Hvordan: madrass eller madrass

ordet madrass og madrass - lik stavevarianter. dette bekrefterRussisk ordlisten "Russian ordlisten", redigert av Academy of Sciences V. Lopatin. annerledes madrass fra madrass Bare opprinnelse.

Disse substantiver har kommet til oss fra andre språk. i henhold til håndboken"Historiske og etymologiske ordbok av russisk språk" P. Ya svartBeskrive opprinnelsen av ord, madrass Den ble dannet fra den tyske Matratze. Men parallelt, og dukket opp mer fastlåst og det andre alternativet - madrass fra den nederlandske Matras. I sin tur, i disse språkene, kommer ordet fra Romantikk er: den italienske, det høres ut som en materassoPå fransk - matelas. En primærkilde er arabisk: Matrah Det kan oversettes som "et sted der noe er utgitt, er brettet."

På samme tid i dag madrass Det er mer produktive. Dette kan sporesRussisk ordlisten av diminutiv substantiver madrass og andre beslektede ord i som er skrevet med: madrass, madrass, madrassRussisk ordlisten. Like muligheter med bokstaven u du vil ikke finne på en hederlig stave håndbøker.