Utvide ordforrådet, lære å oppfatte talespråk og bare nyte en god film.
Sammen med ekspert Anastasia Ivanova har vi valgt 15 interessante filmer for å lære engelsk, og brøt dem inn i grupper avhengig av vanskelighetsgrad. Velg en video fra den opprinnelige stemmeskuespillet og inkluderer undertekster hvis nødvendig.
Anastasia Ivanova
Lærer, forfatter kurs Instagram-blogger.
Elementary
1. opp
- Tegnefilm, komedie, eventyr.
- USA, 2009.
- Varighet: 96 minutter.
- IMDb: 8,3.
Snill og lærerikt tegneserie fra studio PixarSom forteller historien om vennskapet mellom en gutt og en gammel mann. Sammen går de på en reise til den mystiske fossen. Men fly de ikke er der med fly, og i huset med ballonger.
Anastasia IvanovaHerlig tegnefilm for nybegynnere. I det lite dialog, men mange korte ord som «La meg i», «Det liker meg», «Stå opp!», Som vil være nyttig i det virkelige liv. Mye sier seg selv. Musikk, gester, ansiktsuttrykk oppgi all nødvendig sammenheng for de som nettopp har begynt å se den originale.
2. Jungelboken
- Fantasy, drama, eventyr.
- Storbritannia, USA, 2016.
- Varighet: 105 minutter.
- IMDb: 7,4.
Classic Disney fortelling om en gutt som vokste opp i en ulveflokk. Å flykte fra tiger Sharhana, Mowgli gå til bygdas befolkning. På den måten vil han møte kjente figurer fra barndommen.
Anastasia IvanovaForuten det faktum at "The Jungle Book" - en sjelden mulighet til å lytte til Scarlett Johansson og ikke ser på det, er det også en kjent historie. Til tross for det faktum at i bildet av lille dialog, vil du komme over nyttige fraser: «Man er forbudt», «Jungle er ikke lenger trygt», «jeg kommer aldri til å tilgi meg selv». Og likevel vil du lære hvordan i engelsk ville være "dvale" og hva lur.
Pre-Intermediate
3. The Holiday
- Romantikk, komedie.
- USA, 2006.
- Varighet: 138 minutter.
- IMDb: 6,9.
romantisk historien om hvordan to ensomme kvinner i den engelske landsbygda og vestkysten av USA bestemte seg for å bytte hus.
Anastasia IvanovaNår du mestrer nivået Pre-Intermediate, vil du lurer på: er det en forskjell mellom britisk og amerikansk engelsk? Der vil du føle det er bare i denne filmen. Spesielt når briten taler til amerikanske og vice versa. Samtidig lærer du noen eufemismer for uttrykket "sex", både britisk og amerikansk.
Vis i iTunes →
4. fredløs
- Drama, Romantikk.
- USA, 2000.
- Varighet: 143 minutter.
- IMDb: 7,8.
Chuck Noland kommer i en flyulykke, og er strandet på en øde øy. Han har ingen forbindelse, bare bokser med forsyninger og en gal tørst etter livet. Chuck omfatter skarphet og bruker noen midler for å for å overleve.
Anastasia IvanovaHvis du allerede vet den klassiske setningen Schwarzenegger «Jeg kommer tilbake», vil filmen legge til ordforråd mer og «Jeg kommer straks tilbake» - mindre dramatisk og mer hver dag. For det andre, kan du lytte til, som de sier i russiske amerikanere ( "spazibo" og så videre). Men seriøst, siden filmen er hovedsakelig om en helt og hans ball, hører du mye av tiden og litt Present Continuous Present Perfect.
Vis i iTunes →
5. Forrest Gump
- Drama, Romantikk.
- USA, 1994.
- Varighet: 142 minutter.
- IMDb: 8,8.
Forrest Gump kan ikke skryte høy IQ, Men han har et godt hjerte. Forrest skjebne omhandler en hit etter hverandre, og han, på grunn av kjærlighet til livet og naturen av motstand, hver gang kommer ut vinneren med en premie i hendene.
