20 spørsmål fra skolespråkkonkurransen "Russian Bear"
Miscellanea / / February 12, 2022
Oversett eksempelet til hawaiisk og svar på hva alligatoren faktisk gjør.
– 1 –
"Vi har ikke mye tid, så jeg kommer rett til poenget," sa tante og skyndte seg av balltreen (M. Kucherskaya). Og hvem ble opprinnelig sagt å "rushe rett av"?
Om hester. Quarry er den raskeste gangarten, det vil si typen hestegang. Å sende en hest av balltre betyr å tvinge den til å akselerere uten forberedelse.
Vis svar
skjul svaret
– 2 –
Hva betyr det serbiske ordet "halvtid"? Velg mellom disse alternativene: dag, vær, time, tid, termin.
Halv.
Vis svar
skjul svaret
– 3 –
Ord er gitt: brennende, varmt, brennbart, brennende, sørgende. Hvor mange av dem er partisipp fra verbet "brenne"?
To. Brenner og brenner.
Vis svar
skjul svaret
– 4 –
"53 + 45 = 98" på hawaiisk ville være "kanalima‑kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa‑kūmā-walu". Hvordan vil du si "89 - 34 = 55" på hawaiisk?
Alle tall i eksemplet begynner med et ord med en felles del kana. Siden alle tallene i eksemplet er tosifrede, kan du gjette at kana er ti. Deretter angir den andre delen av ordene antallet tiere i tallet: lima - fem, hā - fire, iwa - ni.
Når man kjenner oversettelsen av disse ordene, kan man forstå at den tredje delen av tallene angir antall enheter, og kūmā er en forening. Det vil si at navnene på tosifrede tall er bygget i henhold til følgende skjema: ti (kana) + antall tiere + og (kūmā) + antall enheter. La oss korrelere de gjenværende ordene med tall: kolu - tre, walu - åtte.
Da skal "89 - 34 = 55" skrives slik: kanawalu‑kūmā-iwa – kanakolu‑kūmā-hā = kanalima‑kūmā-lima.
Vis svar
skjul svaret
– 5 –
Sitatet er fra F. M. Dostojevskijs "Forbrytelse og straff": "Og igjen, i vanvidd, trakk han klokken ti ganger på en gang, ut av all urinen. Selvfølgelig var han en dominerende og lav mann i huset. Hva betyr den andre setningen?
Ordet "kort" betyr i denne sammenhengen "nær", "vennlig". Husk uttrykket "å være på et kort ben." Uttrykket sier at han var en mektig mann og godt kjent med innbyggerne i huset.
Vis svar
skjul svaret
– 6 –
Tenk på hvordan ordet "tapet" dukket opp, og svar på hvordan de opprinnelig ble festet til veggene.
Negler. Tidligere ble tapet laget av stoff, de ble spikret til veggen, og ikke limt. Selve ordet "tapet" er avledet fra ordet "møbeltrekk".
Vis svar
skjul svaret
– 7 –
"En studentsønn skriver hjem til faren sin: Penger... -... penger." Hvilket verb gikk vi glipp av to ganger i denne vitsen?
De forlot. I det første tilfellet har ordet betydningen "slutt", "brukt", i det andre - "send".
Vis svar
skjul svaret
– 8 –
Over en butikk i Slovenia henger en annonse: NAHRBTNIKI. Hva selges i denne butikken?
Ordet HRBTNIKI ligner på det russiske ordet "rygg", det vil si "ryggrad", "rygg". Det betyr at NAHRBTNIKI er noe som bæres på ryggen. Det riktige svaret er ryggsekker.
Vis svar
skjul svaret
– 9 –
I følge forfatteren og lingvisten Lev Uspensky sa en lite lesekyndig dame en gang om datterens ektemann, en ingeniør, at han var «en alligator med stor erfaring». Hva har denne mannen gjort i mange år?
Han var engasjert i å vanne åkrene, det vil si at han var en irrigator.
Vis svar
skjul svaret
– 10 –
I ordboken V. OG. Dahl, utgitt på midten av 1800-tallet, finnes ordet "lysmaleri". Hvilket begrep brukes nå i stedet for det?
Bildet.
