Hvordan ble Fandorin? Azazel" - en serie der Romanovs styrer Russland i 2023
Miscellanea / / April 04, 2023
Den dristige tolkningen av Boris Akunins roman har ganske mange problemer.
19. januar, på Kinopoisk, er det premiere på første episode av serien Fandorin. Azazel." Den berømte detektiven endret tiden for å løse en vanskelig sak.
Serien er basert på romanen Boris Akunin «Azazel», men handlingen i boken er overført fra 1800-tallet til det alternative 21. århundre. Romanov-dynastiet fortsetter å styre det russiske imperiet, og den unge etterforskeren Erast Fandorin leter etter kriminelle i hovedstaden Petrograd.
Serien ble regissert av Nurbek Egen. Han jobbet allerede med et prosjekt som tolker litterære kilder på en særegen måte - han skjøt Sherlock i Russland. Egen regisserte også Major og Alibi. Over manuset "Fandorina. Azazel" jobbet Nikita Popov ("Kloster”), Sergey Popov, Dmitry Ivanov (“Metode”).
Med Vladislav Tiron ("Trigger"), Mila Ershova ("Difficult Teenagers"), Alexander Semchev ("Valgdagen"), Milena Radulovich ("Balkan Frontier").
2023 Den 20 år gamle etterforskeren av det russiske imperiet Erast Fandorin etterforsker et merkelig selvmord begått i sentrum av hovedstaden. Ved å studere detaljene innser han at en mystisk organisasjon med nære bånd til tjenestemenn står bak studentens død.
Alternativ historie reiser spørsmål
Forfatterne av serien skaper alternativ historie mer enn 100 år lang, men de gjør det så lat som mulig. Bevaringen av tronen er ikke bare tilstedeværelsen av en keiser, men også fraværet av borgerkrigen, kollektivisering, kulten av Lenin, Stalin og mye mer.
Men i stedet for i det minste på en eller annen måte å forklare hva som skjedde i løpet av et århundre, viser forfatterne det russiske imperiet av 2023-modellen som noe sånt som Den russiske føderasjonen av 2010, men med Romanovs, "ъ" etter konsonanter på slutten av ord, og palasser som tjener som et slags bevis på at monarkiet ikke er ødelagt. Problemet er at det er palasser i virkeligheten Petersburg.
Den semantiske tomheten kan rettferdiggjøres med at kun én serie ble utgitt. Men det er bare seks av dem. Så enten vil forfatterne legge inn informasjon i de neste episodene på toppen av detektivlinjen, eller så vil alt forbli som det er. Begge alternativene ser tvilsomme ut.
Hvis tomrommene i fortiden kan tilgis, vil problemer med den alternative nåtiden påvirke visningen negativt. For eksempel på parti en tilfeldig person kan få med keiseren. Og til og med motkulturisten Ulyanov (Lenins oldebarn) drikker i samme rom med Nicholas III.
Keiser Nicholas III selv reiser imidlertid stadig spørsmål. Han ser ut som en lat parodi på Nicholas II fra sovjetisk historieskrivning – en viljesvak, patetisk og dum autokrat som er redd for sin egen kone. Kanskje for en alternativ virkelighet var det verdt å komme opp med en mer interessant keiser.
Forfattere prøver å være morsomme, men mislykkes
Fra de første minuttene av «Fandorin. Azazel fyller seeren med forutsigbare humoresker. Konstant hån mot det virkelige historie banal. Lenins mausoleum ligger i Argentina og folk betaler til og med for å komme inn i det - sannsynligvis den morsomste spøken. Resten er verre.
Ikke bare hendelser er alternative, men også teknologier. Så alle heltene bruker nettbrett med Portrait-applikasjonen - dette er en analog av vanlige sosiale nettverk, som i 2023 tillot kvinner å vise brystvorter. Forfatterne ser ut til å være vanvittig forelsket i The Portrait, så de viser det hvert tredje minutt.
Men høydepunktet for den humoristiske attraksjonen i den første serien er en kostymefest. Fandorin kan passordet og kan gå til et lukket sosialt arrangement, du trenger bare å ta på deg noe anstendig. Og han velger... en aftenkjole. Dette er ikke for å lure noen. Nei, forfatterne vil bare vise en mann i kjole. Det viser seg ikke å være morsomt.
Skuespillere overagerer
Fandorin er en eventyrer med ekstraordinær oppfinnsomhet, en ganske useriøs. Men han klarer ikke å være sjarmerende og karismatisk, og resten av detaljene i bildet smuldrer opp av dette. Han er bare for emosjonell.
Vladislav Tiron i rollen som Erast Fandorin overakter ærlig talt. All informasjon han mottar gir ham nesten et hjerteinfarkt - han åpner øynene og munnen vidt og fryser.
Problemet her er ikke bare i et altfor emosjonelt spill, men også i manuset - helten opplever et slikt sjokk uansett grunn. Han er for dårlig en detektiv. Derfor gleder ideen om at det er verdt å se på fotografiene av offeret lastet opp til "Portrettet" ham. Det er til og med overraskende at han ikke er overrasket over solens oppgang eller eksistensen av elektrisitet.
Heldigvis for Vladislav Tiron er han ikke den eneste som overspiller. Jenta som hjelper ham med å gjennomføre en etterforskning, så vel som keiseren, hans kone, studenter - alle karakterene er hyperemosjonelle. Det ser ut til at problemet ikke ligger hos skuespillerne, men hos karakterene.
Imidlertid ikke alltid. På bakgrunn av sønnen til Igor Vernik ser det ikke ut til at resten av skuespillerne overagerer. Gregory er mer grimaserende enn å spille, og han gjør ikke dette i den første serien. Hvorfor han trengs i Fandorin er et mysterium.
Ekaterina Varnava ser også latterlig ut, og spiller Evelina Bledans, det vil si en supermegasexual heltinne med en sløv stemme som ikke gjør det sexy fra ordet i det hele tatt.
"Fandorin. Azazel er et ambisiøst prosjekt der for mye har gått galt. Avvisningen av historisk kjedelighet har ført til skapelsen av en kjedelig virkelighet som kun er ytre alternativ. Et forsøk på å legge til en historie med humor resulterte i mange umorsomme vitser. Overspillende skuespillere lar ikke karakterene bli tatt på alvor, og i noen scener er de rett og slett irriterende. Kanskje det eneste som virkelig klarte å gjøres alternativt er St. Petersburg, hvor det er lyst og solrikt.
Les også👑🎬🕵️♂️
- Den beste russiske serien i 2022 ifølge Lifehacker
- "Landet vi mistet": 9 myter om det russiske imperiet
- 15 russiske detektivserier, som du ikke skammer deg for
- Hvorfor "Sherlock i Russland" forårsaker spansk skam
- Hvorfor se «Shadow and Bone» – en fantasyserie inspirert av tsar-Russland
Dekke: ramme fra serien «Fandorin. Azazel"