Anastasia IvanovaEn av de mest siterte filmer i den engelsktalende. Ja, ikke bare vi bruker uttrykket fra filmen for kommunikasjon, for eksempel "Gode støvler, bør tas." Amerikanerne ofte sitere bare Forrest Gampa, spesielt «Livet er som en konfekteske». Ser denne filmen vil hjelpe deg hvis du ikke får sine egne, så i hvert fall for en kultivert person.
6. Harry Potter og de vises stein
- Fantasi, eventyr.
- USA, Storbritannia, 2001.
- Varighet: 152 minutter.
- IMDb: 7,6.
Historien om Harry Potter - gutten som levde. "Vises stein" er viet til det første året av trening i Galtvort.
Anastasia IvanovaFilmen felle, men vi er fornøyd med det. Har noen sett bare "vises stein"? Nei, det er så kommer en anmeldelse av "rom" og listen fortsetter. Og det er bra! Hvis du leser filmen igjen og igjen, men på engelsk, - øke kunnskapsnivået er uunngåelig. Dessuten, alle vet hva som skjedde da oversette tale Gygrid i bøkene. I filmen, har du mulighet til å høre hva han sier, ikke som drunken rørlegger, men bare i den andre engelsk - Brummie kalt, høres interessant ut.
Vis i iTunes →
mellom~~POS=TRUNC
7. Bridget Jones dagbok
- Drama, romantikk, komedie.
- Storbritannia, Frankrike, USA, Irland, 2001.
- Varighet: 97 minutter.
- IMDb: 6,7.
En god romantisk komedie. Bildet er full av dialoger om dagligdagse emner, slik at du har en flott mulighet til å trekke dagligdags tale.
Anastasia IvanovaBritene bare spesialister i bruk av lyse og saftige obskøne ord til stedet og malplassert. Bortsett fra noen få obskøne ord og setninger for å flørte med hodet, vil du lære at å lære å snakke som den britiske fullt mulig. Du vet at Renée Zellweger amerikaner? Hun lærte en britisk aksent for rollen spesielle - dermed kan du!
Vis i iTunes →
8. Groundhog day
- Romantikk, komedie.
- USA, 1993.
- Varighet: 101 min.
- IMDb: 8,0.
Korrespondent Phil Connors kommer i en liten by i delstaten Pennsylvania feiring Dag woodchuck og vises i en tid loop. Nå for ham hver dag - 2. februar.
Anastasia IvanovaFra filmen vil du vite at noen amerikanere ikke vet betydningen av "deja vu" (fra en spøk: «Mrs Lancaster, har du déjà vu? - Jeg vet ikke, men jeg kan sjekke med kjøkkenet »). Og også endelig forstår forskjellen mellom artikkelen en og den. I en samtale om Gud sier hovedpersonen: «Jeg er en gud, ikke gud». Og i snakker engelsk talende folk bruker navnet på filmen - Groundhog day - akkurat som vi gjør når vi klager på Groundhog Day.
Vis i iTunes →
9. 500 Days of Summer
- Romantikk, komedie.
- USA, 2009.
- Varighet: 95 minutter.
- IMDb: 7,7.
Melodrama til alle tider. kan lære Engelsk språk sammen med andre omgang, fordi denne filmen som likt for både kvinner og menn.
Anastasia IvanovaSelv om filmens trailer og sier at dette ikke er kjærlighetshistorie, vil du fortsatt lære noen fraser kjærlighet med det motsatte kjønn, for å uttrykke sin sympati og sivilstatus (for eksempel som vil være "Dating"? absolutt ikke møtes). Og stram til medgått tid, når tegnene fortelle hverandre om sine liv.
Vis i iTunes →
10. Pirates of the Caribbean
- Fantasi, eventyr.
- USA, 2003.
- Varighet: 143 minutter.
- IMDb: 8,0.
Ukuelig Kaptein Jack Sparrow streifer havet på leting etter skipet "Black Pearl", som han stjal kaptein Barbossa. dumdristig Pirates ikke stoppe på noe for å få den ettertraktede fartøyet.
