IELTS, TOEFL og Cambridge English: hvordan bestå internasjonale engelskeksamener i 2023
Miscellanea / / April 02, 2023
Det er fortsatt mulig, men det vil kreve dobbelt så mye innsats.
Hvorfor ta internasjonale engelskeksamener
Tidligere tok mange mennesker disse testene for å bekrefte nivået av språkferdigheter og bli mer etterspurt når de søkte arbeid i Russland.
Men i dag har alt blitt mye mer komplisert, og bare en smal krets av russere kan trenge internasjonale sertifikater. Blant dem:
- De som planlegger å studere ved et utenlandsk universitet eller skole.
- De som ønsker å jobbe i utlandet eller i et internasjonalt selskap hvis offisielle kommunikasjonsspråk er engelsk.
- De som skal flytte til et engelsktalende land og ikke kan få visum uten sertifikat.
- De som forbereder seg på å søke om statsborgerskap i et engelsktalende land.
Hvilken eksamen å velge
Det finnes mange engelskkunnskapsvurderingssystemer, men tre er høyt verdsatt i det internasjonale markedet: IELTS, TOEFL og Cambridge English. Alle disse testene er rettet mot å teste ferdighetene dine i fire seksjoner: Lese (lese), lytte (lytte), snakke (tale) og skrive (skrive). Det er imidlertid betydelige forskjeller mellom eksamener.
TOEFL
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) er en internasjonal eksamen i engelsk som fremmedspråk. Det vil si at hovedmålet er å vurdere treningsnivået til personer som ikke er innfødt av dette språket.
Hvis du planlegger bevege seg til USA eller Canada på et arbeids- eller familievisum, eller for å melde deg på høyere utdanningsinstitusjoner i disse landene, så trenger du denne spesielle testen. Faktum er at det er basert på den amerikanske versjonen av det engelske språket, som brukes der.
Det finnes flere varianter av TOEFL. Den mest populære av disse er eksamen på akademisk nivå. Det finnes imidlertid også tester for elever og skoleelever i ulike aldre: 8+ (TOEFL Primary), 11+ (TOEFL Junior), 16+ (TOEFL ITP).
Eksamenen kan tas både offline og online. Poengsummen er gitt i poeng - fra 0 til 120. Sertifikatet er gyldig i 2 år.
IELTS
IELTS er en annen internasjonal test for å bestemme nivået på engelskkunnskaper for de som det ikke er innfødt. Imidlertid tester denne eksamen kunnskap om den britiske versjonen av språket. IELTS-resultater passer ikke bare for Storbritannia, men også for EU-land.
Eksamen har også flere alternativer:
- Akademisk - for de som planlegger å gå inn på et universitet.
- Generelt - nyttig når du søker jobb i et utenlandsk selskap.
- Livsferdigheter – kan være nyttig for å få turistvisum.
Forskjellen mellom den akademiske versjonen og den vanlige (Generelle) versjonen ligger i lese- og skrivedelen av eksamen. I stedet for en avisartikkel som tilbys testtakere i den generelle versjonen av testen, vil du få teksten til en vitenskapelig studie. I skrivedelen må du analysere dataene og forberede et essay i en mer formell, akademisk stil – i stedet for et essay om et dagligdags tema.
Generelt IELTS er egnet for arbeid i et internasjonalt selskap i EU. Og IELTS Life Skills er for de som trenger å bevise at de snakker og lytting på engelsk på nivå A1, A2 eller B1 på Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). For eksempel for migranter som ønsker å få visum for å bo i Storbritannia og forlenge oppholdet i landet etter utløpet.
Du kan ta eksamenen i offline og online format, men det andre alternativet er for øyeblikket ikke tilgjengelig i Russland. Poengsummen for eksamen er satt i poeng - fra 1 til 9. Sertifikatet er gyldig i 2 år.
Cambridge engelsk
Cambridge English er den eldste av de internasjonale testene, også basert på den britiske versjonen av engelsk. Det blir ofte ufortjent glemt, men i mellomtiden har eksamen mange fordeler hvis du ennå ikke er morsmål - en person som snakker språket på morsmålsnivå.
I motsetning til IELTS og TOEFL, er Cambridge-eksamener i utgangspunktet klart delt inn i kategorier:
- Unge elever (Pre A1 - A2) - for barn 7-12 år.
- Skoler (A2 - B2) - for tenåringer i skolealder.
- Generelt (ikke lavere enn B2) - for søkere.
- Bedrift (B1 - C1) - for de som får jobb.
Dermed slipper du å forholde deg til ukjent materiale. Og dette er et åpenbart pluss: stressnivået reduseres når du ikke ser noe unødvendig komplisert foran deg.
