Les på engelsk: 16 spennende bøker for nybegynnere

Bøker til barn

1. «Charlie og sjokoladefabrikken», Roald Dahl

"Charlie og sjokoladefabrikken" - en klassiker av barnelitteratur. Boken forteller om eventyrene til en gruppe barn som vant et besøk på sjokoladefabrikken av eksentriske Mr. Willy Wonka. Blant de heldige - Charlie Bucket, en stor fan av sjokolade fra en svært fattig familie. Gutta på tur ikke lytte advarer Willie Wonka, noe som resulterer i et fall i ubehagelige situasjoner og forlate fabrikken uten hovedprisen. Sunn fornuft og oppmerksomhet for å hjelpe Charlie får en spesiell premie som kan forandre livene til alle hans familievennlig.

Hemmeligheten bak suksessen ligger i den ekstraordinære historien om forfatterens evne til å fengsle barn. Boken har alt som barna elsker: sjokolade, magi og eventyr. Enkelt og klart språk Roald Dahl vil elske unge lesere.

Kjøp boken

2. «House at verdens ende», Monica Dickens

Oldebarn av den berømte engelske forfatteren Charles Dickens hatet urett, og spesielt urettferdighet til barn og dyr. Hovedpersonene i boken - barn uten foreldre. Deres tillits - ufølsom onkel Rudolf og hans ekstravagante kone - sende nevøer å leve i semi-forlatt hus på landsbygda, lite interessert i deres skjebne. Gutta viser sine beste kvaliteter og arrangere et hjem en ekte Noahs Ark, som gir ly til alle støtt på dyr som er berørt av den onde hender voksne.

Klassisk engelsk og gripende historien vil gi ett hundre prosent hit i hodet og hjertene til de som bare begynner å leve og lære et fremmed språk.

3. «Railway Children», Edith Nesbit

En rørende historie om en familie igjen uten en far og tvunget til å flytte fra storbyen til landsbygda, tilpasset mange ganger for film, radio og fjernsyn. Kjærlighet, lojalitet, vennskap og gjensidig hjelp til familien, ikke bare gjenforent, men også få mye av trofaste hjelpere. De må lære mange ting: ta vare på seg selv uten hjelp av tjenerne, for å se skjønnheten i det hverdagslige og setter pris på de immaterielle ting. Nytt liv henger sammen med Daily Express at barn ser på samme tid.

Det er klart for hver historie og en god en for engelsk. I boken er det ingen intrikate svinger av tale, men det er en stor tomt og levende karakterer, endearing fra første side.

Kjøp boken

4. «Ole Brumm», Alan Miln

Hvem går for å besøke i morgen og begynner å lære engelsk sammen med en slags Ole Brumm og andre selskaper, er han klok. Alan Milne bokstavelig talt på farten oppfunnet for sin sønn Christopher Robin morsomme historier om eventyrene til en bamse - elskling gutt. Gradvis dannet rundt lekene en verden hvor hovedpersonene lever uforsiktig og lykkelig, som det skal være for barn.

Boken vil elske de unge lesere, hvis bare fordi at i det utrolig mange dikt, og schitalok rifmovok andre, ved hjelp av hvilke studiet av engelsk språk blir til en spennende og ikke kjedelig spillet.

Kjøp boken

5. «Jungelboken», Redyard Kipling

"The Jungle Book" - den klassiske barnearbeid, som har vokst mer enn en generasjon. Gutten oppdratt av ulver i jungelen, lære å være en mann på eksempel på sine firbente venner. Denne boken er ute av tid: historier, utgitt i 1894, mistet ikke en dråpe av at det haster. Hovedpersonene lære å skille gode fra onde fiender fra venner, sannhet fra løgn.

Fargerike beskrivelser av natur og dyreliv vokabular unge lesere at den siste siden vil føle og sympatisere med Mowgli, fordi som alle barn.

