Vaskes normal modus
Tillatt vasking, inkludert bløtlegging, skylling, oppvarming, mekanisk påvirkning
håndvask
Vask hendene bare når vanntemperaturen til 40 ° C. Den Ikke gni, trykker forsiktig, uten å vri
Normal vask i kaldt vann
Manuell eller maskinell vaskevann ved en temperatur ikke høyere enn 30 ° C
Forsiktig vasking i kaldt vann
Delikat hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 30 ° C, nøytralt vaskemiddel, ikke utsettes for sterk mekanisk behandling, vanlig skylling, sentrifugering dempes
Spesielt skånsom vask i kaldt vann
Spesielt delikat hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 30 ° C, et stort volum av vann, Minimal maskinering, rask skylling, trenger hender ikke vri
Normal vask i kaldt vann
Manuell eller maskinvask ved temperaturer opp til 30 ° C
Forsiktig vasking i kaldt vann
Lett hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 30 ° C, nøytralt vaskemiddel, ikke utsettes for sterk mekanisk behandling, vanlig skylling, sentrifugering dempes
Spesielt skånsom vask i kaldt vann
Spesielt delikat vasking ved temperaturer opp til 30 ° C, et stort volum av vann, Minimal maskinering, rask skylling, trenger hender ikke vri
Håndvask i kaldt vann
Vask hendene bare når vanntemperaturen til 30 ° C, ikke er i berøring, presses det forsiktig, uten vridning, håndteres med forsiktighet
Konvensjonell vasking i varmt vann
Manuell eller maskinell vaskevann ved en temperatur ikke høyere enn 40 ° C
Konvensjonell vasking i varmt vann
Manuell eller maskinvask ved temperaturer opp til 40 ° C
Forsiktig vasking i varmt vann
Delikat hånd eller maskin vaskevann ved en temperatur ikke høyere enn 40 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Forsiktig vasking i varmt vann
Delikat hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 40 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Spesielt delikat vask i varmt vann
Spesielt delikat vaskevann ved en temperatur ikke høyere enn 40 ° C, er mekanisk stress sterkt redusert, vanlig skylling, sentrifugering dempes uten å trykke armene
Spesielt delikat vask i varmt vann
Spesielt delikat vasking ved temperaturer opp til 40 ° C, er mekanisk stress sterkt redusert, vanlig skylling, sentrifugering dempes uten å trykke armene
Hånd vask i varmt vann
Vask hendene bare når vanntemperaturen til 40 ° C, ikke er i berøring, presses det forsiktig, uten vridning, håndteres med forsiktighet
Konvensjonell vasking i varmt vann
Manuell eller maskinvask ved temperaturer opp til 50 ° C
Forsiktig vasking i varmt vann
Delikat hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 50 ° C, den reduserte mekaniske påkjenninger, mild skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Konvensjonell vasking i varmt vann
Manuell eller maskinvaskevannet ved en første temperatur som ikke er høyere enn 50 ° C
Forsiktig vasking i varmt vann
Delikat hånd eller maskinvaskevannet ved en første temperatur som ikke er høyere enn 50 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Konvensjonell vasking i varmt vann
Manuell eller maskinvask ved temperaturer opp til 60 ° C
Forsiktig vasking i varmt vann
Delikat hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 60 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Konvensjonell vasking i varmt vann
Hånd eller maskinvask ved en vanntemperatur på ikke mer enn 60 ° C
Forsiktig vasking i varmt vann
Delikat hånd eller maskinvasking ved en vanntemperatur på ikke mer enn 60 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Konvensjonell vasking i varmt vann
Manuell eller maskinvask ved den innledende vanntemperaturen til 70 ° C
Konvensjonell vasking i varmt vann
Hånd eller maskinvask ved en vanntemperatur på ikke mer enn 70 ° C
Konvensjonelle vaske i meget varmt vann
