"Vi serverer ikke russere." Eller ikke? Utvandrere om holdningen til russere i Europa
Miscellanea / / April 23, 2022
Når de skal til Europa, er noen redde for russofobi. De økonomiske sanksjonene som er pålagt russerne ser ut til å bare bekrefte frykten om at «vi ikke er velkommen der». Men alt er mye mer komplisert. Vi spurte emigrantene hvordan de bor i Europa, om de har møtt omsorgssvikt og om noe har endret seg i det siste.
"Jeg slengte døren i ansiktet mitt"
Tro
1,5 år bosatt i Frankrike. Nå er han på praksisplass i Tyskland.
Det største problemet som mine bekjente russere og hviterussere har møtt den siste måneden, er sperring av kontoer i franske banker. De økonomiske sanksjonene påvirket også familiens økonomi og min evne til å sende penger til hverandre.
Men forholdet til klassekamerater, lærere og kolleger forble det samme. Tvert imot: de begynte å spørre oftere hvordan jeg har det, for å støtte, for å hjelpe. Så for eksempel ble jeg allerede tilbudt en kontrakt i Tyskland - en jobb i et laboratorium for å få en doktorgrad (Doctor of Science-grad). Sjefen min er forresten ukrainsk, og vi kommer godt overens, uansett.
Verken jeg eller mine russisktalende venner hadde noen problemer med utdanningsprosessen. For eksempel tar Campus France, som organiserer opplæring av utenlandske studenter i Frankrike, fortsatt i mot søknader fra russiske søkere, til tross for at fristen allerede har gått ut.
Jeg har ikke møtt en avvisende holdning til meg selv på landsbasis, bortsett fra ett tilfelle. Da jeg først kom, ble vi utlendinger invitert til en bursdagsfest for klassekameraten min. Vi kjente ingen da, vi kom alle sammen, i en haug.
Vertinnen åpnet døren, så på oss og slengte den rett foran nesen hennes. Jeg husker fortsatt dette sjokket... Til slutt slapp de oss inn, men ingen var i humør til å kommunisere. Derfor er i utgangspunktet alle vennene mine her russisktalende. Jeg tror russofobi finnes, men ikke overalt. I Frankrike og Niedersachsen (regionen i Tyskland) - nr.
«De ba om unnskyldning for at de ikke kunne russisk godt nok»
Denis
1 måned bosatt i Litauen. Han flyttet til foreldrene, som fikk litauisk oppholdstillatelse for 3 år siden.
Det antas at innbyggerne i Polen, Litauen, Latvia behandler russerne dårlig. Spesielt nå, i en så stressende tid.
Da foreldrene mine flyttet til Litauen, sa alle til dem: «Baltene hater russere». Derfor, da jeg bestemte meg for å flytte til dem, var jeg ærlig talt redd. Jeg var til og med redd for å snakke morsmålet mitt.
Jeg kan ikke litauisk, så først brukte jeg Engelsk. For eksempel en gang jeg var på en buss. Jeg hadde et merke festet til skjerfet mitt. En mann la merke til ham. Han sa noe til meg på litauisk. Jeg svarte: Beklager, jeg snakker ikke litauisk.
Han byttet til engelsk, gjentok at han likte merket mitt. Vi slo av en prat. Han spurte hvor jeg var fra. Jeg sa det fra St. Petersburg. Med beundring begynte han å si hvor mye han elsker Peter, hvordan han underviste der i 5 år. Generelt sett var jeg veldig positiv!
Senere begynte jeg å tilby: "Vi kan snakke enten på engelsk eller på russisk." Og alle ba om å bytte til russisk. Noen ganger ba lokalbefolkningen til og med om unnskyldning for at de ikke kjente ham godt nok. Jeg ble alltid overrasket: «Det var jeg som kom til ditt land, og ikke du til mitt. Hvorfor be om unnskyldning?
Det samme skjedde på frivilligsentralen hvor jeg hjalp flyktninger. Tilstedeværelsen av det russiske språket viste seg å være nødvendig: jeg kunne kommunisere i det med de som ikke kan litauisk.
Hele tiden her har jeg aldri opplevd en avvisende holdning til meg selv: verken fordi jeg snakker russisk, eller fordi jeg har russisk pass.
Enkelte tilfeller av nasjonalhat undertrykkes her alvorlig. Statsministeren sier ofte: «Ikke rør russerne. Vi vil ikke bli nasjonalister.»
