hemmeligheter, og nykommerne presser situasjonen ubevisst til et tragisk utfall.

I denne serien la forfatterne til en detektivthriller til tenåringsmelodramaet. Hver sesong skjer en ny grusom kriminalitet, mot hvilken bakgrunn heltenes hemmeligheter gradvis blir avslørt.

Siden fjerde sesong har nesten hele kjernen i prosjektet endret seg. Og om de originale karakterene ga de ut en serie kortfilmer dedikert til deres videre skjebne.

17. Marianne

Marianne

• Frankrike, 2019.
• Skrekk, drama.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 7,5.

Emma ble en populær forfatter med en serie bøker om den skumle heksen Marianne, som dukket opp for henne som barn. En dag må heltinnen tilbake til hjembyen, og der står hun overfor marerittene fra fortiden. Nå må Emma skrive en ny roman om Marianne, ellers begynner hun å drepe sine nærmeste.

Den franske TV -serien vil sikkert appellere til alle fans av kreativitet Stephen king, fordi plottet tydelig refererer til bøkene til skrekkens mester. Det er typiske barndomsminner, skrikere med skumle skapninger og atmosfæren i en liten, men veldig farlig by.

16. Sorjonen

Sorjonen

• Finland, Frankrike 2016-2020.
• Detektivdrama.
• Varighet: 3 sesonger.
• IMDb: 7.6.

Politikommissær Kari Sorjonen forlater tjenesten i Helsingfors og flytter til den rolige finske byen Lappeenranta for å bruke mer tid på familien sin. Det viser seg imidlertid at også her forekommer det regelmessig forbrytelser, som detektiven må håndtere.

Den første finske TV -serien, kjøpt av Netflix, vil glede innbyggerne i det nordvestlige Russland med det velkjente landskapet i Lappeenranta, hvor turister reiser så ofte. Og skurkene i dette prosjektet kommer ofte direkte fra St. Petersburg. Ellers er dette en typisk detektivhistorie om en politibetjent som prøver å kombinere arbeid med familieliv.

15. Lupin

Lupin

• USA, Frankrike, 2021 - i dag.
• Kriminalitet, detektiv, drama.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 7.6.

Assan Diop fra en fattig familie elsket bøker om Arsene Lupin. Da gutten vokste opp, ble han også kriminell - like vittig og edel som hans litterære avgud. Diop tenker nøye gjennom planen for det neste ranet og forutser til og med politiets reaksjon. Dessuten gjør han alt dette ikke for profitt, men av et ønske om å hevne seg på mannen som drepte faren.

Forfatterne til den franske TV -serien, der hovedrollen ble spilt av Omar Si fra "1 + 1", kopierer ikke plottene til Maurice Leblancs bøker, men henter bare inspirasjon fra dem og tilpasser handlingen til modernitet. Takket være dette endte de opp med et energisk og vittig prosjekt med veldig kontroversielle karakterer og uventede plot -vendinger.

14. Naken regissør

Zenra Kantoku

• Japan, 2019.
• Drama, komedie, biografi.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 7.7.

Den uheldige Toru Muranisi selger engelske lærebøker. Men når helten kommer hjem og finner kona med kjæresten sin, snur livet hans opp ned. Han begynner å distribuere lydopptak av sex. Deretter bestemmer Muranisi seg for å gi ut sitt eget erotiske magasin, og åpner deretter et pornostudio.

"Naken direktør" kan virke komisk til det usannsynlige. Og det er enda mer overraskende at han snakker om ekte mennesker. Ekte pornoregissør Toru Muranishi har sterkt påvirket den japanske voksenfilmindustrien og har til og med klart å dempe sensur i landet.

13. Alice in the Borderlands

Imawa no kuni no arisu

• Japan, 2020 - nå.
• Fantasi, action, thriller.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 7.7.

Den uheldige gambleren Ryohei Arisu krangler med slektningene sine og drar hjemmefra. Sammen med to venner, ledige, går helten en tur. Plutselig beveger hele trioen seg inn i en farlig parallellverden. Nå må Arisu og vennene hans delta i overlevelsesspill, og følge strenge regler.

Den japanske TV -serien er basert på mangaen med samme navn, som allerede ble utgitt i 2014 anime -serien. Og originalen, som navnet tilsier, refererer til "Alice in Wonderland"Lewis Carroll. Bare i stedet for et eventyr befinner heltene seg i et skinn av et dataspill.

12. Subura

Suburra

• Italia, 2017-2020.
• Handling, kriminalitet.
• Varighet: 3 sesonger
• IMDb: 7.9.

I et av de eldste kriminelle distriktene i Roma, Subura, blomstrer narkotikahandel og prostitusjon. Og etter at ordføreren trekker seg, bestemmer den lokale myndigheten seg for å slå ut en ny tomt for bygging. Imidlertid er planene hans bortskjemt av tre unge ambisiøse gutter som prøver å oppnå penger og berømmelse.