Manuell eller maskinvask ved temperaturer opp til 95 ° C, tillatt å koke
Konvensjonelle vaske i meget varmt vann
Manuell eller maskinell vaskevann ved en temperatur ikke høyere enn 95 ° C, tillatt å koke
Forsiktig vasking i meget varmt vann
Delikat hånd eller maskinvask ved temperaturer opp til 95 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
Forsiktig vasking i meget varmt vann
Delikat hånd eller maskin vaskevann ved en temperatur ikke høyere enn 95 ° C, mekanisk stress redusert, moderat skylling med gradvis avtagende temperatur (i løpet av kjølevann), vred svekket
ikke vaske
Vask kan ikke håndteres med forsiktighet når det er vått, ikke gir produktet til å bli våt, kan produktet bli utsatt for tørr rengjøring
Normal renseri
Kjemisk rensing med et hvilket som helst organisk oppløsningsmiddel
Renseri bare med spesielle reagenser
Normal renseri med PCE og alle løsemidler oppført for «F» symbol
Delikat renseri med spesielle reagenser
Skånsom rengjøring med begrenset vann tilsettes forsiktig bruk av de nevnte oppløsningsmidlene for «P» symbol, såvel som overvåkning av den mekaniske påvirkning og temperatur av tørking, rensing, selvbetjent Forbudt
Kjemisk rensing bare med hydrokarbonløsemidler
Normal rens bare ved hjelp av hydrokarbon-brennstoffet og triftortrihormetana
Delikat tørr ren bare med hydrokarbonløsemidler
Skånsom rengjøring med begrenset vann tilsettes forsiktig bruk av de nevnte oppløsningsmidlene for «F» karakter, i tillegg til å overvåke den mekaniske påvirkning og tørketemperaturen, rengjøring, selvbetjent Forbudt
Konvensjonell våt profesjonell rengjøring (aqua-rengjøring)
Normalmodus aqua-rensing og tørking i henhold til IEC 456
Delikat våt profesjonell rengjøring
Delikat aqua-rensemodus med begrensningene for mekanisk tørking modus og å ta hensyn til egenskapene til produktet, den relative krymping - 50 + 5%
Svært milde våt profesjonell rengjøring
Meget delikat aqua-rensemodus med begrensningene for mekanisk tørking modus og å ta hensyn til egenskapene til produktet, den relative krymping - 25 + 2,5%
Kondensert syklus renseri
Klærne kan vaskes i en forkortet syklus. Symbolet kan brukes i kombinasjon med bokstaven
Kjemisk rensing lav luftfuktighet
Ved rengjøring av luftfuktigheten senkes er akseptabelt. Symbolet kan brukes i kombinasjon med bokstaven
Kjemisk rensing ved lav temperatur
Klærne kan rengjøres i en moderat temperaturmodus. Symbolet kan brukes i kombinasjon med bokstaven
Kjemisk rensing uten å fjerne
Ikke bruk damp i den siste fasen av rengjøring. Symbolet kan brukes i kombinasjon med bokstaven
Renseri er forbudt
Produktet bør ikke utsettes for kjemisk rensing, flekkfjerning løsningsmiddel røyking
Våt rengjøring er forbudt
Tørrstryking eller damp
For å gjenopprette form og utseende på produktet det er tillatt jern ved alle temperaturer, med eller uten damp
Jern ved en lav temperatur
Lov jern ved en maksimal temperatur på 110 ° C (tilsvarende et symbol i form av et enkelt punkt termostat for jern), så er det tillatt for syntetisk, nylon, akryl, polyester, polyamid, acetat; bruke en klut pad, ikke bruk damp
Iron ved middeltemperatur
Lov jern ved en maksimal temperatur på 150 ° C (tilsvarende et symbol i form av to punkter på jernet termostaten) kan være tillatt for ull og blandet med polyesterfibre og viskose; bruke en fuktig klut
Jern ved høy temperatur
Lov jern ved en temperatur på maksimalt 200 ° C (tilsvarende et symbol i form av tre punkter på jernet termostaten) kan være tillatt for lin og bomull; kan fukte produktet
ikke å dampe
Steam stryke skade klær stryke vanlig anbefalt i det angitte temperaturområde
Må ikke strykes
Produktet er ikke utsatt for stryking, damping og dampbehandling ikke gjelder