For eksempel var det nylig en sak i byen Siauliai - etter litauiske standarder er dette en landsby ved en landsby. Der, på vinduet til en eller annen kafé, var det krysset over flagg RF. Og ved siden av står inskripsjonen: «Vi tjener ikke russere». På grunn av dette kom politiet umiddelbart til eierne. Startet sak på grunnlag av nasjonalisme. Skilt er fjernet.
Det var en annen situasjon. En jente la ut et merkelig innlegg med meldingen: «La oss boikotte kafeer eid av russere». Og jeg la ved en liste. Blant alle bloggerne så jeg bare en slik nasjonalistisk uttalelse fra henne. Men hun gjorde i prinsippet noen rare ting før det.
Ellers er det ikke noe press. Litauere er vant til å bo sammen med russere. Dette er deres folk. Dette er deres folk. Hvis du hører igjen: "Baltene hater russere", så vet du at dette er løgn. Det er ingen russofobi her. Og jeg er sikker på at det ikke gjør det.
“Hjelpe meg å ikke stå uten penger”
Maria
1 år bosatt i Tyskland.
vertsfamilieEn vertsfamilie, eller vertsfamilie, er en familie som frivillig gir utlendinger et sted å bo. Når det gjelder heltinnen vår, skjer dette på grunnlag av AuPair-programmet, der en utlending tar på seg rollen som barnepike for barna i familien som adopterte henne. hjalp meg mye. De støttet meg både da jeg først ankom Tyskland og da det ble innført sanksjoner mot russerne. De er utdannede mennesker og har faktisk gjort de riktige konklusjonene om hele situasjonen. Derfor har deres holdning til meg ikke endret seg, noe jeg er veldig takknemlig for dem. Vi snakket åpent. Ingen angrep. Ingen nasjonal terror.
Jeg hadde problemer med å ta ut penger: I det øyeblikket sluttet Visa- og Mastercard-kort utstedt i Russland å fungere utenfor landet. Derfor tilbød vertene mine å kjøpe gavekort og sertifikater til dem og utstedte kontanter til pålydende. De hjalp meg til ikke å stå uten penger.
Generelt har jeg vokst i løpet av tiden her sosiale kontakter. Jeg er på god fot med alle disse menneskene, jeg har aldri hørt et hat i min retning.
Det var et ubehagelig øyeblikk med min ukrainske venn. Vi møttes ofte i barnehagen. Hun tok barna sine, og jeg tok "mine" som en barnepike. Hun etterlot seg en søster og nevø. Da vi møtte henne 24. februar, var hun i sjokktilstand. Hun spurte: "Hvorfor bombet du meg?" Hun begynte å snakke ubehagelig om meg.
Riktignok kom hun til fornuft etter et par minutter og ba om unnskyldning. Men sedimentet ble igjen. Nå hilser vi ikke engang på henne, selv om vi fortsetter å hente barn fra samme barnehage. Men jeg ville ikke klandre henne for en så voldelig reaksjon: hun hadde tross alt fortsatt slektninger på Ukrainas territorium.
I år ønsket jeg å bli AuPair i USA. Men det tyske byrået fortalte meg at "av politiske årsaker" ikke statene for tiden utsteder arbeidsvisum for russere som deltar i dette programmet. De godtok ikke dokumentene mine.
"Både morsomt og trist"
Natalia
2,5 år bosatt i Tsjekkia.
Noen av mine bekjente måtte forholde seg til negativitet da lokalbefolkningen hørte deres russiske tale. Både morsomt og trist, fordi russere, hviterussere, kasakhere og til og med ukrainere kommuniserer på dette språket.
Så tidlig i mars skjedde det en ganske absurd situasjon med to kjente ukrainske kvinner. De var på vei tilbake fra rallyet og snakket med hverandre på russisk. En lite edru tsjekker kom bort til dem og begynte å anklage dem for å angripe Ukraina.
Personlig har jeg aldri vært borti noe lignende. Universitetet der jeg studerer støtter studenter fra Russland veldig. Bedriften der jeg jobber har ikke mange ansatte, men de behandler meg fortsatt godt alle sammen.
Og nylig møtte jeg en jente fra Kiev. Hjalp henne med å finne seg en leilighet i byen. Vi kommuniserer godt med henne, til tross for alt som skjer mellom Russland og Ukraina.
Mange medier støtter vanlige russiske borgere. Min mann, for eksempel, ble nylig invitert til å tale på DVTV (en av de mest kjente TV-kanalene i Tsjekkia) på vegne av russiske studenter. Spørsmålene virket for oss etiske og tydeligvis ikke rettet mot å demonisere russere.
