Favoritt bøker Alfin Alexandra Golubeva, fortellende designer og fortolker av "blod, svette og piksler"

Alfina

Narrative designer Ice-Pick Lodge, overs i "Eksmo", og spillindustrien, manusforfatter, tegneserieskapere, lingvist og nihilister. leads Twitter, Tegner web tegneserien "Mareva verden».

1. Har du en favoritt forfatter? Hva sin bok anbefaler du å lese?

Favoritt forfatter jeg ikke har - og jeg, ærlig, vanskelig å forestille seg hvordan det kunne være. Hvordan sammenligne Leo Tolstoy og Tom Stoppard? De er interessert i forskjellige saker, de forårsaker forskjellige epoker, omgitt av sine ulike sammenhenger. Selv om jeg virkelig, virkelig prøver, vil jeg ikke være i stand til å velge sin favoritt av mange sammenheng - og derfor en favoritt forfatter.

Og fortsatt favoritt forfattere og favoritt bøker ikke alltid sammenfallende. Me, for eksempel dypt sjokkert "falsk blindhet"Peter Watts, men fortsettelsen av denne boken," echopraxia "ganske middelmådig, og faktisk Watts synes ikke for meg en veldig god forfatter - han er en god filosof (og vitenskapsmann). Han sier curtly, ikke veldig bevandret i drama, og, etter min mening, det er bare fordi stjernene enige om at "false blindhet", han var i stand til å ødelegge sine egne geniale oppdagelser.

På den annen side, for eksempel, er mitt hjerte veldig søt Roald Dahl, men hans bok (unntatt for barn og om de merkelige døde flyvere) generelt ganske glatt, er det vanskelig å anbefale en: du kan bare ta noen novellesamling (Kiss Kiss, Hud, Someone Like You) - og lese hvor som helst.

Endelig boken noen ganger synke inn i våre sjeler dumme og tilfeldige årsaker. «vi"Zamyatin er ikke den beste og ikke det viktigste verker av russisk litteratur, men hysterisk, kvalte intonasjon fjorten så nøyaktig truffet i min tenåringsverdensbilde som noen sitater fra der jeg fortsatt klemmer hals. Betyr dette at jeg ubetinget anbefaler det til ett? Nei.

Og alt jeg har, alle mine lidelser, alt som jeg er, utmattet, med sine siste krefter, brakt hit som en prestasjon - dette er bare latterlig som den gamle anekdote om Abraham og Isak. Abraham - i en kald svette - har svingte kniven over sin sønn - over dem - plutselig på toppen av stemmen: "ikke! Jeg spøkte... "

Alfin favoritt sitat fra romanen av Jevgenij Zamjatin er "Vi"

Forresten, hvis du legger til denne listen over Nabokov (f.eks "Invitasjon til Beheading") Og Umberto Eco ("Rosens navn"), Viser det seg at i hans lange svaret på dette enkle spørsmålet, var jeg i stand til å veve mer eller mindre alle sine favoritt forfattere.

2. Og hva sjokkert "False blindhet"? Hvis ingen spoilers

Klimatiske kapitlene i denne boken - det er faktisk populærvitenskapelige essays om strukturen av det menneskelige sinn. Høres kjedelig (halv fiction bøker kan være utstyrt med en oppsummering), men Watts ser på problemet fra den vinkelen som jeg aldri hadde møtt.

Neste - ingen spoilers av handlingen i boken (om ham ikke et ord), men de viktigste ideer.

Jeg tror denne ideen - angitt i Watts, selvfølgelig, er mye mer uttrykksfulle og - slo meg så sterkt fordi, Jeg har ingen naturlige vitenskapelige horisonter, slik at fakta om det baserer seg på, jeg skisserte kjent. Jeg tror, ​​som mange av sine lesere. Men for meg, for faen aldri falt meg inn å legge ned på disse fakta det er slik utformet at måten og å forstå dem! Derfor, den viktigste ideen om boka fungert for meg som en god flåte-vri.

Som du vet, den beste flåten-vri - dette er løsningen som fra begynnelsen har vært på hjertet. En strålende - slik at mer og forholde seg til deg personlig.

Vel, det er det er som om en detektiv plutselig leser "Look", og jeg så tilbake og så butler ville morderen bak seg - i den virkelige verden.

3. Med en bok fra barndommen har du i forbindelse med flest gode minner?

"The Adventures of Karik og Valja i landet tett gress." Hvis du ikke har lest - det er studenter ved et uhell blir liten og gikk på en omvisning i Micro. Jeg ville bare å fly på en satanisk drage-fly, for å komme inn i undervanns dome edderkoppen Sølvkre (Nesten choking det - historie er ikke verre enn eventyrene til kaptein Nemo) og at en celle var som honning fat.

Generelt sett er jeg fortsatt veldig glad i bøker i sjangeren søken - når det er en viss komplisert å helter (Selv en rent Engineering) problem, det beskrevet hva de har verktøy, og at de løse sine problem. Som i begynnelsen "Eden"Lem, sier.

4. Hvilken bok er den mest inspirert deg til noen handling?

Bøker av Louis Bussenar, Mayne Reid og andre eventyrere romantikken på en gang inspirert meg til å drepe ham mange, mange krus.

