Hvordan lage en CV på engelsk
Miscellanea / / December 19, 2019
CV på engelsk som på russisk, bør ta 1-2 A4-side (kan være 3-4, men bare hvis to ekstra sider vil ta arbeidserfaring). Noen utenlandske selskaper blir bedt om å gi en oppsummering av 10-15 sider, men det er heller et unntak fra regelen. fremstille en CV er ikke nødvendig på forhånd.
Teksten bruker ikke mer enn to fonter. Liten som den største skrevet navn og etternavn på kandidat til stillingen og Objective (mål). De resterende titlene - litt mindre enn hovedteksten - den minste. Verdi kan være 20 - 16 - 12 nm, eller 18 - 14 - 11 pt.
Filen med et sammendrag er tilgjengelig i RTF format: hans arbeidsgiver vil være i stand til å åpne, uansett hva operativsystem og en teksteditor det kan brukes. I emnefeltet vennligst oppgi navnet på posisjonen og kandidaten, for eksempel: Accountant ledighet - Yuliya Pavlova(jobb Accountant - Julia Pavlova). Navnet på filen må også være menings: Accountant-Yuliya-Pavlova.rtf. Hjelp arbeidsgiver straks klart fra hvem og hva brevet.
dyktig; dyktig; kvalifiserte æresbevisninger; æresbevisninger; laud kontrast (som i "med laud») lisens; lisens; lisens, sertifikat program; program; program
Den engelskspråklige oppsummering av hyppige sammensatte adjektiver, der du trenger for å sette en bindestrek. For eksempel: problemløsning ferdigheter (evne til å løse problemer), vekst-orientert selskap (et selskap fokusert på utvikling), fulltids ansatt (en ansatt på heltid).
Ikke sette en bindestrek etter adverb på -ly: svært organisert (svært organisert), ekstremt motivert (svært motivert), dypt engasjert (dypt entusiastisk).
Når et substantiv står i eiendomspronomen saken (eiendomspronomen sak), må du huske om apostrof:
- Jeg holder en mastergrad i ...
- Jeg har en mastergrad...
- Jeg har fem års erfaring ...
- Jeg har fem års erfaring i ...
Strukturen i sammendraget er ikke avhengig av landet (sammendrag kandidat fra Irland vil se den samme som for den amerikanske kandidaten) og alltid består av mer eller mindre det samme sett av blokker. Blokker av Experience (erfaring) og utdanning (utdanning) kan byttes: prioritet er den som er mer nært knyttet til ledige stillinger. Før den siste blokken av referanser (anbefalinger), kan du sette inn et avsnitt interesser og hobbyer (hobbyer), hvis de gunstige interesser er du som kandidat til stillingen.
Ordet Header bør ikke skrives. Du kan skrive en CV eller CV, men det er ikke obligatorisk.
Begge alternativer - CV (curriculum vitae - latin. "Course of life") og CV - er nå like. Fortsett lovlig, men ikke ønskelig fordi det kan leses som et verb [rɪzjuːm] - Fortsette, oppsummert.
Tittel igjen skrevet. Skrevet navn og etternavn - i den rekkefølgen. Mellomnavn på engelsk CV punkt er ikke tillatt. Navn og etternavn oversatt fra det kyrilliske til latinske alfabetet for noen av systemene: BGN / PCGN, ALA-LC, og så videre. Dette kan gjøres på nettet Transliterator.
og den engelske tilsvarende navnet egnet for et utenlandsk selskap (Helen - Helen, Michael - Michael).
Paul
Hvis du tror at på vegne av arbeidsgiver vil ikke tømme gulvet, ta kontakt med Mr. fremover eller Ms (Ms indikerer kvinnelige sex, uten å spesifisere sivilstand av kvinner).
adresse
Adressen er skrevet i den rekkefølgen av indeksen, huset og gata (for eksempel 221B Baker Street), by og land.
telefon
Telefonnummer i internasjonalt format (med land og by-koder). I tillegg til e-postadresse (dette er et must), kan du angi i en Skype-konto, står i andre budbringere, gi en link til profilen din i Linkedin (sistnevnte for utenlandske selskaper svært ønskelig).
Sivilstatus status~~POS=HEADCOMP
Sivil status er beskrevet som en enkel (Single / Status), gift (Single / Status), har et barn / har barn (det er et barn / barn). Imidlertid kan det og fødselsdato og nasjonalitet utelates.
Blokken kan også bli kalt Job Mål, Karrieremål, Job mål eller karriere mål. Her angir du hvilken posisjon søker på (hvis du søker på en bestemt) eller se deres arbeid i hvilken retning.
Det er lurt å gjøre uten uklare setninger som:
- Jeg søker en jobb hvor jeg kan bruke min erfaring til å hjelpe din bedrift å møte sine mål.
- Jeg ser etter en jobb hvor jeg kan bruke min erfaring til å hjelpe din bedrift å oppnå målene.
Målet kan være kort notert. For eksempel: Grafisk designer. Det kan distribueres mer hjelp fullstendige eller ufullstendige setninger:
Her i et par setninger kandidat beskriver hans karriere prestasjoner, utdanning og ferdigheter som gjør ham til den beste kandidaten for denne stillingen.