Den største endringen som har skjedd i livet mitt er frakoblingen av russiske bankkort fra FORT. Mesteparten av sparepengene våre med mannen min, av mange grunner, har så langt vært i rubler. I tillegg fortsatte han å jobbe eksternt for russiske selskaper.
Derfor, da betalingssystemene annonserte nedleggelse av russekort, prøvde vi tusen og én måter å ta ut pengene våre på. Det fungerte ikke å ta alt av.
"De begynner å ta mer hensyn til forskjellene mellom Russland, Ukraina, Hviterussland"
Maria
Bodde i Tyskland i 12 år.
Folk som ikke kjenner meg godt vet ofte ikke at jeg er fra Russland. Jeg snakker tysk nesten uten aksent, og navnet mitt kan lett gå over til et lokalt. Det er kanskje derfor jeg ikke blir oppfattet som en innvandrer.
Med de som vet godt at jeg er russisk, er det ingen problemer med kommunikasjonen. Selv nå, på bakgrunn av geopolitisk konflikt, kommuniserer kjente tyskere med meg som før. De spør ofte om å få forklare dem noen ting de ikke forstår, spør om nyhetene, spør hvordan slektningene mine i Russland har det.
Jeg ser ingen negativ reaksjon på russisk tale, heller ikke boikott russisk kultur. Det eneste jeg legger merke til er at europeere begynner å ta mer hensyn til forskjellene mellom Russland, Ukraina, Hviterussland. Inntil nylig var det mange som oppfattet disse landene som identiske med hverandre.
"Medarbeidere behandlet meg med fiendtlighet"
Marina
2,5 år bosatt i Tyskland.
I løpet av den siste måneden har jeg besøkt flere byer i Tyskland. Hun snakket russisk overalt. Ingen sa et vondt ord til meg. Tvert imot, da de hørte russisk tale, henvendte folk seg til meg for å få hjelp på gaten og ba meg vise dem veien.
Jeg møtte en avvisende reaksjon bare én gang, da jeg jobbet som kasserer i en butikk. Mine kolleger, tyskere 55-60 år gamle, behandlet meg med fiendtlighet. Bare én av dem kommuniserte vi normalt. Hun fortalte meg en gang: «Jeg har slektninger i Russland, så jeg behandler deg uten fordommer. Andre gjør ikke det, de forstår ikke."
Jeg vet ikke om reaksjonen deres var forårsaket nettopp av det faktum at jeg er russisk. Kanskje de faktisk var det uvennlig til utlendinger. Jeg vet ikke det eksakte svaret på dette spørsmålet. Ingen andre steder har jeg sett tegn til russofobi.
Så langt har jeg ikke hatt noen problemer med å lære. Universitetet tilbød til og med å gi psykologisk støtte til alle som trengte det. Selv om jeg nylig hørte at utvekslingsstudenter nektes videre studier. Men så langt er dette rykter, informasjonen er ikke offisielt bekreftet.
"Russofobi er en myte"
Oksana
Bodde i Spania i 7 år.
Jeg har bodd i Spania i 7 år. Her ble jeg uteksaminert, fikk meg jobb, fant nye venner. I hele denne tiden har jeg aldri møtt en avvisende holdning på landsbasis. Det at jeg er russisk har alltid bare vært en unnskyldning for å snakke om kulturen min, ikke noe mer.
Selv nylig, med begynnelsen av konflikten og innføringen av sanksjoner mot russerne, har ikke forholdet mitt til kolleger og venner endret seg.
Det virker på meg som om lokalbefolkningen tvert imot har begynt å bekymre seg mer for oss, for russerne. Hver gang jeg møter europeere jeg kjenner og ikke kjenner, sympatiserer de og spør hvordan det går med mine slektninger og venner der hjemme, om de har det bra.
Og det russiske språket anses som en fordel for å finne en jobb. Derfor, basert på både personlig erfaring og erfaringen til vennene mine som bor i Europa, kan jeg si at russofobi er en myte.
Les også🧐
- Ta kan ikke stå: hvilke ting du skal ta med deg når du flytter til utlandet
- 7 bøker med ærlige historier om livet i utlandet
- Hva du trenger å vite om repatriering for de som ønsker å forlate Russland
10 produkter fra AliExpress som skal bidra til å gjøre huset trygt for små barn
Ukens beste tilbud: rabatter fra AliExpress, GAP, Yandex. Market" og andre butikker