Du kan ta eksamenen bare offline og kun i akkrediterte sentre. Resultatene brukes vanligvis for å søke på sammendrag, portefølje eller en pakke med dokumenter for å få visum. Imidlertid kan de også aksepteres av utdanningsinstitusjoner og internasjonale selskaper.
Noen av de åpenbare fordelene er at Cambridge English-sertifikatet ikke utløper og det faktum at kostnadene for testing varierer avhengig av nivået du trenger.
Valget av sistnevnte vil avhenge av den spesifikke situasjonen. For å vite nøyaktig hvilken av eksamenene du må ta, må du lese kravene på universitetets nettside nøye, avklar dette punktet med HR-ansatt i selskapet der ansettelse er planlagt, eller søk etter ønsket element i listen over dokumenter for visum.
Sette pris på hvert aspekt av språket separat og deretter beregne det totale antall poeng, på grunnlag av hvilke de gir en karakter - A, B eller C.
- A - betyr at personen besto eksamen på et høyere nivå enn planlagt. Sertifikatet i dette tilfellet vil også være ett trinn høyere.
- B - viser full overholdelse av kunnskapen til testet med nivået på eksamen.
- C - indikerer at eksamen er bestått, men kun minimum antall poeng er oppnådd. Hvis det ikke når det nødvendige nivået, vil en person få utstedt et sertifikat ett trinn lavere. Det er også tilfeller når det ikke er utstedt - hvis kunnskapsnivået til eksaminanden er svært lavt.
Hvor og hvordan ta eksamener
Dessverre, måtene å bestå internasjonale eksamener på engelsk Språk ikke så mye i dag. Men du kan fortsatt bli sertifisert.
Online testing
Nå kan bare TOEFL bestås på denne måten: denne eksamenen har en tilgjengelig for den russiske føderasjonen nettversjon. Kostnaden for testing er $270.
Riktignok var det ikke uten begrensninger: det er umulig å betale med et russekort, du må se etter andre måter. Men hvis du har en nær person i utlandet som er klar til å hjelpe, eller du er bekymret for å åpne et kort til en av de sentralasiatiske bankene, så kan problemet anses som løst.
Uavhengig reise til Kasakhstan, Usbekistan og Armenia
Hvis du trenger å ta en av de britiske engelskbaserte eksamenene eller ikke kan betale TOEFL-avgiften eksternt, er utenlandsreise løsningen.
For å bestå eksamenene bør du velge land der russiske bankkort fortsatt fungerer. For eksempel Kasakhstan, Usbekistan og Armenia.
Samtidig vil det være nødvendig med penger ikke bare for å betale for eksamen, men også for flyreiser og overnatting. I tabellen under har vi samlet de laveste prisene for billetter og hoteller, samt for å teste seg selv.
Kasakhstan
IELTS Generelt | Cambridge English Advanced (General, Business) | TOEFL | |
Eksamenspris | 9 000 rubler | 10 354 rubler | 12 940 rubler |
Billetter + 3 dagers overnatting | 31 500 rubler | ||
Total | 40 500 rubler | 41 854 rubler | 44 440 rubler |
Armenia
IELTS Generelt | Cambridge English Advanced (General, Business) | TOEFL | |
Eksamenspris | 17 200 rubler | 15 312 rubler | 14 650 rubler |
Billetter + 3 dagers overnatting | 30 800 rubler | ||
Total | 48 000 rubler | 46 112 rubler | 45 450 rubler |
Usbekistan
IELTS Generelt | Cambridge English Advanced (General, Business) | TOEFL | |
Eksamenspris | 18 000 rubler | 13 679 rubler | — |
Billetter + 3 dagers overnatting | 29 000 rubler | ||
Total | 47 000 rubler | 42 679 rubler | — |
Summene viste seg å være ganske store, men alt er ikke så skummelt. Spesialister fra språksentre og skoler kan hjelpe deg med reisen. De vil velge det beste landet for å ta eksamen, under hensyntagen til forholdene dine og de billigste billettene til flyreisen, samt sørge for registrering for eksamen.
Deltakelse på spesielle turer
Slike turer tilbys av språkskoler og sentre. Standardpakken inkluderer registrering til eksamen ved et partnerautorisert senter, bestilling av hotell og flybilletter. Du vil også bli ledsaget av en lærer.
En tur kan koste mye mer enn en uavhengig tur, gjennomsnittsprisen er 65-70 tusen rubler. Men samtidig trenger du ikke organisere noe selv.
Hvordan forberede seg til å bestå eksamen
Gitt de dramatisk endrede betingelsene for å bestå internasjonale eksamener, blir kostnadene ved å ikke bestå testen for høye. Følgende tips vil hjelpe deg å forberede deg godt.