Hvordan du gjør dette raskt? Det er slik, for eksempel:
Vellykket webutvikler med 8 års erfaring i å utvikle interaktive nettsteder.
En vellykket webutvikler med 8 års erfaring i å lage interaktive nettsteder.
Ti år med software engineering erfaring, med et bredt spekter av datamaskin kompetanse og smittende entusiasme for teknologi.
Ti års erfaring innen programvareutvikling, omfattende kunnskap innen datavitenskap og teknologi smittende entusiasme.
i stand til...; istand til...; oppnådd; kvalifisert ekspert på...; en ekspert på området...; opplevd; opplevd ekstremt motivert for karriere endring mål; Jeg har et stort ønske om å endre type aktivitet; god på...; jeg kan... dyktigere i...; spesialist innen...; sterk bakgrunn i...; inngående kunnskap og lang erfaring innen... lykkes i...; lykkes i...; med bred erfaring...; med lang erfaring i... med over 10 års erfaring i..., med mer enn 10 års erfaring i...
Et område kan også være kjent som arbeidserfaring, Career Oversikt (oversikt over karriere prestasjoner), sysselsetting historie (tidligere arbeid). Her, i omvendt kronologisk rekkefølge du listen organisasjonene som fungerte.
Først angi varigheten av arbeidet, selskapets navn (du kan også angi omfanget av virksomheten eller markedsposisjon), adresse (by, land). Neste - din stillingstittel, oppgaver som du utførte, og de oppnådde resultatene.
Siden datoene for opptak formater i Storbritannia og USA er annerledes, for å unngå forvirring er bedre å skrive dato for tall, og en måned - i et ord.
Hvordan brenne "12 juli 2016"? I Storbritannia - 12.07.2016. I USA - 12/07/2016.
Optimal: 12 juli 2016, eller 12 juli 2016.
Imidlertid er den eksakte datoen ikke nødvendigvis spesifisere, måned og år vil være nok.
Hvis du jobber et sted i øyeblikket, er timing spesifisert som følger:
(Startdato) - Present.
For en beskrivelse av de plikter i presens er brukt Present Simple, i det siste - Past Simple:
- Jeg klarer. - Jeg klarte.
- Jeg kjører. - Jeg løp.
- Jeg oversetter. - Jeg oversatte.
- Jeg oversetter. - Jeg oversatte.
Du kan skrive og ufullstendige forslag (som ikke må jeg - «I»). Det viktigste - å bruke aktiv stemme Active Voice, og ikke passive Passive Voice.
riktig:
analysert; Han analyserte; klart; I administreres ordnet; drakt; organisert; organiserte vurderes / evalueres; bedømmes; utført; gjennomført assistert; Han hjalp; planlagt; planlagt budsjettert; del av budsjettet; fremmet; fremmet beregnet; Han regner, tenkte; anbefales; anbefalte styrt / kontrollert; styrt; representert; Han representerte koordinert; koordinert; forsket; forsket opprettet; Jeg laget; solgt; selger utformet; Jeg laget; løst; Bestemme utviklet; Han utviklet, utviklet; overvåket; kontrollert, overvåket distribueres; utbre, fordele; undersøkes; sjekket undersøkte; I testet og undersøkt; trent; lært implementert; Han implementert, nedfelt;
Når du listen din prestasjoner (prestasjoner), må du angi tallene der de kan måles. Samtidig, husk at i det engelske språket som skilletegn mellom heltall og brøk del av nummeret brukes et punkt og punkt store tallene er delt inn i grupper på tre tegn fra høyre.
Strømlinjeformet produksjonsprosessen, noe som resulterer i en årlig besparelse på $ 1,5 millioner.
Oppgradert produksjonsteknologi, noe som resulterer i en årlig besparelse på 1,5millioner.
Bidratt til å øke selskapets huset listen etter 2,000subscribers.
Bidratt til å øke på listen over selskaper i fordelingen 2000abonnenter.
I tilfelle av en pause i arbeidet med statlig grunn. For eksempel: Flytting - flytting eller fødselspermisjon - fødselspermisjon. Kanskje du bare lang tid å finne en jobb eller har en pause, men i den tiden har gått noen kurs (kurs) for å få et sertifikat (sertifikat).
Hvis det er ingen arbeidserfaring, kan denne enheten inn i internship (internship og trainee), praksis (utplassering), deltidsarbeid (deltidsjobb), delta i prosjekter som frilanser (freelance jobb) - også med tidslinjer, ansvar og resultater. I dette tilfellet, for å oppleve enhet gå etter Education Unit.
I omvendt kronologisk rekkefølge, liste utdanningsinstitusjonene som besøkte fra universitetet til skolen. Angi varigheten av studiene, navnet på institusjonen, fakultetet (fakultet), avdeling (departement), spesialitet, akademisk grad.