5. Var boken som du ikke kunne bryte ut før du har lest til slutt?

«kreft Ward"Solzjenitsyn. På den ene siden er det ikke så mye å gå på - og på den andre, karakterene også, så litt Det igjen i livet som hvert øyeblikk, hver detalj, blende av solen, eller snu hodet helt uvurderlig. Og det er ekstremt viktig å finne ut om mer noe i livet.

Jeg har denne boken i form av små mengder papir - jeg ferdig med å lese den på farten (ja, jeg gikk nedover gaten med en papir bok, og prøvde i det som ikke krasjer) fordi T-banen ikke var i gang.

6. Hvilken bok bør du lese hver person, og hvorfor?

Sammensetningen av det landet der han bor. Selv om praktiske, selvfølgelig, kriminelle og administrative koder. Jeg tuller ikke - du vet, uvitenhet av loven og så videre.

7. Hvilken bok har vært nyttig for deg profesjonelt? Hvorfor?

Svaret er litt forutsigbar "Blod, svette og piksler"Jason Schreier. For det første, jeg var heldig nok til å være hennes pereperevodchikom - Jeg mistenker at på grunn av denne historien kjære Layfhaker inviterte meg. Som du kan se, er det ganske nyttig!

Men, selvfølgelig, det er ikke bare det. Jeg er meg selv jobber i spillindustrien - og noen ganger vi har alt opp ned. Og jeg ble veldig oppbyggelig er terapeutisk og lese en bok, som i slutten du innser at spillet utvikler seg normalt.

Ja, alt helvete. Ja, all søppel. Selv de mest erfarne og anerkjente forfattere resirkulere, ta dårlige beslutninger, de går på en rake og blir fanget. Men det stopper ikke spillene går bemerkelsesverdig, og bransjen - for å blomstre. Et par rake denne boken vil også bidra til å komme seg rundt.

8. Hva med de siste lese fiction bøker husker du? Hva?

«city ​​permutasjoner"Greg Egan. Akk, for å forklare i detalj hva det er bra, vil ikke fungere uten spoilere, men jeg skal prøve det på denne måten: et av temaene i denne boken - den eksponentielle veksten. Makt, ambisjoner og omfanget av hendelser er ikke lett å vokse - de vokser eksponentielt akkurat det, dvs raskere og raskere for hvert skritt.

Og om de samme endringene vår forståelse av hva og hvorfor er denne boken: den første på tre-fjerdedeler mener en ting og da - den andre, med nærmere finalen, jo mer mer. Og det skaper en ganske kryshesnosny effekt, fordi selv i hans mer målt delen er ganske intellektuell fiksjon.

Men som vi har her er moderne i dag kaller "tøff" NF nok i fiksjon, la oss si i vedheng som "Den hvite Guard"Bulgakov, en av de mest poetiske avslutninger som vanligvis kommer over i bøkene mine.

9. Hva foretrekker du: papir, elektronisk, lydbøker? Hvorfor?

Jeg hører mest på lydbøker - for eksempel kjøre under dem (tross alt, hvis du går med et papir bok kan fortsatt være, som allerede kjører er ikke akkurat). Symbiose blir rett og slett gamle greske harmonisk ånd opptatt høy litteratur, kroppen - fysisk trening. I denne boken distraherer det fra tretthet.

Forresten, fant jeg ut at det fungerer den andre veien: boken som jeg hører på mens du kjører, jeg bedre husket og permisjon i sjelen til en lys mark, enn for eksempel de som jeg lyttet til T-banen. Jeg antar det er for rent somatiske årsaker: kjører bort, skynder blodet til hjernen, nevrale aktiviteten furychat. Generelt de gamle grekerne visste mye om livet.

10. Har du lage et notat hvis sitater er bevart, enten skrive anmeldelser?

Nylig fikk han selv på konto Goodreads. Å skrive vurderinger føler jeg veldig god praksis.

Vi ikke glem at lesing - er alt taki forbruk. Ifølge boken forbruk og store, er ikke det en eller annen måte fundamentalt forskjellig fra forbruket kaken.

Og så, og mer kan være nyttig i varierende grad, i ulik grad og behagelig i varierende grad, for å mette våre behov - og hverken det ene eller det andre er en interessant handling i seg selv. Det er bare Jordania. Og så, for ikke å slå inn en mann som bare spiser og burps, har jeg fått meg vanligvis skrive anmeldelser på alt som har brukt (dvs., spill og bøker - en film jeg ser altfor sjelden).

Selvfølgelig, den vanlige forbruker gjennomgang - dette er ikke mye av en bragd, men minst han gjør meg sakte ned, fordøye og forstå upotreblonnoe. Og noen ganger også tenke to ganger hvis jeg ønsket å lese boken H. Vil jeg da av er det noe forståelig å skrive? Hvis ikke, ikke om det er et symptom på det faktum at det ikke er slik, jeg lurer på?

Generelt, ja - å skrive anmeldelser og alle råd. Bare for disiplin av sitt eget sinn.

se også

• Favoritt bøker illustratør Yana Frank →
• Favoritt bøker Egor Mikhailov, litteraturkritiker og redaktør av "Plakater Daily» →
• Favoritt bøker Christina Yatkovsky, sjefsredaktør av "Alpina. Media »→