Anastasia IvanovaEn sjanse til å lære uttalen av navnet Elizabeth, samt ordet "kaptein" og "pirat" på engelsk er nesten 100%. I tillegg er et par catchphrases fra Jack Sparrow. Oh, kaptein Jack Sparrow. Du er nødt til å huske helt meningsløst i det moderne liv ordet «Savvy?». Vi har det oversatt som "smekaet?". Og det er strålende, fordi begge ordene har blitt utdatert enda en million år siden. Men som et adjektiv savvy veldig vant - google!
Vis i iTunes →
Intermediate
11. matrise
- Fantasy, action.
- USA, 1999.
- Varighet: 136 minutter.
- IMDb: 8,7.
Historien av verden, der folk er låst i program. Få av dem er i stand til å se lyset og akseptere sannheten.
Anastasia IvanovaEn god film for de som ikke er godt forstått betinget setninger. I det er mange "hvis-så" som bidrar til å forstå sammenhengen i urealistisk å tenke: «Men hvis du kunne, ville du egentlig vil?».
Vis i iTunes →
12. Kongens tale
- Drama.
- Storbritannia, USA, Australia, 2010.
- Varighet: 118 minutter.
- IMDb: 8,0.
Denne filmen virker designet for å lære engelsk. Kongen av England har problemer med tale. Han kan ikke uttrykke seg klart, som lider hele riket. For å gjøre en god monark høyttalerHan leide en logoped.
Anastasia IvanovaPerfekt film for de som tror at media er lett å snakke engelsk. Her er kongen, stamming han. Ta oppmerksom på et par måter å utøve vokalapparatet, lytte til vakre britisk engelsk Colin Firth og andre aktører.
13. The Hangover
- Komedie.
- USA, 2009.
- Varighet: 96 minutter.
- IMDb: 7,7.
Tegneserie situasjoner i filmen stopper ikke å le noensinne. Og hvis du ser på den opprinnelige, ikke bare raise humør, men også for å stramme det engelske språket.
Anastasia IvanovaEtter å ha sett filmen i den opprinnelige, vil du vite at det faktisk er kalt "The Hangover", og ikke "Bachelor". På bildet en rekke mannlige vitser og fornærmelser med kjærlighet. douchebag - hva slags ord, der karakterene samhandle. Og mye av den enkle fortid, fordi hele filmen helter husket hva som skjedde i går kveld.
Vis i iTunes →
Avansert
14. Pulp Fiction
- Thriller, komedie.
- USA, 1994.
- Varighet: 154 minutter.
- IMDb: 8,9.
Tarantino se filmer i original - det samme hva du lese Tsjekhov eller Dostojevskij. dialoger Tarantino veiviseren, og følger opp med dem på deres eget språk - en ekte glede. Den "Pulp Fiction" veldig livlig tale, mye aforismer og fangst setning.
Anastasia IvanovaForuten nå klassiske uttrykket «Norsk, motherfucker, snakker du det» alle studenter på engelsk av filmen kan du lære hvordan du kan invitere noen til å danse, at i moderne engelsk større er ikke enn er ikke eller er ikkeSom i uttrykket å lage en lyd. Samuel Jackson er i stand til å si «Hva er det du har?» Som "Sneezy". Hvis for filmen lærer å forstå alt han sier, nei du er ikke den avanserte, men rett og slett et geni!
Vis i iTunes →
15. sosialt nettverk
- Drama, biografi.
- USA, 2010.
- Varighet: 120 minutter.
- IMDb: 7,7.
Filmen forteller historien om utviklingen av Facebook og Mark Zuckerberg er vanskelig vei til suksess og rikdom.
Anastasia IvanovaEn flott film å huske setninger forbundet med kommunikasjon på nettet "for å motta e-post", "send epost", "sosialt nettverk", "last ned" og "last ned". Mange av fortid og juridisk engelsk. douchebag også. Hvis du ser denne filmen etter "Bachelor Party" - nå sikkert huske.
se også
- Serier og filmer på engelsk som vil lære deg den riktige uttalen →
- Hvor å se engelsk TV-programmer og filmer med undertekster →
- 30 engelske ordtak som er nyttige i ulike situasjoner →
- 15 ord og fraser engelsk som gjør deg ta for en innfødt →
- 6 måter å lære engelsk raskt →