Det offisielle navnet på universitetet i det engelske språket er på universitetets nettsted (på engelsk versjon). Og i lov av universitetet, som kan finnes der også.
kostskole; boarding, bord (internatskole) høyskole; Høgskoler instituttet; Institutt for private / uavhengige skole; privat skole lærerskole; Teachers College teknisk fagskole; tekniske universitet, universitet fagskole; yrkesskole
lavere; elev av bachelorgrad student; Bachelor masterstudent; Master videreutdanning; etter- doktor sandidate; doktorgrads
Du kan ta med din GPA GPA (grade point gjennomsnitt), som angir poengsystem (fra 5, 10, 100). For eksempel: GPA 4,5 (5).
Hvis du mottok et diplom med laud, og skriver: diplom med utmerkelse eller diplom med laud (laud i den amerikanske versjonen).
Hvis du fortsatt læring:
min internship involvert...; min praksis besto av... gjennomføre / utføre forskning på...; forskning innen... utvikle...; utvikling... utfører et bredt spekter av oppgaver på...; utføre en rekke oppgaver... trening på...; trening for å jobbe med... arbeids med...; å jobbe med...
På samme blokk skrive verksteder (seminarer), konferanse (konferanser) og verksteder (workshops), som deltok, dersom de er relevante for den ønskede jobben, og publikasjonene i media og vitenskapelige magasiner.
Dette angir ferdigheter, kunnskaper og ferdigheter som gjør deg til en egnet kandidat til stillingen.
For det første er det kunnskap om fremmedspråk. Indikerer ditt nivå: enkel (grunnleggende), middels (midten), avansert (avansert), flytende (flytende), mors (morsmål). Hvis du passerer den internasjonale språkeksamen, ta opp resultatet. For eksempel:
English (IELTS 7.5 - avansert).
For det andre, eierskap av redskaper og teknologier. For eksempel:
Programmeringsspråk (Javascript, PHP, C ++) - programmeringsspråk.
Systems (UNIX, Windows, VMS, Nextstep) - operativsystemer.
Databaser (Oracle, Sybase) - database styringssystemer.
evne til å drive forretninger på to språk; muligheten til å drive virksomhet i to språk lett løse tekniske problemer; lett løse tekniske problemer utmerket skriftlige og muntlige kommunikasjonsevner; Utmerket skriftlig og muntlig kommunikasjon i inngående kjennskap til... / Forståelse av...; inngående kunnskap i... / Forståelse... holde våken til... / holde seg orientert om...; følg nyheter innen... holde up-to-date med endringer i industrien; Jeg ser for endringer i deres profesjonelle sfære snakker i offentligheten; Muligheten til å snakke til et publikum godt utviklet ferdigheter i...; utviklede ferdigheter innen...
Utseende, hvilke kvaliteter som kreves av kandidaten for stillingen du ønsker å ta, og kopiere de som har.
en rask elev; Jeg lærer raskt i stand til å finne innovative løsninger; Jeg er i stand til å finne innovative løsninger i stand til å prioritere; i stand til å prioritere tilpasse seg godt til nye situasjoner; Jeg lett tilpasser seg nye situasjoner dedikerte; entusiastisk pålitelig; pålitelig detalj-orientert; hardt oppmerksomme på detaljer; hardtarbeidende ha gode kommunikasjons / mellommenneskelige ferdigheter; har gode kommunikasjonsevner har planlegging ferdigheter; Jeg har planlegging ferdigheter for å holde tidsfrister vellykket; utføre arbeidet på fleroppgavekjøring tid; mnogozadachen naturlig leder; født leder åpen for endring; Åpent for optimistiske endringer; optimist pasient; tålmodighet har proaktiv tilnærming; Er i besittelse av en aktiv livsstil selvgående og bestemt; proaktiv og målrettet og lagspiller; lagspiller arbeide selvstendig med liten eller ingen tilsyn; arbeide uten kontroll fra over eller med minimalt tilsyn velorganisert; organisert
I engelsktalende land legger stor vekt på anbefalingsbrev (referanse brev, anbefalingsbrev), så sørg for å feste dem. For ikke å "shine" dine dommere kontaktinformasjon, la en linje Tilgjengelig på forespørsel (anbefalinger tilgjengelig på forespørsel).
Følgebrev består av 5-7 setninger. Motivasjonsbrev - er faktisk utvidet omslag: det er større og tar ca A4-side.
Begge brevene skal svare tre "hvorfor":
1
Hvorfor dette firmaet?
For eksempel:
— Jeg har nylig så din CEO på Bloomberg Television diskutere bedriftens suksess og eksplosiv vekst.
- Ikke så lenge siden jeg så på Bloomberg Television, som administrerende direktør i selskapet diskutert sin suksess og rask vekst.
3
Hvorfor du er den ideelle kandidaten for denne stillingen?
For eksempel:
— Jeg er overbevist om at min bakgrunn gjør meg kvalifisert for dine spesifikke behov.
- Gitt min kunnskap og erfaring, er jeg overbevist om at mine kvalifikasjoner oppfyller dine krav.
Opplev hvordan sammendraget beskrives ved hjelp av den tiden av Present Enkel og Past Simple: