The Anthology of Russian Horror gjenopplivet verkene til Pushkin, Green og Tolstoy. Det ble kjempebra

16. februar, på streamingplattformene Kinopoisk og more.tv, fant premieren på Russian Horror Anthology: Red Cast-serien (eller Red Iron Road, som i originalen). Seks tegneserier er forent av et enkelt konsept - de er basert på russisk litteratur. Alt dette "røde toget" (noe som et blodig tog, som unnfanget av forfatterne) fører betrakteren inn i en verden av ukjent for ham.

Russian Horror Anthology: Red Cast er et fellesprosjekt av Canadian Lakeside Animation Studio, Moldovan Studio Metrafilms Moldova, samt russiske NMG Studios og more.tv. Hver av de seks episodene ble regissert av en annen regissør og produsent. Fire episoder er basert på klassisk litteratur, to er basert på moderne. De første inkluderer "The Pied Piper's Daughter" (ifølge historien om Alexander Grin), "The Vampire Family" (ifølge historien om Alexei Konstantinovich Tolstoy), "The Forest Tsar" (basert på balladen av Vasily Zhukovsky), "The Undertaker" (basert på Alexander Pushkin). "Mozharovo" og "Prince" - tilpasning av verkene til henholdsvis Dmitry Bykov * og Dmitry Tikhonov.

Veldig ujevnt

Det generelle konseptet tillot forfatterne å lage forskjellige, forskjellige verk. På den ene siden fører dette til mangfold, på den andre siden til alvorlige kvalitetsforskjeller. For eksempel er «The Undertaker» rett og slett genial – både en interessant omarbeiding av en litterær kilde og en flott stop-motion-animasjon har påvirket. Resultatet er interessant lesning. klassikere uten konflikt med henne.

Men episoden «Prince» viste seg å være lyssterk (i ånden til «Mad Max»), men den virker litt dum – den er for kaotisk.

Samtidig kan det ikke sies at klassikeren slår nåtiden - Mozharovo-episoden viste seg å være utmerket.

"The Forest Tsar", som om den var basert på balladen om Goethe (som trengte inn i russisk kultur takket være oversettelsen av Zhukovsky), er en dystopi i ånden til "svart speil». Et veldig dristig avvik fra originalen skiller seg fullstendig ut på bakgrunn av andre episoder – både ideologisk og kulturelt. Kanskje det er verdt å se sist, da det kan være forvirrende.

Ikke skummelt i det hele tatt

Konseptet "skrekk" er det mest betingede. De samme "sosiale skrekkfilmene" som har vært på moten de siste årene prøver noen ganger ikke engang å skremme seeren. Dette kan sies om «Antologien» – det er lite skummelt og skummelt her.

I de fleste tilfeller vifter tegneserieskapere ganske enkelt bilder som anses som skumle – i noen få episoder dukker det opp zombier. "The Pied Piper's Daughter" vil skremme bare de som synes det er vanskelig å se på tegnet rotter. Det er her skrekken slutter.

Ved tredje episode blir det klart hvorfor serien ikke kan være skummel – den er for rask.

For flytende

Når du ser mesteparten av serien, er det et overdreven hastverk. Formatet, der episoder ikke kan vare lenger enn 20 minutter, viser seg å være et problem for noen historier. Hvis du kaster seeren inn i "forferdelige omstendigheter" allerede i det tredje minuttet, så er det lite sannsynlig at han klarer å skremme ham. Mer avmålte historier ("The Undertaker" eller "The Pied Piper's Daughter") har tid til å utfolde seg, men "Ghoul Family" ser ut som en halv tegneserie - veldig bra, men halvparten. Minst tre episoder ("Mozharovo", "Vurdalak Family" og "Prince") krever helt klart mer timing

Den første sesongen av Russian Horror Anthology viste at det valgte konseptet er ganske levedyktig - selv om dette neppe er noen form for stor oppdagelse. Et ganske særegent (som om tilfeldig) valg av litterære kilder og en vellykket (i de fleste tilfeller) gjennomføring resulterte i gode tegneserier. Hvis prosjektet har en andre sesong, og skaperne løser problemene til den første, kan publikum få et utmerket langsiktig prosjekt.

* Inkludert av det russiske justisdepartementet i registeret over utenlandske agenter.