Kjøp boken

Bøker for ungdom

6. «Øya Doctor Moreau», Herbert George Wells

Chilling historien om den gale Dr. Moreau, som bestemte seg for å slå en avsidesliggende øy i laboratoriet. Her skapes utenkelige eksperimenter på uheldige dyr. Oppriktig indignasjon og angst for skjebnen til de som klarte å temme legen, ikke la leseren til siste side i boken. Anledningen for refleksjon vil være de etiske spørsmål om menneskerettigheter til full disposisjon for dyreliv.

En passende supplement for engelske elever blir formet den klassiske språket forfatteren, ikke overlesset med blomstrende setninger.

Kjøp boken

7. «Harry Potter og de vises stein», J. K. Rowling

En moderne klassiker, som allerede har klart å vokse flere generasjoner av unge mennesker - historien om eventyrene til Harry Potter, den unge trollmannen med et stort potensial. Den første boken serien - "Harry Potter og de vises stein" - vil introdusere leserne til en verden av Harry og magi. Det første året av skolen, nye venner, gode lærere - det er umulig å ikke la seg rive med av veiviserne i universet, som er mesterlig beskrevet av JK Rowling.

Ordbok studere engelsk alvor opp igjen etter boklesing: magiske staver, snakke navnene - slik at i alt ønsker å forstå. Spesielt interessant å sammenligne sin oversettelse av visse ting, slik at leserne kan høre på TV.

Kjøp boken

8. «The Hunger Games», Suzanne Collins

Amerikanske forfatteren Suzanne Collins skrev en trilogi, for å fange hele planeten. Handlingen foregår i en post-apokalyptisk verden der, i henhold til lovene i sjangeren, de rike nyte livet på bekostning av de fattige som må bære halv utsultet eksistens. Til minne om krigen hvert år med live underholdning reality show for å overleve. Katniss Everdeen, en frivillig deltaker i spill, er det en vinner, men at hennes eventyr slutter ikke der.

Enkelt Storyline forståelige tenårings følelser og talespråklige bøker gjøre lesing morsomt og enkelt. Du kan alltid flykte fra kjærlighet interesse og fokus på spillet beskrivelse og tilhørende attributter henne.

Kjøp boken

9. «Miss Peregrine hjem for Peculiar Children», Ransom Riggs

I det øyeblikket da den 16 år gamle Jacob Portman var klar til å anerkjenne den absolutte ordinariness av sitt liv med ham begynte å skje de mest fremragende hendelser. Det hele startet med det tragiske dødsfallet til kjære bestefar: gå gjennom gamle arkiver, finner Jacob de ekstraordinære bilder av merkelige barn og minnes gamle historier om hans barndom familie hodet Portman. Letingen etter sine røtter føre fyr på en skummel øy i Wales, der de viktigste hendelsene inntreffer bøker.

Tenåringer som lærer engelsk, vil nyte det enkle språket til forfatteren, som er lett å beskrive typiske for mange tenårings følelser, tvil og spenning. Lesere vil være interessert i å vite at til slutt vil velge hovedpersonen - en rolig tilværelse i brystet av familien, eller et liv fullt av fantastiske opplevelser.

Kjøp boken

Bøker for voksne

10. «Hunden fra Baskerville», Arthur Doyle

Klassisk stykke skrevet av en klassisk engelsk med det til en viss heavy-handedness. Tomten er kjent for mange: London detektiven Sherlock Holmes med en trofast venn Dr. Watson avslører en annen utspekulert kriminalitet i fylket Devonshire. Fans av det geniale med Sherlock Holmes vil sette pris på muligheten til å komme nærmere idol, lese en bok på originalspråket. Underveis kan du sammenligne den opprinnelige teksten med den klassiske oversettelse til russisk, mange av setningene som har blitt cruise for oss.

