«Barbie» kommer på russiske kinoer 9. september
Miscellanea / / August 23, 2023
«Oppenheimer» må vente i over en måned.
"Filmdistributørs bulletin" fortalte om kommende piratvisninger av filmer som en del av forhåndsvisningstjeneste på kino. Kommende utgivelser inkludererIndiana Jones and the Clock of Doom" (2. september) og "Barbie" (9. september).
Det vil bli tilbudt bilder om stemmeskuespillet til tre forskjellige studioer samtidig, som konkurrerte om de "offisielle" stemmene til skuespillerne på russisk. Så for eksempel vil Indiana Jones i Red Head Sound-versjonen snakke i stemmen til Vladimir Antonik, som i Kingdom of the Crystal Skull, og Flarrow Films hentet inn Stanislav Kontsevich, som stemte Harrison Ford i Star Wars: The Awakening styrke."
Når det gjelder Barbie, kunngjorde Red Head Sound Studio den 22. august at dubbingen av filmen var ferdig. Tatyana Shitova (Margot Robbie), Danil Shcheblanov (Ryan Gosling), Nikita Moiseev (Simu Liu) og Alexander Rakhlenko (Will Ferrell) deltok i stemmeskuespillet deres.
De foreløpige utgivelsesdatoene for andre filmer er også navngitt:
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mayhem, 11. september, Flarrow Films;
- Meg 2: Abyss - 16. september, Red Head Sound og Flarrow-filmer;
- «Oppenheimer» - 29. september, Hot Voice 41 Studio;
- "Umulig oppdrag. Dødelig tilbakebetaling. Del 1" - 12. oktober, Red Head Sound og Flarow Films.
Det forventes at filmene innen disse datoene vil bli utgitt "digitalt" i utlandet, og kinoer vil kunne bruke disse kopiene til distribusjon.