Hvorfor se Tokyo Police, et vakkert iscenesatt drama satt i yakuzaens verden
Miscellanea / / April 22, 2022
Vi forteller deg hvordan en serie om en expat i Japan ligner på Lost in Translation og hva fremmedfrykt har med det å gjøre.
7. april ga HBO Max ut en serie basert på memoarene til den amerikanske journalisten Jake Adelstein. Pilotepisoden av «Tokyo PD» ble regissert av Michael Mann – en av de beste regissørene av action-kriminalfilmer, forfatteren av «Fight» og «Accomplice».
Jake Adelstein flyttet selv til Japan fra Missouri i ung alder og jobbet som reporter i lang tid. Han skrev boken Tokyo Vice: American Reporter on the Police Beat in Japan. Riktignok er serien mer inspirert av dette verket, og stoler ikke helt på det.
Opprinnelig ble prosjektet tenkt som en film i full lengde, og Adelstein skulle spilles av briten Daniel Radcliffe. Men til slutt bestemte de seg for å filme serien, og stjernen i «Harry Potter» i tittelrollen ble erstattet av amerikaneren Ansel Elgort.
Sjarmerende grafikk og ukomplisert plotutvikling
En ung innfødt fra USA, Jake (Ansel Elgort), blir ikke uten problemer den eneste utenlandske reporteren i staben til den berømte Tokyo-avisen The Yomiuri Shimbun. Han blir ansatt av Crime Squad, men i stedet for bare å skrive om politiets pressemeldinger, ønsker fyren å fortelle folk sannheten om organisert kriminalitet. Selv om hans overordnede misliker dette sterkt.
Så blir helten venn med detektiv Hiroto Katagiri (Ken Watanabe). Han hjelper Jake med å undersøke forskjellige historier relatert til yakuzaen. Først nå, på grunn av sine aktiviteter, får journalisten raskt mange fiender over hele byen.
En av produsentene av serien var Destin Daniel Cretton, regissør for "Shana-Chi og legendene om de ti ringene». På tidspunktet for utgivelsen overrasket denne filmen alle positivt med sin rike visuelle stil, og lånte mye fra klassiske asiatiske actionfilmer. Her er han også kombinert med det sjeldne talentet til Michael Mann for å skyte en virkelig mørk krim noir.
Tokyo Police er utrolig morsomt å se på. Fra de aller første bildene vil du bli trollbundet av byens skjønnhet, vist ikke mindre poetisk enn i den berømte "Vanskeligheter med oversettelse». Japanske gater sammenfiltret med ledninger, neonbarer, koselige gårdsplasser, retrobiler og halvtomme rom som ser ut som de kom fra Edward Hopper-malerier - du kan bare ikke unngå å bli forelsket i et slikt Tokyo.
Tokyo Police er et veldig sakte og kontemplativt prosjekt. Plottet begynner mer eller mindre å dukke opp først i den tredje serien, men bare det rike visuelle lar deg ikke kjede deg. Selv åpningstekstene ønsker ikke å hoppe over i det hele tatt: dette er et eget kunstverk, som minner om Cary Fukunagas «True Detective» og tradisjonelle yakuza-tatoveringer på samme tid.
Det er vold i serien, men selv den vises ekstremt estetisk. Og i denne forbindelse er «Tokyo Police» mye nærmere klassikeren samurai filmer enn til de fleste actionfilmer som er kjent for det vestlige publikum.
Kritikk av fremmedfrykt og sensur i Japan på 90-tallet
Serien balanserer mellom krim og industridrama – en ganske stor del av tiden er gitt til Jakes kommunikasjon med kolleger og journalistiske «kjøkken». Dessuten legger forfatterne fra tid til annen sosialt drama til denne gryten.
Så øyeblikkene som avslører vanskelighetene ved å jobbe i et stort japansk selskap minner veldig om maleriet "Frykt og skjelving" (2003). Der befant belgieren seg i fangenskap av en bedriftskultur som er fremmed for henne, hvor fornærmelser mot ansatte er i orden.
«Frykt og skjelv» var forresten også basert på virkelige hendelser som skjedde med den belgiske forfatteren Amélie Nothombe. De dannet grunnlaget for romanen hennes med samme navn, og senere filmatiseringen, som like godt avslørte temaet fremmedfrykt i Japan.
Adelstein møter nøyaktig den samme daglige diskrimineringen: medreportere blir ikke lei av å erte ham bare for det faktum at han er utlending og samtidig jøde, og sjefredaktøren irriterer seg over selve hans tilstedeværelse i stat.
Serien kritiserer den tradisjonelle japanske livsstilen ikke bare for skamløs fremmedfrykt, men også for sensur. I den første episoden blir Jake forhindret fra å bruke ordet "mord" i en artikkel om en mann som ble knivstukket i hjel på gaten.
Som politimannen forklarer ham: "Ingen er drept i Japan." Derfor bør media, i stedet for å skrive som det er, bruke eufemismer. Forresten, denne tilnærmingen resonerer overraskende med realitetene i det moderne Russland.
Utrolig skuespill og vakkert japansk språk
Omtrent halvparten av dialogen i serien er filmet på japansk, så det er bedre å se Tokyo Police med undertekster for bedre å føle atmosfæren. Ansel Elgort gjorde en god jobb som expat, og det er en fornøyelse å høre på ham snakke. I tillegg til å beundre det strenge ansiktet til Ken Watanabe, kjent for seerne fra «Letters from Iwo Jima» Clint Eastwood.
Vel, det sofistikerte bildet av Rachel Keller gir Tokyo Police en likhet med verkene til David Lynch.
Denne ypperlig filmede og upåklagelig spilte serien er absolutt verdt å sette pris på, til tross for sin trege handling. Dessuten overskygger det fantastiske visuelle alle manuset ved manuset.
Og etter The Police vil du definitivt ha et ønske om å se Sofia Coppolas Lost in Translation eller "Tokyo Bride" av Stefan Libersky for å fortsette å beundre eksotisk Japan gjennom andres øyne direktører.
Les også🧐
- Plainville Girl kombinerer drama, thriller og romantikk. Og det tar overhånd
- Halo-serien minner mye om The Mandalorian. Men det har også sine fordeler.
- Den første serien av "Moon Knight" gleder seg over opptredenen til Oscar Isaac, men imponerer ikke
- Hvordan 'Slow Horses' med Gary Oldman reverserer spionfilmideer
- 17 toppshow i mars: Halo, Moon Knight, and the Return of the Bridgertons
Journalist, jobbet i media i flere år. Hun utdannet seg til psykolog, men begynte å studere kinohistorien og innså at fiktive mennesker er enda mer interessante enn ekte. Med den samme kjærligheten jeg skriver om skattene fra den franske nye bølgen og nye Netflix, elsker jeg Charlie Kaufman og Terry Zwigoff, en fan av slowburn og nisje-skrekk.