Vis svar
skjul svaret
– 11 –
"Vi ser vår oppgave i å produsere fundamentalt nye enheter i små, men stadig forbedrede partier."
Det er en feil i dette forslaget. Hvordan ville det være riktig å fullføre det?
Stadig forbedrede partier.
Vis svar
skjul svaret
– 12 –
Den 12. tekstiltriennalen i den polske byen Łódź fant sted i 2007, og den 13. i 2010. Samme år, 2007, fant den 52. Veneziabiennale for samtidskunst sted. Hva er resultatet av Venezia-biennalen 2013?
Triennaler (fra latin tri - tre) arrangeres hvert tredje år, og biennaler (fra latin bi - to) arrangeres annethvert år. Så i 2013 fant den 55. biennalen sted.
Vis svar
skjul svaret
– 13 –
Innbyggeren i fjellene er en høylander. Og beboeren?
Goryanka.
Vis svar
skjul svaret
– 14 –
Det spanske formspråket un cero a la izquierda oversettes bokstavelig talt til "null igjen". Hvilket russisk uttrykk tilsvarer det?
Null uten tryllestav.
Vis svar
skjul svaret
– 15 –
Nedenfor er epigrammet til A. MED. Pushkin med manglende partallslinjer, der hver partallslinje rimer på den forrige oddetallslinjen.
Den dystre trioen har sangere:
…
Sinnet har tre motstandere:
…
Men hvem er dummere av de tre onde?
…
I hver av de manglende linjene, i en eller annen rekkefølge, er navnene på Shakhovskaya, Shikhmatov, Shishkov. I hvilken linje, for å holde rytmen, la Pushkin til ordet vårt etter det første etternavnet?
Rytmen til et dikt avhenger av vekslingen mellom stressede og ubetonede stavelser. Ved å plassere spenninger i odde linjer, kan du se denne sekvensen og gjenopprette partall. Ordet "vår" skal stå i fjerde linje.
Det er dystre trio av sangere -
Shikhmatov, Shakhovskoy, Shishkov,
Sinnet har en trio av motstandere -
Vår Shishkov, Shakhovskoy, Shikhmatov,
Men hvem er dummere av de tre onde?
Shishkov, Shikhmatov, Shakhovskoy!
Vis svar
skjul svaret
– 16 –
Navnet på hvilken figur kommer fra det gamle greske ordet som betyr "bord"?
Trapes.
Vis svar
skjul svaret
– 17 –
Stol, brann, slipp, trinn. Med hvilket antall av hvert av disse ordene brukes i settuttrykk?
To. Å sitte på to stoler, mellom to bål, som to dråper vann, to skritt unna.
Vis svar
skjul svaret
– 18 –
Bestem kjønnet til hvert av substantivene: purésuppe, internettplass, Ilmensjøen.
Mann, medium, medium.
Vis svar
skjul svaret
– 19 –
Hvilken eventyrkarakter heter Kopciuszek (Kopchushek) på polsk?
Askepott.
Vis svar
skjul svaret
– 20 –
Hvor mange korrekte sett uttrykk er det i denne listen: Trisjkins kappe, med en gulkins hale, Belsasars gave, Procrustes seng, Sisyfos pine?
Ingen.
Vis svar
skjul svaret
Fullførte du oppgavene? Kan vi sende deg det ettertraktede sertifikatet?
Spørsmål tatt fra siden Konkurranse "Russisk bjørnunge"
Les også🤓
- Ekspresstest: kan du russisk godt?
- TEST: Hvem kan russisk bedre – du eller en skolegutt?
- Å si "ringer" er ikke lenger en feil! Og et par eksempler til når normen endrer seg foran øynene våre
- Når du er på russisk er det ikke nødvendig å sette bindestrek, selv om du virkelig vil
En hedonist med en enorm lidenskap for mat. Jeg bakte min første kjeks i en alder av fem, siden den gang lager jeg mat hver dag og har virkelig glede av det. Jeg er glad i intellektuelle spill, med stor interesse studerer jeg vitenskapelige arbeider om historie og medisin og følger samtidig popkultur, mote og skjønnhetstrender.
7 elektriske crepe-makere, som du ikke trenger å stå ved den varme komfyren med i timevis