I 2015 ble filmen "Subura" utgitt, basert på den berømte boken av Giancarlo de Cataldo og Carlo Bonini. Og etter hans suksess ble en prequel -serie om dannelsen av helter lansert for utvikling. Videre er fiksjonell skjønnlitteratur kombinert her med den virkelige historien til italiensk kriminalitet.

11. Klar ark

Tabula rasa

• Belgia, 2017.
• Thriller, drama, detektiv.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 8.0.

Annemy, en jente som har mistet hukommelsen, våkner på sykehuset. Heltinnen blir informert om at hun er den siste som så den forsvunne Thomas Specter, som nå er etterlyst av politiet. Men Annemy forstår ikke hvem av menneskene hun møter som kan stole på, for selv hennes nærmeste oppfører seg merkelig og mistenksomt.

En av manusforfatterne i serien var Verle Battens, som selv spilte hovedrollen. Hun klarte å vise en veldig kontroversiell heltinne som er hjemsøkt av mareritt selv i drømmer. "Blank skifer" med sin psykedeliske og mystikk ligner den berømte "Twin Peaks». Selv om slutten her er mye mer tydelig og prosaisk.

10. Uortodoks

Uortodoks

• Tyskland, 2020.
• Drama.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 8.0.

Esti, 19, bor i et ultraortodoks jødisk samfunn i Brooklyn. Hun blir gitt i ekteskap mot sin vilje, men jenta løper fra sine slektninger og drar til Berlin. Estis mann og broren følger henne. Tross alt viser det seg at jenta er gravid.

Forfatteren Deborah Feldman ba selv forfatterne om å lage sin selvbiografi om til en TV -serie. Selv om de var i ferd med å arbeide, gikk de delvis fra den virkelige historien og supplerte den med kunstneriske plottvendinger. Resultatet var en mørk og emosjonell analyse av rekkefølgen til de ortodokse samfunnene.

9. Samurai Gourmet

Samurai gourmet

• Japan, 2017.
• Komedie.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 8.1.

En eldre japansk mann som har jobbet for et selskap hele livet, får sparken. Etter å ha blitt pensjonist, vet han først ikke hva han skal gjøre med seg selv. Men så begynner helten å gå gjennom forskjellige kafeer og restauranter, bestille sin favorittmat og huske hendelser fra livet hans. Samtidig presenterer han seg som en sterk og modig samurai fra fortiden.

Gourmet Samurai er den snilleste og mest avslappede TV -serien i denne samlingen. Det er ikke noe kult actionspill eller detektivhistorie i det - bare refleksjoner om livet og mye mat. Og episodene av dette prosjektet er 15 minutter lange, og du kan se dem selv under en kort pause på jobben.

8. Fouda

Fauda

• Israel, 2015 - i dag.
• Drama.
• Varighet: 3 sesonger.
• IMDb: 8.2.

Under den neste konflikten med araberne prøver ansatte ved den hemmelige divisjonen til de israelske troppene å fange en terrorist. For å gjøre dette, går heltene til fiendens territorium og jobber undercover. Men når som helst kan situasjonen komme ut av kontroll.

Skaperne av serien Lior Raz og Avi Issakharov tjente selv en gang i kampenheter og kjenner førstehånds om krigen. Derfor viste serien seg å være veldig naturalistisk. Forfatterne prøvde til og med å skyte en betydelig del av handlingen i naturlig lys med et manuelt kamera for å sikre fullstendig fordypning i det som skjer.

7. Ti prosent

Dix pour cent

• Frankrike 2015-2020.
• Komedie.
• Varighet: 4 sesonger.
• IMDb: 8.3.

ASKs fire ansatte jobber med filmstjerner. De må knytte forbindelser mellom krevende regissører og lunefulle skuespillere, samt løse alle slags skandaler. Men plutselig dør en av grunnleggerne av ASK, noe som setter selskapet på randen av ruin.

"Ten percent" ble laget av den berømte agenten Dominique Besnear, som gjorde det mulig å vise en så morsom og livlig historie. For det første fant en betydelig del av plottene fra serien sted i virkeligheten. Og for det andre spilte mange franske skuespillere seg selv i prosjektet. Men den største fordelen med "Ten Percent" er at denne serien bokstavelig talt er gjennomsyret av kjærlighet til kino.

6. Papirhus

La Casa de Papel

• Spania, 2017 - nå.
• Thriller, kriminalitet, drama.
• Varighet: 4 sesonger.
• IMDb: 8.3.

Den geniale forbryteren under pseudonymet Professor organiserer den mest vågale kriminaliteten i Spanias historie. Han samler et team som bryter seg inn i Royal Mint -bygningen og tar gisler. Ranerne planlegger å ta ut rekordmange penger. Men alt kan bryte sammen på grunn av for følelsesmessige handlinger fra noen gjengmedlemmer.