Få de riktige lærebøkene
Hvis du har en standardtest - en ikke-akademisk versjon av eksamen - og du bestemmer deg for å forberede deg, bør du kjøpe de riktige manualene og studere dem. For eksempel, for IELTS, The Official Cambridge Guide to IELTS, Official IELTS Practice, Complete IELTS er egnet. Og for TOEFL - The Official Guide to the TOEFL iBT® Test, Official TOEFL iBT® Tests.
Hvis du trenger å bestå en akademisk versjon av eksamen, for eksempel IELTS Academic, vil du trenge spesielle lærebøker for å få opp spesielle ordforråd. For eksempel Academic Vocabulary in Use av Michael McCarthy, Cambridge Academic English, English for Academic Study, Cambridge English IELTS Trainer Academic. Det er ikke nødvendig å bruke mange fordeler på en gang, noe av det ovennevnte er nok.
Med Cambridge-eksamenene er situasjonen annerledes: for hvert nivå - sin egen testing og følgelig sin egen separate lærebok. For eksempel, for eksamen på C1-nivå, er Complete Advanced by Cambridge English egnet.
Hvis en person går arbeid i utlandet og ta eksamener i Business English, må han mestre forretningsengelsk. Det finnes lærebøker for dette: Business Vocabulary in Use, Cambridge English Business, Market Leader.
Generelt er det ikke vanskelig å finne alle disse manualene - det er bare viktig å ta hensyn til den offisielle logoen på omslaget, tilsvarende eksamen du forbereder deg til: Cambridge, IELTS eller TOEFL er et slags kvalitetsmerke fordeler.
Fordyp deg i språkmiljøet
Prøv å gjøre det på alle tilgjengelige måter:
- Se filmer og serier i original.
- Se videoen på YouTube. Der kan du også finne spesialiserte kanaler for å forberede deg til eksamen - f.eks. Fasttrack IELTS.
- Lytt til podcaster om ethvert emne som interesserer deg. Bemerkelsesverdig er begge utdanningsalternativene (Espresso engelsk, Alle ører engelsk), og underholdende (Du tar feil om det). For å sømløst integrere disse aktivitetene i dagen din, kan du gjøre det mens du spiser eller er på reise.
- Abonner på sosiale nettverk på engelsklæringskanaler fra forskjellige språkskoler og les dem hver dag på fritiden.
- Installer apper som lærer språk på en leken måte. For eksempel, Duolingo Og Quizlet.
- Delta på samtaleklubber og engelske rundebord i byen din, hvorav mange er gratis eller rimelige.
- Delta i forumdiskusjoner som Reddit. Dette vil bidra til å forbedre dine taleferdigheter.
- Les bøker på engelsk. Det er bedre å starte med moderne amerikanske forfattere – språket blir enklere der. Gradvis kan du gå videre til klassiske verk. Hvis det fortsatt er vanskelig å lese bøker i originalen, kjøp tilpassede versjoner. Noen av dem har til og med øvelser som vil hjelpe deg å lære nytt ordforråd og konsolidere grammatikk.
- Les engelskspråklige aviser og magasiner. For eksempel: The Guardian, NY Times, Huffington Post, Vogue, Cosmopolitan, Elle og andre. Alle av dem har nå nettsteder der gratis innhold publiseres. Ofte er dette nyheter, men ikke bare. Se etter det som interesserer deg og les artikler med jevne mellomrom.
Sett av tid til grammatikk og skriving
Her er hva du skal gjøre:
- likvidere mellomrom i grammatikk. Gjør dette regelmessig. Du finner alt nødvendig materiale på ressursene ovenfor og i manualer som engelsk grammatikk i bruk, Oxford engelsk grammatikkkurs.
- Skriv akademiske essayshvis du skal ta den akademiske versjonen av eksamen. Det er viktig å forstå at slike verk har en spesiell stil. Den er preget av mer formelle og typiske konstruksjoner og vendinger, mer komplekse setninger. Du kan finne ut flere detaljer ved å se på arbeidet til forskere i det riktige feltet - de kan enkelt finnes gjennom Google Scholar. Det er også verdt å studere andres avhandlinger på engelsk – de er vanligvis fritt tilgjengelige. Alt dette vil gi en forståelse av hvilket vokabular som bør brukes når du skriver tekst i skrivedelen.
-
Løs prøvevarianter av eksamen. Dette vil hjelpe deg med å spore fremgangen din og legge merke til svakheter.
Dersom egentrening ikke gir resultater, bør du melde deg på spesialiserte kurs eller finne en veileder. Dette vil løse problemet med motivasjon og å finne materiell.
Det er også nyttig å forhåndsbestå prøvetesting i Russland - analoger av internasjonale eksamener utviklet i vårt land vil hjelpe med dette.
Les også🧐
- Hvordan overvinne språkbarrieren og begynne å snakke engelsk flytende
- Hvordan lære engelsk raskere: 6 universelle tips
- 7 tips som hjelper deg å lære engelsk raskt