Kjøp boken

11. «Bridget Jones dagbok», Helen Fielding

Heltinnen av boken - cheeful Bridget Jones - som millioner av kvinner rundt om i verden. Hun er også prøver å gå ned i vekt, bygge en karriere, finne kjærligheten og være lykkelig. Unadapted opprinnelige teksten leses i ett åndedrag, sier så enkelt og tilgjengelig språk forfatteren Helen Fielding. For de som ikke er helt sikker på seg selv, i den andre delen av boken er den klassiske oversettelse til russisk med øvelser og kommentarer.

Kjøp boken

12. «Gudfaren», Mario Puzo

Familiehistorie med siciliansk emigrant Vito Corleone ble en refleksjon av moderne amerikansk historie. Forfatter ærlig jeg beskrive verden, som så med egne øyne fra en tidlig alder, som dyrkes i vanskeligstilte områder av New York. Mario Puzo dro fra den klassiske gangster romanen med sine skuddvekslinger og biljakter. Writer mer interessert i familieforhold, dannelsen av hierarkier og kontrollmekanismer. På en måte var han i stand til å skape en ekte familie saga.

Lesere uten tvil vil være interessant å dykke inn i verden av familien Corleone, å føle sine karakterer, ikke forvrengt oversettelse, selv de mest perfekte. Kort og enkle setninger i romanen fostrer en forståelse og ønsker å raskt lære årsaken isolasjon.

Kjøp boken

13. «Forrest Gump», Winston Groom

Denne amerikanske fortelling om en mann som var i stand til å motstå de mange problemer i livet, lagre vennlighet og karakter, og endre folk rundt ham. Forrest Gump, hovedpersonen, hadde en sjanse til å besøke ulike skraper. Leseren vil merke med forbauselse små forskjeller i boken og hendelsene i filmen, som har blitt en favoritt for mange. For eksempel, det ser ut, kan Forrest Gump besøke plass og holdt fanget av denne stammen kannibaler.

Beretningen om boken er utført på vegne av Forrest, og selv de som er bare begynnelsen for å lære engelsk, kunne merke en bestemt stil, stil og staving av fortelleren. Men disse faktorene bare legge atmospherics roman.

Kjøp boken

14. «Theatre», William Maugham

"Teater" - den mest berømte og populære roman av den engelske forfatteren William Somerset Maugham. Subtil og ironisk arbeid forteller historien om en strålende og veldig flink skuespiller. Spill og teater går i oppfyllelse for henne, og for de rundt henne. Klassisk engelsk perfekt rammer historien og fungerer som en god praksis for nybegynnere dykke inn i verden av fremmedspråk.

Kjøp boken

15. «Gate katt som heter Bob», James Bowen

"Street katt som heter Bob" - den sanne historien om vennskapet av en desperat og hjemløs gatemusikant rød katt. To ensomme sjeler har funnet hverandre i et støyende London for å endre deres skjebner for alltid. Takk til Bob cat Forfatteren var i stand til å avslutte avhengighet og starte et nytt liv. En rørende historie ble umiddelbart en bestselger i Storbritannia og USA.

Boken er skrevet moderne engelsk språk, noe som er spesielt viktig for nybegynnere å lære engelsk. Slang uttrykk oppstår vil være et nyttig tillegg til vokabular lesere.

Kjøp boken

16. «Den gamle mannen og havet», Ernest Hemingway

Hans novelle "Den gamle mannen og havet" Hemingway mottok 1953 Pulitzer Prize. Dette er historien om menneskelige konflikter og arten av jegeren og elementene, styrker og svakheter. Den gamle mannen Santiago kom inn i det åpne havet i en kamp med en fem meter marlin. Hvis det ikke var sulten hai, Santiago var i stand til å bringe til sitt hjem landsby største fisk, fiske drømmer. Men er enda marlin skjelett imponerende fiskevær innbyggere, for hvem den gamle Santiago blir en helt.

Den lakoniske stil av Ernest Hemingway sniker seg inn i hjertet. I hans verker er det ingen overflødig, er enhver setning selvforsynt og mer verdifull for leserne.

Kjøp boken