Begynnelsen på den spanske serien er bygget på det konstante bedrag av publikums forventninger: hver gang ser det ut til at ranet er på nippet til å mislykkes, men professoren klarer å tenke gjennom selv de mest uventede svingene. Og så går handlingen inn i ærlig melodrama: heltene er mer opptatt av personlige forhold enn eventyrets suksess.

5. Zombie rike

rike

• Sør -Korea, 2019 - nå.
• Skrekk, action, thriller.
• Varighet: 2 sesonger.
• IMDb: 8.4.

I den koreanske staten Joseon på 1500 -tallet blir keiseren syk, noe som forårsaker en hard maktkamp. Kronprinsen prøver uten hell å møte faren. Men det viser seg snart at keiseren døde og deretter gjenoppsto og ble en kjøttetende zombie. Og nå er hele landet oppslukt av invasjonen av de levende døde.

Serien, basert på web -tegneserien "Land of God", var Netflixs første sørkoreanske prosjekt. Denne historien kombinerer to uvanlige sjangere: en typisk historie zombie apokalypsen og et kostymedrama om politiske intriger.

4. Hellige spill

Hellige spill

• India, 2018-2019.
• Thriller, detektiv, drama.
• Varighet: 2 sesonger.
• IMDb: 8.6.

Byen Mumbai er gjennomsyret av kriminalitet, og de korrupte myndighetene prøver ikke engang å bekjempe problemet. Den enkle politimannen Sartaj Singh, som lider av tidligere traumer, står overfor en merkelig situasjon. En av de mest etterlyste bandittene i India ringer ham og sier at byen vil bli ødelagt om 25 dager. Og bare han, sammen med Singh, kan redde Mumbai.

Mange oppfatter fortsatt indisk kino utelukkende som melodramaer, der de nødvendigvis danser og synger. Men "Sacred Games" fra de aller første skuddene er nedsenket i kriminalitetens mørke og grusomme verden. Saken er at handlingen var basert på en bok av journalist Vikram Chandra, delvis basert på virkelige hendelser.

3. Shtisel

Shtisel

• Israel, 2013 - i dag.
• Drama.
• Varighet: 3 sesonger.
• IMDb: 8.6.

Timid Akiva Shtisel bor i det ortodokse Mea Shearim -området i Jerusalem. Han jobber som lærervikar, liker å tegne i hemmelighet og leter etter en kone. I sistnevnte hjelper faren Shulem ham på alle mulige måter, som arrangerer datoer for Akiva. Men sønnen finner selv en elsket - to ganger enke med et barn, som sjokkerer de rundt ham.

I motsetning til Uortodoks, snakker dette israelske prosjektet om det jødiske samfunnets rekkefølge uten dom. Det er mange situasjoner i livet og godt humør. Og viktigst av alt, "Shtisel" lar deg lære litt mer om hverdagen til de israelsk -ortodokse.

2. På vei til himmelen

Mubeu tu haebeun: naneun yupumjeongrisaimnida

• Sør -Korea, 2021.
• Drama.
• Varighet: 1 sesong.
• IMDb: 8.7.

Unge Gyru hjelper faren med å drive en veldig uvanlig virksomhet. Sammen rydder de opp i leilighetene til avdøde mennesker, og prøver å behandle de tidligere eierne med respekt. Men plutselig dør faren til Giru, og saken går til broren hans, som nettopp har blitt løslatt fra fengsel.

Serien er basert på en spalte av publisisten Kim Se-byol. Og han snakket på sin side om virkelige hendelser: han var den første som åpnet en virksomhet i Korea for rengjøring av de dødes hus. Det kontroversielle temaet presenteres i serien så delikat som mulig: forfatterne blander argumenter om døden med hovedpersonens personlige erfaringer.

1. Mørk

Mørk

• Tyskland 2017-2020.
• Drama, fantasi, detektiv.
• Varighet: 3 sesonger.
• IMDb: 8.8.

Barn er savnet i den lille tyske byen Winden. Dette er merkelig relatert til et atomkraftverk i nærheten. Yonas, en tenåring som nylig mistet sin far, befinner seg i sentrum av hendelser som vil forandre livet til fire familier i byen.

tysk fantastisk serie har blitt et av de mest omtalte prosjektene på plattformen. Forfatterne viste en veldig kompleks historie om tidsreiser: de samme karakterene dukker opp her i flere tidsaldre, og skjebnen til alle heltene er sammenflettet på en uventet måte. Prosjektet varte i tre sesonger, og finalen oppsummerte det som skjedde.

---

Hvilke ikke-engelske Netflix-prosjekter har du elsket? Liker du tysk science fiction, spanske detektivhistorier eller franske komedier? Eller kanskje din favoritt ikke kom til denne listen? Fortell oss deretter om det i kommentarene.